téléphone public oor Spaans

téléphone public

Téléphone avec lequel la communication se paye en insérant de la monnaie, une carte de crédit ou une carte téléphonique.

Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans

teléfono público

naamwoord manlike

Téléphone avec lequel la communication se paye en insérant de la monnaie, une carte de crédit ou une carte téléphonique.

Où se trouve le téléphone public le plus proche?
¿Dónde está el teléfono público más cercano?

teléfono de monedas

Soortgelyke frases

téléphone public payant
teléfono de monedas · teléfono público

voorbeelde

On dirait que c'est un téléphone public.
Oh, parece que es un teléfono público.

Utilise un téléphone public.
Usa un teléfono público.

· Installation de terminaux de téléphones publics.
· Colocación de terminales de teléfonos públicos.

A12h05 un inconnu a donné un coup de fil du téléphone public de Grädina Icoanei.
A las 12:05 un desconocido llamó desde el teléfono de Gradina Icoanei.

Ce n’était pas un téléphone public ; elle me rendait un service.
No era un teléfono público: la mujer me estaba haciendo un favor.

Le soir précédant l'enlèvement il a reçu un appel d'un téléphone public de l'Augusta Grill.
La noche antes del rapto recibió una llamada de un teléfono público en " Augusta Grill ".

départ d'appel sur les réseaux téléphoniques publics mobiles
establecimiento de llamadas en las redes públicas de telefonía móvil

accès aux réseaux téléphoniques publics mobiles, y compris la sélection de l'opérateur
acceso a las redes públicas de telefonía móvil, incluida la selección del operador

- services de transit sur le réseau téléphonique public fixe ;
- servicios de tránsito en la red telefónica pública fija

Types de raccordement au réseau téléphonique public fixe
Tipos de conexión a la red telefónica pública fija

Je découvre, dans un coin, un téléphone public.
Descubro, en un rincón, un teléfono público.

Du téléphone public, là-bas.
Desde el locutorio público, está por ahí.

Départ d’appel sur le réseau téléphonique public en position déterminée
Originación de llamadas en la red telefónica pública en una ubicación fija

Un téléphone public dans les toilettes des femmes d'un bar de Palm Springs.
Un teléfono público en el baño de señoras de un club nocturno en Palm Springs.

Les autres numéros appelés par Jordan étaient des restaurants qui livrent et des téléphones publics.
Los otros teléfonos a los que Jordan llamaba eran restaurantes de comida para llevar y teléfonos públicos.

Il y a un téléphone public dans le couloir.
Hay un teléfono público en el pasillo.

a) Services téléphoniques publics;
a) Servicios públicos de teléfono

— C’est gentil, mais je voudrais voir votre téléphone public.
—Es todo un detalle, pero me gustaría ver su teléfono público.

fourniture en gros de terminaison d'appel sur réseaux téléphoniques publics individuels en position déterminée
Terminación de llamadas al por mayor en redes telefónicas públicas individuales facilitada en una ubicación fija.

Nos informaticiens l'ont remonté jusqu'à un téléphone public près de l'entrepôt de recyclage.
Nuestros técnicos lo rastrearon a un teléfono público al final de la calle del lugar de reciclaje.

Chapitre 22 Chase tapa le numéro sur le clavier du téléphone public pour la troisième fois.
Capítulo veintidós CHASE marcó el número en el teclado de un teléfono público de la ciudad por tercera vez.

Téléphones publics à carte de crédit
Teléfonos de pago de tarjetas de crédito

J’ai seulement reconnu le déclic caractéristique d’un téléphone public.
Sólo pude reconocer el ruido característico de un teléfono público.

Tu seras là, ou il faut que je fasse sonner les téléphones publics?
¿Vas o empiezo a llamar a cabinas?

Aujourd’hui, dénicher un téléphone public en service est une véritable prouesse.
Ahora, dar con un teléfono público que funcione es una verdadera proeza.