téléphone mains libres oor Spaans

téléphone mains libres

Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans

manos libres

Objet: Utilisation du téléphone «mains libres» par les conducteurs
Asunto: El uso por parte de los conductores de teléfonos con «manos libres»

Soortgelyke frases

téléphone cellulaire mains libres
celular a manos libres · celular con dispositivo manos libres · celular con sistema manos libres · móvil a manos libres · móvil con dispositivo manos libres · móvil con sistema manos libres · teléfono celular a manos libres · teléfono celular con dispoitivo manos libres · teléfono celular con sistema manos libres · teléfono móvil a manos libres · teléfono móvil con dispositivo manos libres · teléfono móvil con sistema manos libres · teléfono pórtatil a manos libres · teléfono pórtatil con dispositivo manos libres · teléfono pórtatil con sistema manos libres

voorbeelde

Équipements de téléphonie mains libres pour véhicules automobiles
Dispositivos manos libres para automóviles

Au téléphone mains-libres, je dis: prenez des notes.
Al interfono le digo: —Vaya tomando notas.

Appareils et instruments de signalisation, équipements de téléphonie mains libres et appareils de communication
Aparatos e instrumentos de señalización, dispositivos manos libres y aparatos de comunicación

Accessoires de téléphones mobiles sous forme de casques et de dispositifs pour l'utilisation d'un téléphone mains libres
Accesorios para teléfonos móviles del tipo de cascos y dispositivos para utilizar teléfonos de manos libres

Objet: Utilisation du téléphone «mains libres» par les conducteurs
Asunto: El uso por parte de los conductores de teléfonos con «manos libres»

Il vient de s’installer dans sa huit-cylindres quand le téléphone mains libres se met à sonner.
Acaba de instalarse en su automóvil de ocho cilindros cuando suena el teléfono manos libres.

Le téléphone mains-libres hurle: «Que pouvez-vous nous dire du banquet de ce soir?»
El interfono me chilla: —¿Qué sabes del banquete de esta noche?

Appareils de téléphonie mains-libres
Aparatos para telefonía manos libres

Installations de téléphonie mains libres pour véhicules
Dispositivos manos libres para vehículos

Le téléphone mains-libres sonne alors que je me lave les mains.
El interfono suena mientras me lavo las manos.

Modems, cartes d'interfaces pour réseaus de téléphonie mobile, équipements de téléphonie mains libres et écouteurs
Módems, tarjetas de interfaz para redes de telefonía móvil, dispositivos manos libres y auriculares

Je dis au téléphone mains-libres: imaginez une assiette de dîner.
Le digo al interfono: Imagínese el plato de la cena.

Antennes pour appareils, installations et systèmes de téléphonie mains libres
Antenas para aparatos, instalaciones y sistemas manos libres

Nous avons la femme avec nous dans le véhicule, disait Cho dans un téléphone mains libres.
—Sí, amo, tenemos ahora mismo a la mujer en el vehículo —dijo Cho, hablando por un teléfono en modo manos libres—.

Kits téléphone mains libres
Dispositivos de seguridad manos libres para el uso del teléfono (hands free)

Transmetteurs téléphoniques,Tels qu'en particulier téléphones portables, Équipements pour téléphone mains libres, Housses pour téléphones mobiles
Transmisores telefónicos,Como en particular teléfonos móviles, Dispositivos manos libres para teléfonos, Fundas para teléfonos móviles

Dispositifs téléphoniques mains libres
Dispositivos de manos libres para teléfonos

Objet: Norme européenne pour les téléphones mains libres
Asunto: Estándar de manos libres en la UE

Casques à écouteurs avec fil, en particulier appareils, installations et systèmes de téléphonie mains libres
Combinaciones de auriculares y micrófono alámbricos para aparatos, instalaciones y sistemas manos libres

Téléphones mains libres, vidéotéléphones et téléphones portables
Teléfonos de manos libres, videoteléfonos y teléfonos móviles

G.P.S., radio satellite, téléphone mains libres.
Con navegador, radio satelital XM, teléfono manos libres.

Socles pour téléphones mains libres
Ensamblajes para teléfonos manos libres

Norme européenne pour les téléphones mains libres.
Estándar de manos libres en la UE.

Accessoires de téléphones cellulaires ou mobiles sous forme de dispositifs pour l'utilisation d'un téléphone mains libres
Accesorios para teléfonos celulares o móviles del tipo de dispositivos para su uso en teléfonos manos libres

Équipements de téléphonie mains libres, oreillettes
Dispositivos manos libres, casco telefónico