approvisionnement énergétique oor Estnies
approvisionnement énergétique
Vertalings in die woordeboek Frans - Estnies
energiaga varustamine
Un marché intérieur de l'énergie efficace est une condition essentielle pour disposer en Europe d'un approvisionnement énergétique fiable, durable et compétitif.
Tõhusalt toimiv energia siseturg on usaldusväärse, püsiva ja konkurentsivõimelise energiaga varustamise oluliseks tingimuseks Euroopas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- une sécurité accrue de l'approvisionnement énergétique,
Fond kasutas kritiseeritud menetluskorda eelarvelise ebakindluse tõttuEurLex-2 EurLex-2
vu sa résolution du 23 mars 2006 sur la sécurité de l'approvisionnement énergétique de l'Union européenne (14),
Peale selle võib kuseteede tüsistunud infektsioonide korral oluline roll olla biokile moodustumisel, mille puhul patogeenide tundlikkus on mitu korda väiksem kui planktoni võiEurLex-2 EurLex-2
–Analyse de la sécurité d’approvisionnement énergétique de l’UE, y compris les infrastructures énergétiques et les marchés de l’énergie;
resident-füüsiline või juriidiline isik, kes elab või asub osalevas liikmesriigis nõukogu #. novembri #. aasta määruse (EÜ) nr #[#] (statistilise teabe kogumise kohta Euroopa Keskpanga poolt) artikli # lõike # tähendusesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Renforcer la sécurité d’approvisionnement énergétique de l’Union
Tahan kõik selgeks rääkidaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Questions orales sur la sécurité de l'approvisionnement énergétique de l'Union européenne (point 51 de l'ordre du jour)
Ma ei tea.Võib- ollaEurLex-2 EurLex-2
Approvisionnement énergétique:
See on natukene suurem, kui Houstoni populatsioonEurlex2018q4 Eurlex2018q4
de contribuer à la sécurité d'approvisionnement énergétique et de renforcer la compétitivité de l'économie de l'Union européenne.
Tahan, et võtaksid selle endaleEurLex-2 EurLex-2
c ter) l'accroissement de la contribution à un approvisionnement énergétique durable et à la protection du climat.
Samamoodi peetakse kaudselt seotud tõenditest üldjuhul väärtuslikumaks kõnealuste faktidega otseselt seotud tõendeidnot-set not-set
Le développement économique est toujours ralenti par le manque de fiabilité de l'approvisionnement énergétique.
Hakkab imelik olemaEurLex-2 EurLex-2
à assurer la sécurité de l'approvisionnement énergétique dans l'Union;
pakkuda oma pädevusvaldkondades nõudlusest lähtuvat teaduslik-tehnilist toetust Euroopa poliitika väljatöötamisele, arendamisele, rakendamisele ja seireleEurLex-2 EurLex-2
autres sources d'approvisionnement énergétique.
Eriti tuleb täheldada, et avaliku ja erasektori koostöö on osutunud väga tõhusaks turismi vähenemisest või isegi turismi kriisist ülesaamisel vanades turismipaikades, millel on olnud oht ilma jääda oma potentsiaalist raha sisse tuuaEurlex2019 Eurlex2019
Le programme contribue à assurer à l'Europe un approvisionnement énergétique sûr et durable, tout en renforçant sa compétitivité.
Ära räägi palun nii!EurLex-2 EurLex-2
a) qu'il existe une nécessité impérieuse de maintenir l'approvisionnement énergétique, ou
Ühe lepinguosalise territooriumile sisenemisel, seal viibides või sealt väljumisel järgivad teise lepinguosalise lennuettevõtjad sellel territooriumil kohaldatavaid õigusnorme, mis käsitlevad rahvusvahelises lennutranspordis osalevate õhusõidukite sisenemist tema territooriumile või sealt väljumist või nende õhusõidukite käitamist ja lennuliiklust sellel territooriumilEurLex-2 EurLex-2
- vu sa résolution du 23 mars 2006 sur la sécurité de l'approvisionnement énergétique de l'Union européenne [11],
Rahastamisotsustes ja nendest tulenevates rakendusvahendites ja lepingutes sätestatakse selgelt, et Euroopa Kontrollikoda ja Euroopa Pettustevastane Amet võivad vajadusel korraldada kohapealseid kontrolle ameti vahenditest abi saajate ja abi jagajatest vahendajate juuresEurLex-2 EurLex-2
b) à assurer la sécurité de l'approvisionnement énergétique dans l'Union;
Mis sul mõttes on?EurLex-2 EurLex-2
Approvisionnement énergétique
Ilus vaade, kas pole?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
L'utilisation du gaz de schiste a permis aux États-Unis de garantir leur indépendance en matière d'approvisionnement énergétique.
tuleks kehtestada menetlus, mille kohaselt nõukogu saab lisasid muutaEuroparl8 Europarl8
La question de la sécurité des approvisionnements énergétiques et de l'énergie propre a été abordée.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõigis liikmesriikidesEuroparl8 Europarl8
Pour les raisons énoncées précédemment, cet approvisionnement énergétique ne peut se baser sur quelques sources d'énergie seulement
Asjaolu, et turul on tugevaid ostjaid, võib aidata ümber lükata esmapilgul ilmset järeldust konkurentsi kõrvaldamise kohta ainult juhul, kui on tõenäoline, et ostjate tegevus kergendab edasist efektiivset turulepääsuleoj4 oj4
— autres sources d'approvisionnement énergétique.
Oli meeldiv sinuga kohtuda, JohnEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La demande de ne pas couper les consommateurs vulnérables de l'approvisionnement énergétique implique de prendre les mesures suivantes:
Sellepärast lõingiEurLex-2 EurLex-2
l'octroi de la certification ne mettra pas en péril la sécurité de l'approvisionnement énergétique de la Communauté.
Igatahes, peaksin teda oma loengus kasutades klaasi alla panemaEurLex-2 EurLex-2
Les efforts de diversification des sources d'approvisionnement énergétique seront également poursuivis.
Selle naise, Kingi.See, kellest rääkisin, proua KingEurLex-2 EurLex-2
Raccordement aux approvisionnements énergétiques (réseau ou stockage):
Hoida temperatuuril kuni # °CEurLex-2 EurLex-2
5632 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.