réseau de compensation oor Spaans
réseau de compensation
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
red de compensación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il était important de développer les réseaux de chambres de compensation automatique pour les virements en ligne de montants élevés.
Nosotros conseguiremos el cheque regalo de SizzlerUN-2 UN-2
Il peut s’agir de sanctions en cas d’actes à l’origine de défaillances du réseau, de compensations pour les entreprises ferroviaires qui sont victimes de ces défaillances et de primes en cas de bonnes performances dépassant les prévisions.»
Toda fuga es complicada, pero creo que podré hacer éstaEurLex-2 EurLex-2
Tel est le cas également pour les systèmes de paiements de montant élevé, notamment les réseaux de chambres de compensation automatique, les «virements télégraphiques» de fortes sommes et les réseaux de paiements interbancaires
¿ Estas enojada conmigo?MultiUn MultiUn
Tel est le cas également pour les systèmes de paiements de montant élevé, notamment les réseaux de chambres de compensation automatique, les «virements télégraphiques» de fortes sommes et les réseaux de paiements interbancaires.
Estoy de acuerdo con las tres líneas maestras diseñadas por la Comisión, a saber, análisis e integración de la dimensión de género en las áreas prioritarias de acción de la política comunitaria de desarrollo, integración horizontal de la perspectiva de género en los diferentes proyectos y programas y desarrollo de una capacidad institucional interna de la Comunidad Europea en materia de género.UN-2 UN-2
De tels groupes bancaires disposent - comme « Euro-Giro » pour les banques postales ou « Eufiserv » pour les caisses d`épargne - de leurs propres canaux de virement, réseaux, chambres de compensation et « gate ways ».
Deseo ocuparme de esa capillaEurLex-2 EurLex-2
considérant que le fonctionnement actuel des systèmes de virement internationaux est beaucoup plus complexe que celui des virements nationaux en raison de l'intervention d'un ou plusieurs établissements intermédiaires, de l'utilisation de différents réseaux de compensation dans des pays n'ayant pas la même monnaie et d'une opération de change;
Monje, ¿ eres de Korea?EurLex-2 EurLex-2
Les gestionnaires de réseau de transport reçoivent une compensation pour les coûts engendrés par l’accueil de flux d’électricité transfrontaliers sur leur réseau.
Dulzura, por el precio justo, te puedo traer hasta a Tupacnot-set not-set
Les gestionnaires de réseau de transport reçoivent une compensation pour les coûts engendrés par l'accueil de flux d'électricité transfrontaliers sur leur réseau
Echo de menos a mis amigosoj4 oj4
Les gestionnaires de réseau de transport reçoivent une compensation pour les coûts engendrés par l'accueil de flux d'électricité transfrontaliers sur leur réseau.
¡ Y ese, es nuestro pobre cofre, amigos!Eurlex2019 Eurlex2019
Les gestionnaires de réseau de transport reçoivent une compensation pour les coûts engendrés par l’accueil de flux d’électricité transfrontaliers sur leur réseau
Queda derogada la Decisión #/#/CEoj4 oj4
Les gestionnaires de réseaux de transport reçoivent une compensation pour les coûts engendrés par l'accueil de flux d'électricité transfrontaliers sur leur réseau.
Traigan una ambulancia a la autopista # cerca de la casa del viejo CarlsonEurLex-2 EurLex-2
Les gestionnaires de réseaux de transport reçoivent une compensation pour les coûts engendrés par l'accueil de flux d'électricité transitant sur leur réseau.
No se procederá ulteriormente para el año en cuestión a ningún otro ajuste técnico, ni en el transcurso del ejercicio, ni con carácter de rectificación a posteriori durante los años siguientesEurLex-2 EurLex-2
Les gestionnaires de réseaux de transport reçoivent une compensation pour les coûts engendrés par l'accueil de flux d'électricité transfrontaliers sur leur réseau.
En ésa hay whisky, ginebra y un piano blancoEurLex-2 EurLex-2
1467 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.