téléphone payant oor Spaans

téléphone payant

Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans

teléfono de monedas

teléfono público

naamwoord manlike

L'article 6 garantit la fourniture de téléphones payants publics.
El artículo 6 garantiza la oferta de teléfonos públicos de pago.

Soortgelyke frases

téléphone public payant
teléfono de monedas · teléfono público

voorbeelde

«Postes téléphoniques payants publics et autres points d'accès aux télécommunications»
«Teléfonos públicos de pago y otros puntos de acceso a las telecomunicaciones».

Ouais, il est avéré être un téléphone payant extérieur de 5934 West End Avenue.
Sí, resulta ser una cabina telefónica en el exterior del 5934 de la Avenida West End.

Proportion des postes téléphoniques payants publics (à pièces de monnaie ou à carte) en état de fonctionnement
Proporción de teléfonos públicos de pago de monedas y tarjetas en estado de funcionamiento

- proportion des postes téléphoniques payants publics (à pièces de monnaie ou à carte) en état de fonctionnement,
- proporción de teléfonos públicos de pago (de monedas y tarjetas) en estado de funcionamiento

"Postes téléphoniques payants publics et autres points d'accès aux télécommunications"
«Teléfonos públicos de pago y otros puntos de acceso a las telecomunicaciones»

Des téléphones payants ont été installés dans toutes les institutions accueillant des mineurs délinquants
En todos los centros correccionales hay instalados teléfonos de pago

Priorité homicide, lignes privées et téléphones payants d’un restaurant.
Prioridad Homicidios, líneas privadas y teléfonos públicos de un restaurante.

Postes téléphoniques payants publics
Teléfonos públicos de pago

«Postes téléphoniques payants publics et autres points d’accès aux services publics de téléphonie vocale
«Teléfonos públicos de pago y otros puntos de acceso públicos a la telefonía vocal

Je l'ai trouvé dans le téléphone payant qu'il appelait Garcia.
Lo encontré en la cabina que utilizó para llamar a García.

Les progrès technologiques ont conduit à une diminution importante du nombre de postes téléphoniques payants publics.
La evolución tecnológica ha llevado a una reducción considerable en el número de los teléfonos públicos de pago.

Donc, aujourd’hui les téléphones payants sont gratuits et il n’y a plus de parcmètres.
Así que ahora las cabinas son gratuitas y no hay parquímetros.

Elle indiqua le téléphone payant dans le hall, à côté de la porte ouverte de son appartement
Señaló un teléfono público que había en el recibidor junto a la puerta abierta de su piso.

On doit utiliser les téléphones payants.
En prisión quieren que usemos los teléfonos públicos.

Les autorités réglementaires nationales encouragent l'introduction progressive de postes téléphoniques payants publics répondant à ces normes.
Las autoridades nacionales de reglamentación fomentarán la introducción progresiva de teléfonos públicos de pago que cumplan dichas normas.

"Postes téléphoniques payants publics et autres points d'accès aux services publics de téléphonie vocale
«Teléfonos públicos de pago y otros puntos de acceso públicos a la telefonía de voz»

D'accord, il y a un téléphone payant à trois ou quatre pâtés de maisons à l'est.
Bueno, hay un teléfono público tres cuadras, cuatro al este.

Téléphones payants
Teléfonos de pago

Des téléphones payants sont installés dans chaque cellule pour permettre aux étrangers de communiquer librement avec l’extérieur.
Se han instalado teléfonos públicos en todas las salas de detención para extranjeros a fin de que puedan comunicarse libremente con personas fuera del centro.

Postes téléphoniques payants publics et autres points d’accès aux services publics de téléphonie vocale
Teléfonos públicos de pago y otros puntos de acceso públicos a la telefonía vocal

Je suis a un telephone payant.
¡ Estoy en una maldita cabina!

Plus tard, il a déclaré l'avoir appelée d'un téléphone payant situé entre sa maison et la gare.
Después declaró que había llamado a Kathie desde una cabina entre la casa y la estación de tren.

Il me faut le numéro d'un de vos téléphones payants du casino.
Necesito un número de teléfono... de una de vuestras cabinas en la planta baja del casino.