branche de l'économie oor Estnies
branche de l'économie
Vertalings in die woordeboek Frans - Estnies
Majandusharu
fr
groupe d'entreprises qui fabriquent des produits similaires à proximité
Ce secteur constitue un moteur de l'accroissement de la productivité qui est nécessaire dans toutes les branches de l'économie.
See sektor on üks tootlikkuse vajaliku suurendamise liikumapanevatest jõududest kõikides majandusharudes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
i) la production agricole et aquacole ainsi que sur d'autres branches de l'économie, du point de vue de:
Kui selline olukord tekib, peavad põhivõrguettevõtjad seda kirjeldama ja kõigile süsteemi kasutajatele läbipaistvalt esitamaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
la production agricole et aquacole ainsi que sur d’autres branches de l’économie, du point de vue de:
Ütle mulle veel kord, miks me siin olemeEurLex-2 EurLex-2
Les TIC font désormais partie intégrante de la quasi-totalité des branches de l’économie européenne.
Ma ei taha uut korterit vana pahnaga segi pahnataEurLex-2 EurLex-2
Contrairement à d'autres branches de l'économie, les subventions relatives à la consommation intermédiaire ont de l'importance en agriculture.
Komisjon annab turvalisuse akrediteerimise nõukogule pidevalt teada turvalisuse akrediteerimise nõukogu kavandatavate otsuste mõjust programmide nõuetekohasele täitmisele ning jääkriski käsitlemise kavade rakendamisestEurLex-2 EurLex-2
sur la production agricole et aquacole ainsi que sur d’autres branches de l’économie:
Muutusi põhjustaks ka toekam investeering ennetamisse ning töötajate hoolikam ettevalmistamine ja koolitamine.not-set not-set
i) sur la production agricole et aquacole ainsi que sur d’autres branches de l’économie:
Teist infarkti ei ela ta enam üleEurLex-2 EurLex-2
Ce secteur constitue un moteur de l'accroissement de la productivité qui est nécessaire dans toutes les branches de l'économie
komisjoni otsus #/EÜ, #. juuli #, millega tunnistatakse kehtetuks otsus #/EÜ vaktsineerimise kasutuselevõtmise kohta lisaks klassikalise lindude katku vastu võetud tõrjemeetmetele Itaalias ja liikumise kontrolli erimeetmete kohta (EÜT L #, #.#, lkoj4 oj4
Ce secteur constitue un moteur de l'accroissement de la productivité qui est nécessaire dans toutes les branches de l'économie.
Me peaksime välja töötama mingi graafiku, kas me töötame pärastlõunal?EurLex-2 EurLex-2
Un doctorat dans une branche de l'économie ou de l'économétrie ayant un rapport avec la politique de concurrence est exigé.
Tundsin end näost punaseks minevat, kuid sain viivitamatult murest võituEurLex-2 EurLex-2
Les programmes d'études devraient par conséquent être adaptés en permanence et élaborés conformément aux besoins des différentes branches de l'économie.
Stanford saab oma unelmatepulmad ja mina õiguse teda pettaEuroparl8 Europarl8
Un doctorat dans une branche de l'économie ou de l'économétrie ayant un rapport avec la politique de concurrence est exigé.
Esimese lõigu kohaldamisel hõlmavad artikli # lõikes # osutatud dokumendid nii olemasolevaid kui uusi näidustusi, ravimvorme ja manustamisviiseEurLex-2 EurLex-2
Un doctorat dans une branche de l'économie ou de l'économétrie ayant un rapport avec la politique de concurrence est exigé
Seoses sellega tuleks märkida, et selline hinnasuundumus põhineb ainult eksportiva tootja esitatud andmetel, mida ei olnud võimalik kontrollida kogu vaatlusperioodi osasoj4 oj4
en outre, un doctorat dans une branche de l’économie ou de l’économétrie ayant un rapport avec la politique de concurrence est exigé.
Raske on seda hästi valvata kui ma magan, või mis?Eurlex2019 Eurlex2019
En outre, un doctorat dans une branche de l’économie ou de l’économétrie ayant un rapport avec la politique de concurrence est exigé.
Sellisel juhul peate koheselt oma arstiga nõu pidama, sest teil võib olla raske jämesoolepõletik (pseudomembranoosne koliitEurLex-2 EurLex-2
Dans cette branche de l’économie, seule la recherche continue de médicaments révolutionnaires favorise la survivance dans un marché très concurrentiel, globalisé et lucratif.
Nanking... ei vaja kedagi sellist nagu minaEurLex-2 EurLex-2
Il implique également de nouvelles perspectives pour les touristes du monde entier et pour le développement lié de cette branche de l'économie en Afrique.
Sõltuvalt juhtumist võib seda osutada iga vajaliku õigustaustaga töötaja või õigusasutuse ekspertEuroparl8 Europarl8
Le système mis en place consiste à accorder aux opérateurs dans certaines branches de l’économie des droits limités d’émission de gaz à effet de serre.
artikli # lõike # punktis a nimetatud menetlus vastab süsteemidele, mis on kindlaks määratud # lisa punkti # alapunkti ii esimeses võimaluses ilma pideva järelevalveta ning teises ja kolmandas võimaluses ning artikli # lõike # punktis b nimetatud menetlus vastab süsteemidele, mis on kindlaks määratud # lisa punkti # alapunktis i ning # lisa punkti # alapunkti ii esimeses võimaluses pideva järelevalvegaEurLex-2 EurLex-2
Aussi le secteur financier est-il également important en ce sens qu'il permet d'allouer des fonds qui, eux-mêmes, concourent au développement d'autres branches de l'économie.
päevani laevade puhul, mis on registreeritud põhja pool põhjalaiusestEurLex-2 EurLex-2
Presque toutes les branches de l’économie allemande sont représentées sur les marchés où règne la concurrence et où des échanges ont lieu entre les États membres.
Annus tuleb arvutada isiku tegeliku kehakaalu alusel ravi algusesEurLex-2 EurLex-2
850 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.