un appartement ordinaire oor Spaans
un appartement ordinaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
un piso común y corriente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Après tout, il ne s’agit pas là d’un appartement ordinaire.
Con el fin de garantizar que este sistema funcione sin trabas, los solicitantes de registro tendrán que cumplir determinadas obligacionesLiterature Literature
Eh bien, un appartement ordinaire.
las Directrices comunitarias sobre ayudas estatales al sector agrarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parce que c’était un petit appartement ordinaire, sans aucun cachet, bas de plafond.
A sido como una pesadillaLiterature Literature
Quatre-vingt-sept pour cent de l’ensemble des personnes handicapées vivent dans un appartement ou une maison ordinaire.
Hara feliz a muchos ninos.? Y esto?? EI Oregon?UN-2 UN-2
Ça ressemble plus à une chambre d’hôtel très ordinaire qu’aux appartements d’un seigneur de Barrayar
Si no te veo, tal vez te lo digaLiterature Literature
D’apparence extérieure très ordinaire, cet appartement situé dans un village près de la frontière permet d’observer la Palestine.
Dime algo, ¿ cómo funciona aquí?¿ Somos iguales o algunos son mejores que otros?UN-2 UN-2
Pourquoi séjourner dans une petite chambre dhôtel ordinaire quand vous pouvez avoir un appartement spacieux 4 étoiles ?
Enséñame lo que tienes ahoraCommon crawl Common crawl
En réalité, je vais prendre place dans un cachot installé pour moi, d'autant plus dur qu'il ressemble à un appartement bourgeois tout à fait ordinaire et que personne à part moi, ne sait qu'il s'agit d'une prison.
Mi hija ha llamado desde el taller Platt' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et il n'y a rien d'autre dans cette pièce que des objets ordinaires que j'aurais espéré trouver dans les appartements d'un magicien de votre talent.
INTANZA, # microgramos/cepa suspensión inyectable Vacuna antigripal (virus fraccionados, inactivados) CampañaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi séjourner dans une petite chambre d’hôtel ordinaire quand vous pouvez avoir un appartement spacieux 4 étoiles ? Niché dans les collines de la région des lacs, le Derwent Lodge offre une vue magnifique sur Skiddaw et la campagne environnante.
El # de noviembre de #, la Comisión adoptó la Decisión #/#/CE por la que se aprueba un mecanismo de apoyo a la creación de empresas conjuntas transnacionales para las PYME en la ComunidadCommon crawl Common crawl
Outre l’obligation de faire apparaître une conception des résidences conforme aux prescriptions relatives aux constructions sans obstacles dans le plan ordinaire d’un appartement en vertu de l’article 2 2) de la loi sur les logements sans but lucratif (Wohnungsgemeinnützigkeitsgesetz, Journal officiel fédéral no 139/1979 telle qu’amendée), la modification de la législation sur les logements de 2000 permet aux associations de logement sans but lucratif d’offrir des services en matière de logement destinés essentiellement aux résidents des appartements gérés par lesdites associations (par exemple des services de soins aux personnes âgées).
¿ Ponga el mapa en el piso srtaUN-2 UN-2
Les foyers d’hébergement ressemblent à des immeubles d’habitation ordinaires et se composent d’appartements indépendants et d’espaces communs pouvant accueillir un maximum de 30 personnes; ils sont entièrement accessibles aux personnes handicapées et les résidents sont libres d’aller et venir à leur guise.
Agente Hellboy, ¡ dispare!UN-2 UN-2
“Sous notre direction, même les chats ont acquis des appartements,” dit un des pastiches [en russe], moquant la propension pré-électorale du parti à s'attribuer le mérite des “améliorations” les plus imaginaires à la qualité de vie des Ukrainiens ordinaires.
Y eso hice... después de Tsavogv2019 gv2019
En ce qui concerne la situation familiale des étudiants, il est également intéressant de noter que les étudiants ERASMUS des pays d'Europe méridionale habitent ordinairement chez leurs parents, tandis que ceux d'Europe septentrionale vivent habituellement dans une chambre louée, un logement pour étudiants ou partagent un appartement avec d'autres étudiants (tableau 12).
Sé que vas a ir ahí porque tu madre me lo contóEurLex-2 EurLex-2
14 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.