soupe de betterave oor Spaans
soupe de betterave
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
sopa de remolacha rojo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Soupe de betteraves?
Toma el maldito gatillo yaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous avez de la soupe de betteraves ce soir?
Repite siempre las mismas absurdidadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De la soupe de betterave
¿ Alguna vez tuviste una canción, pegada en la cabeza?opensubtitles2 opensubtitles2
Pour dîner, il y a de la soupe de betterave et du jambon séché.
Ni siquiera me gusta WhodiniLiterature Literature
Vous voulez la soupe de betteraves?
Es un poco como un percebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'était un personnage attachant, qui préférait la soupe de betteraves à toute autre nourriture.
¡ Corre, Christine!Literature Literature
J'ai adoré la soupe de betteraves d'hier soir.
¿ Por qué me mira así de fijo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De la soupe de betterave.
Debo limpiar ésto antes de que lo vea mamáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La soupe de betteraves, à Doc Magoo.
Yo no... no me marcharéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Il y aura des spécialités locales : de la soupe de betterave et des truites avec une sauce aux noix.
¿ Porque quiero estar con mi hijo luego de tres años sin verlo?Literature Literature
Quelques gouttes de soupe à la betterave luisaient sur son menton, qu’il essuya avec le revers de sa manche.
El capitán no lidera la misiónLiterature Literature
Etre là avec ma femme... de la betterave dans ma soupe, de la fourrure sur mon chapeau la seule personne qui m'a jamais attiré, la seule
Una sirvienta desaparecida por un lado y un asesinato a sangre fría por el otroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le choix de nourriture était formidable, une sorte de kasha [pudding] post-moderne typiquement russe : des sushis, de la salade, du bortsch [soupe à la betterave], de la viande et du chou.
¿ Viste el apretón oloroso?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
— Ne mettez pas de betterave dans la soupe, Reshi !
Deja de molestarlaLiterature Literature
Après le déjeuner (sandwich à la tomate, soupe à la tomate et chips de betterave... beurk !)
Trueno, escúchame con cuidadoLiterature Literature
Au menu peuvent aussi figurer du veau en gelée (sült), de la salade de hareng et de betteraves (rosolje), de la soupe de champignons sauvages, du porc, du poisson ou de la viande fumée.
¿ Recuerda que le dije que no tenía dinero?jw2019 jw2019
Aujourd'hui betterave et de main une spécialité, soupe de patates
No es de extrañar que el país se esté yendo por el retreteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce soir, il a pris trois bols de soupe, 12 tranches de pain, je ne compte pas, quatre tranches de bœuf, six patates, presque une botte d'asperges, plein de fèves, pois et betteraves, et trois pointes de tarte.
¿ Estás bien, Yates?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.