plan en sept points oor Spaans
plan en sept points
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
plan de siete puntos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Notre plan en sept points devrait permettre de désamorcer cette bombe à retardement.
¿ Qué pasó?Déjamelo verEuroparl8 Europarl8
Le plan en sept points proposé pour Mitrovica-Nord par M.
Espera un segundoUN-2 UN-2
Plan en sept points présenté par le Liban
Será una contribución muy valiosa a tener en cuenta en los próximos pasos en los debates con otras instituciones.MultiUn MultiUn
Tout cela repose sur le plan en sept points qui a été approuvé par le Cabinet
Yo apenas me lo creo, ahora que he vueltoMultiUn MultiUn
Le Conseil de sécurité à cet égard a pris dûment note du plan en sept points de M.
De acuerdo con el anexo V del Reglamento (CE) no #/#, no se consideraron subvencionables # EURUN-2 UN-2
Steiner tendant à adapter le plan en sept points à la situation post-électorale, à Mitrovica, que M.
Es un escándaloUN-2 UN-2
Et cela rejoint tout à fait l'esprit du plan en sept points avancé par M. Steiner.
Durante una hora había estado viendo puntos frente a sus ojosEuroparl8 Europarl8
À la tribune officielle, le FNL avait présenté un plan en sept points.
No puedo satisfacer tus necesidadesLiterature Literature
Nous devons travailler avec les gouvernements et les partenaires pour mettre en action ce plan en sept points.»
¿ Oficial Van Halen?WHO WHO
Tout cela repose sur le plan en sept points qui a été approuvé par le Cabinet.
Ján Figeľ (Miembro de la Comisión) procede a la declaraciónUN-2 UN-2
La Norvège se félicite du plan en sept points de M. Steiner pour l'intégration de la ville de Mitrovica
¿ Estás seguro?MultiUn MultiUn
Prenant dûment note des propositions faites dans le plan en sept points concernant le secteur des fermes de Chebaa,
Directiva #/#/UE del Consejo, de # de julio de #, por la que se modifica la Directiva #/#/CE relativa al sistema común del impuesto sobre el valor añadido, en lo que respecta a las normas de facturaciónUN-2 UN-2
Prenant dûment note des propositions faites dans le plan en sept points concernant le secteur des fermes de Chebaa
Mi nombre es Scrappy Coco, amigoMultiUn MultiUn
Le Conseil de sécurité à cet égard a pris dûment note du plan en sept points de M. Siniora
No te preocupes, se ha idoMultiUn MultiUn
J’exhorte tous les partis libanais à s’engager à nouveau à appliquer les principes du Plan en sept points du Gouvernement libanais.
Sólo nos conocemos, ChuckUN-2 UN-2
J'exhorte tous les partis libanais à s'engager à nouveau à appliquer les principes du Plan en sept points du Gouvernement libanais
Suspensión inyectableMultiUn MultiUn
J'attends toujours que le Gouvernement libanais définisse un tel processus politique, par suite de sa décision d'adopter le plan en sept points
Se aplicará a partir del # de septiembre deMultiUn MultiUn
Depuis lors, la Commission a présenté en février 2001 un plan en sept points, dont les implications financières sont incluses dans l'APB.
Eso fue muy rápidoEurLex-2 EurLex-2
J’attends toujours que le Gouvernement libanais définisse un tel processus politique, par suite de sa décision d’adopter le plan en sept points.
Vía inhalatoriaUN-2 UN-2
Dans le "plan en sept points" présenté par la Commission pour faire face à cette crise, nous pouvons reconnaître deux types de mesures :
¡ No les dejeis escapar!Europarl8 Europarl8
L’Union européenne soutient pleinement le plan en sept points établi par le Représentant spécial du Secrétaire général des Nations Unies, Michael Steiner, pour Mitrovića.
¿ Trajiste el arma?UN-2 UN-2
L'Union européenne soutient pleinement le plan en sept points établi par le Représentant spécial du Secrétaire général des Nations Unies, Michael Steiner, pour Mitrovića
Tú podrías enseñarmeMultiUn MultiUn
Les initiatives les plus importantes concernent le plan en sept points présenté en février 2001 par la Commission pour traiter la crise de l'ESB.
Pero mi papá sólo tiene estaEurLex-2 EurLex-2
Les estimations de dépenses relatives au secteur de la viande bovine se fondent sur le scénario économique qui sous-tend le plan en sept points.
Insuficiencia cardíacaEurLex-2 EurLex-2
392 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.