tandem poussé oor Spaans

tandem poussé

Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans

tándem con eje motriz y eje loco

voorbeelde

La force motrice qui pousse le développement de l’Algérie est une étroite interaction entre l’État et les marchés; les deux doivent travailler en tandem pour assurer le développement.
La fuerza motriz del desarrollo de Argelia ha sido la estrecha interacción entre el Gobierno y los mercados; ambos deben trabajar conjuntamente para asegurar el desarrollo.

Charrues, Charrues à soc, charrues à disques, charrues simples, charrues réversibles, charrues alternatives, Socs, Herses, Herses à dents, Pulvérisateurs tandem, Herses centrifuges, Cultivateurs rotatifs, Désherbeuses, Cultivateurs, Cultivateurs, bineuses, Fraises, Pointes, Rouleaux [outils agricoles tractés], Compacteuses (appareils agricoles tractés ou poussés par un tracteur), Sous-soleuses, Appareils pour la préparation des lits de semence, effaneuses
Arados, Arados de reja, arados de disco, arados de bancal, arados giratorios, arados cambiantes, Rejas de arado, Rastras, Horcas, Grada de disco, Gradas giratorias, Cultivadores de movimiento giratorio, Desherbadores, Máquinas cultivadoras, Cultivadores, Picadoras, Fresado, Dientes, Rodillos [instrumentos agrícolas arrastrados por tractores], Obturadores de pozos (aparatos agrícolas arrastrados o estirados por tractor), Arados de subsuelo, Preparadores de bancales para siembra, destrozadoras de follaje

Le moyen d'accumulation de l'énergie peut faire partie du groupe constitué notamment par : un ressort comprimé par la poussée produite par une crémaillère, un ressort tendu par la tension produite par un câble, un ressort en spirale, des bandes de caoutchouc, un amortisseur pneumatique, tous ces éléments pouvant être combinés en tandem afin de permettre une plus grande accumulation de l'énergie.
El medio acumulador de la energía podrá estar entre los comprendidos por: resorte comprimido por el empuje producido por una cremallera, resorte extendido por la tensión producida por un cable, resorte espiral, bandas de caucho, amortiguador neumático, entre otros, pudiendo todos ellos combinarse en tandem a fin de permitir mayor acumulación de energía.