se bourrer la gueule oor Spaans

se bourrer la gueule

Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans

alcoholizar

Verb

embriagar

werkwoord

voorbeelde

Et on peut se bourrer la gueule.
Y podemos beber.

Ils faisaient tous comme si j’étais une pute qui se bourre la gueule et adore les gangs bangs.
Se comportaban como si yo fuera una guarra que se emborrachaba y a la que le gustara el sexo en grupo.

– Et quand on se bourre la gueule en critiquant les autres, on sauve peut-être le monde ?
—¿Y cuando uno coge una curda criticando a los demás, se salva al mundo tal vez?

Elle se bourre la gueule tous les soirs.
Se pone hasta el culo todas las noches.

Elles ne pensent qu’à se bourrer la gueule et épouser un millionnaire.
Sólo piensan en empinar el codo y casarse con un millonario.

Pas pour rester au bar, se bourrer la gueule, voir n'importe quel groupe et se marrer.
No a reunirse en un bar, emborracharse, ver unos cuantos grupos y pasárselo bien.

Autant se bourrer la gueule, hein?
Sí, entonces da igual que bebamos.

Ce qu'on a pu se bourrer la gueule!
Dios, menuda cogorza.

Ma mère dort et mon père est sûrement en train de se bourrer la gueule comme d' hab '
Mi madre está dormida y mi padre anda emborrachándose por ahí

J'ai jamais vu un type se bourrer la gueule aussi vite.
Nunca había visto a nadie emborracharse tan rápido.

Ouais, on va se bourrer la gueule.
Sí, vamos a " licuarnos ".

Steven veut se bourrer la gueule!
Steven quiere emborracharse.

Etre stressé, se bourrer la gueule.
Estrés juerga.

Viens, on va se bourrer la gueule.
Jeffrey, Vamos-

On va commencer par se bourrer la gueule.
Ahora, en primer lugar, tenemos que emborracharnos.

On va se bourrer la gueule!
Vamos a emborracharnos.

Le gars se bourre la gueule, toute l'équipe.
Todo el equipo se ha emborrachado.

Qui veut se bourrer la gueule?
¿Quién quiere emborracharse?

Se bourrer la gueule.
Vamos a emborracharnos.

En gros, c'est un prétexte pour se bourrer la gueule et se castagner.
Bueno, es una excusa para beber y emborracharse, básicamente.

On est censés se bourrer la gueule.
Se supone que debemos beber en exceso.

Ça veut dire qu'on peut aller se bourrer la gueule?
¿Esto significa que no podemos salir a emborracharnos esta noche?

Moi je dis, se bourrer la gueule, c’est une SUPER idée.
Creo que emborracharse es una idea GENIAL.

Il est sûrement dans un bar, en train de se bourrer la gueule.
Probablemente esté en un bar, emborrachándose.