petite municipalité oor Spaans
petite municipalité
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
barangay
municipalidad pequeña
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les petites municipalités sont moins touchées par l’effet «îlot de chaleur urbain».
Capitán, ¿ se encuentra bien?Eurlex2019 Eurlex2019
Les petites municipalités de l’arrière-pays portugais sont particulièrement touchées par cette réalité.
CERTIFICADO DE EXPORTACIÓNnot-set not-set
Dans les plus petites municipalités, cette personne a aussi d'autres fonctions
Hey escuche algo esta vez.- ¿ Que?MultiUn MultiUn
Différents mécanismes de ce type seront examinés en matière de solidarité entre grandes et petites municipalités
No puedo más, PaulMultiUn MultiUn
Analyse des facteurs de capacité institutionnelle dans de petites municipalités des départements de Boyacá et de Cundinamarca
No se está buscando un diálogo sobre los derechos humanos con Belarús, aunque creo que no sólo los defensores de los derechos humanos de este país están interesados en ello, sino también los de la UE.scielo-title scielo-title
Le secteur primaire a aussi un grand poids, surtout dans les petites municipalités rurales de la comarque.
Muammar Qaddafi recibirá el Premio Nóbel de la PazWikiMatrix WikiMatrix
Les petites municipalités peuvent se doter de commissions communes.
Nos hemos olvidado de MarcelleUN-2 UN-2
Différents mécanismes de ce type seront examinés en matière de solidarité entre grandes et petites municipalités.
Asimismo, la Comisión considera que las medidas de reestructuración adoptadas por el Estado federado de Hesse en favor de la empresa constituyen ayudas estatales compatibles con el Tratado CEUN-2 UN-2
Une petite municipalité juste après Sugar Heights, pas aussi chic mais loin d’être miteuse.
¿ Ha pagado algo para eso?Literature Literature
Les effectifs des administrations locales (villes, comtés et petites municipalités) vont aussi diminuer sensiblement
Cada miembro de la Comisión cubrirá los gastos derivados de su participación en las reuniones de la Comisión y de sus órganos subsidiariosMultiUn MultiUn
C'est une petite municipalité qui ne possède pas un gros patrimoine.
¿ Estás loca?WikiMatrix WikiMatrix
- un soutien financier à la création de réseaux de distribution et de stations d'épuration dans les petites municipalités.
Posteriormente esa tarde lo encontramos aquí, en el otro lado del parque.No está en absoluto cerca de donde él viveEurLex-2 EurLex-2
Certaines petites municipalités louaient des installations pratiques à des prix raisonnables.
Amamos lo que hacemosjw2019 jw2019
Hérouxville est une petite municipalité, au cœur d'un territoire à vocation agricole.
¿ Por qué no me sorprende?WikiMatrix WikiMatrix
Le niveau de traitement des eaux usées des petites municipalités et des villages reste médiocre.
Murió de gripe el invierno pasadoEurLex-2 EurLex-2
Il regroupe quatorze petites municipalités, y compris Oak Hill au sud-est et Auburndale au nord-ouest.
Mis ganas de registrar la enfermedad, de describir su desintegración gradual... con precisiónLiterature Literature
En Macédoine, une solution novatrice de prestation de services répond à certains des besoins en capacités des petites municipalités.
Nos corresponde encontrarlas para poder esbozar algún tipo de prevención.UN-2 UN-2
La même loi ainsi que d’importantes mesures d’incitation simultanées de l’État ont encouragé les petites municipalités à se regrouper.
El grupo está agotado de tanto escribir. "UN-2 UN-2
Le Gouvernement a prévu d’accorder des aides financières aux petites municipalités pour les encourager à créer ce genre d’établissement.
Lloviendo gatos y perros!UN-2 UN-2
Il n'est pas exclu que de petites municipalités y participent car elles peuvent faire partie de l'un de ces réseaux.
No podrás sobrevivir ahí fuera tu solaEurLex-2 EurLex-2
Quelques unités de production agro-alimentaire sont présentes au cœur des villes principales mais également dans de plus petites municipalités.
Y sé que llevamos unas vidas locas, pero no lo puedo evitarWikiMatrix WikiMatrix
Petit, un pseudonyme français, Petit est un nom de lieu notamment porté par : Petit, municipalité de l'État de Falcón au Venezuela.
eje de basculamientoWikiMatrix WikiMatrix
La technologie révolutionnaire du projet BIOCHAR permettra aux petites municipalités de gérer leurs boues d'épuration de manière efficace et bon marché.
¡ Me disparaste!cordis cordis
567 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.