système uninominal majoritaire à un tour
sistema uninominal mayoritario · sistema uninominal mayoritario a una vuelta
système majoritaire uninominal oor Spaans
système majoritaire uninominal
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
sistema uninominal mayoritario
sistema uninominal mayoritario a una vuelta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le système majoritaire uninominal pourrait aussi être révisé, car certains estiment qu’il réduit la représentativité.
La humedad se eleva como vapor de agua desde la superficie del mar y es llevada tierra adentro por el vientoUN-2 UN-2
Le système majoritaire uninominal pourrait aussi être révisé, car certains estiment qu'il réduit la représentativité
Ella se ve bastante rudaMultiUn MultiUn
Toutefois, Djibouti appliquant un système majoritaire uninominal, l'opposition n'a remporté aucun siège
Debemos mantenerla fríaMultiUn MultiUn
Le système électoral adopté à l’époque, et qui est toujours en vigueur aujourd’hui, est un système majoritaire uninominal à un tour.
No obstante, las disposiciones del apartado # podrán ser declaradas inaplicables aUN-2 UN-2
La loi de 1991 sur le référendum électoral prévoyait la tenue d’un référendum consultatif sur la réforme du système électoral, qui demandait aux électeurs de choisir entre le statu quo (le système majoritaire uninominal à un tour) et une réforme électorale.
Estoy siempre aquíUN-2 UN-2
Le calendrier électoral dépendra bien entendu des modalités du scrutin : un scrutin organisé à l’échelle nationale (une seule circonscription) selon un système de représentation proportionnelle fondé sur des listes de candidats dressées par les partis politiques peut être organisé plus facilement (et plus rapidement) qu’un scrutin organisé dans de multiples circonscriptions selon un système majoritaire uninominal à un tour.
Cuando aterricemos, no enseñes mucho este botiquínUN-2 UN-2
Le calendrier électoral dépendra bien entendu des modalités du scrutin: un scrutin organisé à l'échelle nationale (une seule circonscription) selon un système de représentation proportionnelle fondé sur des listes de candidats dressées par les partis politiques peut être organisé plus facilement (et plus rapidement) qu'un scrutin organisé dans de multiples circonscriptions selon un système majoritaire uninominal à un tour
y así es como haces el ScarnMultiUn MultiUn
En 2005, la Commission sur l’avenir électoral de l’Î. ‐P. ‐É. recommandait d’avoir recours à un système mixte avec compensation proportionnelle (SMCP) afin de remplacer le système uninominal majoritaire à un tour.
Mañana buscaremos a Sean Harris y averiguaremos qué sabe... sobre la" máquina de fantasmas "UN-2 UN-2
Cinq députés, dont une femme, ont été élus selon le système majoritaire dans des circonscriptions au scrutin uninominal
Los peluqueros de Cincinnati deben de estar haciéndose señasMultiUn MultiUn
Cinq députés, dont une femme, ont été élus selon le système majoritaire dans des circonscriptions au scrutin uninominal.
Voy a decirles algo, pero no pueden decirle nada a nadieUN-2 UN-2
Le système électoral de Tuvalu est un scrutin majoritaire uninominal (à majorité simple
La Sra.Tura no tiene nada que ocultarle a la GestapoMultiUn MultiUn
Le système électoral de Tuvalu est un scrutin majoritaire uninominal (à majorité simple) .
Heller, habla Sam Bowden, de Broadbent & DenmeyerUN-2 UN-2
Le système électoral des Tuvalu est un scrutin majoritaire à un tour (uninominal).
No hubo tiempoUN-2 UN-2
En sciences politiques, la Loi de Duverger est un principe qui affirme que le scrutin majoritaire uninominal à un tour tend à favoriser un système bipartite.
Soldados anónimos en una guerra que nunca se inicióWikiMatrix WikiMatrix
Les élections se déroulent sur un seul tour de scrutin et utilisent un système mixte, avec 36 % de sièges alloués au scrutin majoritaire uninominal à un tour et 64 % au scrutin proportionnel.
Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo #, apartado #, con carácter excepcional se podrán expedir certificados de circulación de mercancías EUR.# después de la exportación de los productos a los que se refieren siWikiMatrix WikiMatrix
Il s'agit d'un système mixte, qui est, d'une part, majoritaire, pour les # circonscriptions uninominales dans lesquelles est élu le candidat qui a recueilli le plus de voix, et proportionnel, pour les # circonscriptions plurinominales qui élisent deux ou plusieurs candidats, à travers un système de quotient et de résidu
Ocho años despuésMultiUn MultiUn
La Cour constitutionnelle déclarait que l’auteur contestait essentiellement le passage d’un système électoral majoritaire proportionnel à un système électoral proportionnel qui ne prévoyait pas l’application d’un mode de scrutin uninominal pour les élections des membres de la Douma d’État (députés), ni l’autodésignation des candidats.
Por favor, síganmeUN-2 UN-2
Il s’agit d’un système mixte, qui est, d’une part, majoritaire, pour les 17 circonscriptions uninominales dans lesquelles est élu le candidat qui a recueilli le plus de voix, et proportionnel, pour les 24 circonscriptions plurinominales qui élisent deux ou plusieurs candidats, à travers un système de quotient et de résidu.
Tu antigua hamburguesa va a quedar defraudadaUN-2 UN-2
Dans les pays dotés d'un système électoral fondé sur le scrutin majoritaire ou sur le scrutin uninominal majoritaire à un ou deux tours, les partis politiques ne sélectionnent qu'un candidat par parti et par circonscription électorale, ce qui ne permet pas de présenter simultanément des candidats hommes et femmes, alors que cela est possible dans le cadre du système fondé sur la représentation proportionnelle.
He sido enviado a petición de la Presidentanot-set not-set
Ce dernier a par ailleurs été restructuré: il compte dorénavant 25 sièges de circonscription uninominale pourvus au scrutin majoritaire et 25 sièges pourvus selon le système proportionnel, avec un seuil de 4 % des voix.
Sé que vas a ir ahí porque tu madre me lo contóUN-2 UN-2
La loi met en place un système en grande partie majoritaire qui repose sur des circonscriptions uninominales, avec seulement 17 des 140 sièges du Parlement tirés des listes des partis nationaux pouvant être mis en jeu pour les élections, a été entérinée par le Sénat de la Jordanie quelques heures avant que la commission électorale indépendante de l’Égypte ait confirmé la victoire de Morsi.
¡ Estaos quietos!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Elle a apporté deux modifications essentielles: elle a accordé aux communautés la possibilité d'attribuer aux Maoris des sièges particuliers aux conseils en fonction des listes électorales législatives et celle de choisir entre le scrutin majoritaire uninominal- communément dénommé « First-Past-the-Post »- et le système à vote unique transférable
Él botó $#, # en Farrow Tech sólo en esta semanaMultiUn MultiUn
Plusieurs ont recommandé que la pratique antérieure du scrutin majoritaire soit maintenue (bien qu'il soit difficile de savoir s'ils faisaient référence au scrutin plurinominal ou au scrutin majoritaire uninominal à un tour); d'autres ont manifesté leur préférence pour un système proportionnel qui favoriserait la réconciliation et la participation sans exclusive de tous les Iraquiens
Oficial, debe haber algo que puedaMultiUn MultiUn
Plusieurs ont recommandé que la pratique antérieure du scrutin majoritaire soit maintenue (bien qu’il soit difficile de savoir s’ils faisaient référence au scrutin plurinominal ou au scrutin majoritaire uninominal à un tour); d’autres ont manifesté leur préférence pour un système proportionnel qui favoriserait la réconciliation et la participation sans exclusive de tous les Iraquiens.
Sabes que tenemos aquí un auto nuevo, ¿ cierto Gomie?UN-2 UN-2
Comme on l’annonçait dans le cinquième rapport périodique du Canada au titre du Pacte (CCPR/C/CAN/2004/5), le rapport de l’Assemblée des citoyens sur la réforme électorale a proposé des modifications au système électoral de la Colombie-Britannique, à savoir le passage d’un mode de scrutin majoritaire uninominal à un tour à un mode de scrutin à vote unique transférable.
Sí, quería verloUN-2 UN-2
25 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.