acquisition de connaissances oor Estnies

acquisition de connaissances

Vertalings in die woordeboek Frans - Estnies

õppimine

naamwoord

voorbeelde

Une étroite coopération avec nos principaux partenaires commerciaux permettra de développer l’acquisition de connaissances et d’informations.
Tihe koostöö meie peamiste kaubanduspartneritega aitab parandada teadmisi ja teavet.

Justification Si l'argent public permet l'acquisition de connaissances, alors ces connaissances devraient également être accessibles au public.
Selgitus Kui teadmiste saamiseks on kasutatud riigi raha, peavad need teadmised ka avalikkusele kättesaadavad olema.

La formation inclut une partie théorique et l’acquisition de connaissances pratiques au poste de travail même.
Koolitus sisaldab teoreetilist osa ja praktiliste teadmiste vahendamist otse töökohal.

acquisition de connaissances concernant la langue, la société, la culture et les institutions du pays d’accueil,
teadmised vastuvõtjariigi keele, ühiskonna, kultuuri ja institutsioonide kohta;

Acquisition de connaissance de base en physiologie, séméiologie et thérapeutique.
Põhiteadmiste omandamine füsioloogias, sümptomatoloogias ja terapeutikas.

Acquisition de connaissance de base en physiologie, séméiologie et thérapeutique
Põhiteadmiste omandamine füsioloogias, sümptomatoloogias ja terapeutikas

acquisition de connaissances concernant la langue, la société, la culture et les institutions du pays d’accueil
teadmised vastuvõtjariigi keele, ühiskonna, kultuuri ja institutsioonide kohta

« Je sais que l’acquisition de connaissances de grande valeur exige d’immenses efforts personnels.
„Suure väärtusega teadmiste saamine nõuab suuri isiklikke pingutusi.

l'acquisition de connaissances dans la préparation et l'utilisation des produits immunologiques utilisés pour le contrôle de l'influenza aviaire;
omandada teadmisi linnugripi kontrollimiseks kasutatavate immunoloogiliste veterinaarravimite valmistamise ja kasutamise kohta;

acquisition de connaissances concernant la langue, la société, la culture et les institutions du pays d’accueil,
teadmised vastuvõtjariigi keele, ühiskonna, kultuuri ja institutsioonide kohta,

souhaite en particulier une amélioration du soutien à l'acquisition de connaissances aux niveaux infranational et local.
soovib eelkõige näha suuremat toetust teadmistele riigist madalamal ja kohalikul tasandil.

L’acquisition de connaissances se fait aussi bien dans le domaine spirituel que temporel.
Teadmiste omandamine hõlmab nii vaimset kui ka ajalikku poolt.

la recherche et l'acquisition de connaissances sur les politiques et les services en direction des personnes sans-abri;
teadusuuringud ja teadmiste kogumine kodutuse poliitika ja teenuste valdkonnas;

Acquisition de connaissances.
Teadmiste kasv.

l'acquisition de connaissances dans la préparation et l'utilisation des produits immunologiques utilisés pour le contrôle de l'influenza aviaire
omandada teadmisi linnugripi kontrollimiseks kasutatavate immunoloogiliste veterinaarravimite valmistamise ja kasutamise kohta

Si l'argent public permet l'acquisition de connaissances, alors ces connaissances devraient également être accessibles au public.
Kui teadmiste saamiseks on kasutatud riigi raha, peavad need teadmised ka avalikkusele kättesaadavad olema.

acquisition de connaissances générales autres que celles mentionnées aux points b), c) et d).
Muude üldteadmiste vahendamine, mis ei kuulu punktide b–d alla.

Les programmes de formation sont conçus de manière à permettre l’acquisition de connaissances suffisantes sur les sujets suivants:
Väljaõppekavad koostatakse selliselt, et on tagatud piisavate teadmiste omandamine järgmistel teemadel: