petits cochons oor Spaans
petits cochons
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
algodoncillo
asclepia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mon joli petit cochon!
No sabes lo que dicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce petit cochon est resté à la maison.
Confidencialidad de la informaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce petit cochon est en train d'aller au marché!
¡ Escúchame!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou vous cacher derrière un autre petit cochon?
CUADRO DE CORRESPONDENCIASLiterature Literature
Alex, sale petite cochonne.
Pero ya saben, la maldad todavía existeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dors tant que tu veux, petit cochon emmitouflé
Bella desconfiada, abrumado por tu belleza me sentí impulsado a usar palabras demasiado galantesopensubtitles2 opensubtitles2
Ils ont amené un petit cochon.
No me gusta abusar de la amistad pero ahora quisiera pedirte un favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce petit cochon... reste à la maison!
Pero si ahora coméis lo mejor de la ciudad, es sólo gracias a mí que he cultivado esta tierra escupiendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tous ces “petits cochons qui font tout comme les vrais”.
La loca es mi mamáLiterature Literature
Ce petit cochon n' eut plus, pete- petit, qu' à s' en retourner chez lui
Bueno, ocúpenseopensubtitles2 opensubtitles2
Alors qu'est-ce qui est si urgent que j'ai dû abandonner cette petite cochonne chinoise?
Cooperación entre Estados de acogidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T’aimerais pas les manger quand ils sont petit cochon rose et tendre ?
Indagar es estudiarLiterature Literature
Je transperce le petit cochon?
Comunícame con la unidad de Artillería CharlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les 3 petits cochons!
Tendran que saltar. ¿ Cuales son sus probabilidades de sobrevivir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais vous les petits cochonnes savaient très bien que nous étions des hommes...
Pero únicamentecuando realmente sepas a quien sirvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, un petit cochon!
Si telefonea, dile a Madame Leroy... que iré directamente a la piscina, no iré a la oficinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Alors, pourquoi tu m’obliges à m’asseoir à côté de ce sale petit cochon ?
En el segundo párrafo del apartado # del artículo # se añade el texto siguiente: Las condiciones relativas a la participación enlos procedimientos contractuales aplicados a través de una organización internacional o cofinanciados con un tercer país se definen asimismo en el Reglamento (CE) no.../# [relativo al acceso a la ayuda exterior comunitaria]Literature Literature
Ce petit cochon, par exemple, et cette vieille grange puante...
prevención y detección de fraudes e irregularidadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faites sortir le petit cochon! "
En caso de no poder asistir, será reemplazado por el miembro o los miembros de la Secretaría que designeopensubtitles2 opensubtitles2
Les petits cochons!
Está muy mal.Porque, mira, a Dean le gustas, seguro, pero...... no en la manera que tú quieresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et ce petit cochon a été voir d'autres marchés, mais il ne savait pas.
Tengo una cita con una chica de verdad, no hinchable.-; Te has peleado con la hinchable?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'aime mon petit cochon.
Por favor, Señor, dale al joven Herman la fuerza para hacerme quedar bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ce petit cochon est allé au marché ".
Dile a Genghis Chastity que hay un incendio y todos debemos trabajar juntosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle représente trois petits cochons, avec écrit dessous : félicitations pour ce grand jour !
Y no puedes volver al pasado a ganar la lotería...... o apostar en la Copa Stanley, o para salvar la vida de tu hermanoLiterature Literature
Et un petit cochon a gravi une montagne de cadavres pour atteindre le sommet.
¿ Aceptaría Vd.?Literature Literature
666 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.