modèle de valeur oor Estnies
modèle de valeur
Vertalings in die woordeboek Frans - Estnies
väärtusmudel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
partager un modèle de valeurs et une méthode participative dans les processus décisionnels,
Traktori tuuleklaasi vaatevälja määratlusEurLex-2 EurLex-2
des modèles de valeurs assortis d'une méthode participative dans les processus décisionnels en vue de relancer la compétitivité, notamment grâce à l'initiative communautaire JESSICA (26);
Palun olge ettevaatlikumEurLex-2 EurLex-2
Variations de la juste valeur d'actifs corporels évalués par le modèle de la juste valeur
Vajaduse korral võtab see asutus või need asutused meetmed, mis on vajalikud puuetega ja liikumispuudega isikute õiguste kaitse, sealhulgas artikli # lõikes # nimetatud kvaliteedistandardite täitmise tagamiseksEurLex-2 EurLex-2
Variations de la juste valeur d'immobilisations corporelles évaluées par le modèle de la juste valeur
Komisjoni määrustes (EÜ) nr #/# ja (EÜ) nr #/# on sätestatud direktiivi #/#/EMÜ artikli # lõikes # osutatud tööprogrammi teise etapi üksikasjalikud rakenduseeskirjad ja kehtestatud hindamist vajavate toimeainete loetelu nende toimeainete võimalikuks kandmiseks direktiivi #/#/EMÜ I lisasseEurLex-2 EurLex-2
Variations de la juste valeur d'immobilisations corporelles évaluées selon le modèle de la juste valeur
MITMESUGUSED TÖÖSTUSTOOTEDeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le modèle de la juste valeur diffère du modèle de la réévaluation que le Conseil autorise déjà pour certains actifs non financiers
Miski kindlasti tundubeurlex eurlex
Il est évalué selon le modèle de juste valeur d'IAS 40.
Kohtuasi C-#/#: Eelotsusetaotlus, mille esitas Sofiyski gradski sad (Bulgaaria) #. mail #- Canon Kabushiki Kaisha versus IPN Bulgaria OODEurLex-2 EurLex-2
les modifications de l'approche fondée sur les modèles de valeur en risque utilisée pour estimer les montants d'exposition pondérés pour les expositions sur actions conformément à l'article 155, paragraphe 4, du règlement (UE) no 575/2013;
Et aidata äriühingutel, eelkõige väikestel ja keskmise suurusega ettevõtjatel käesoleva määruse nõudeid täita, peavad liikmesriigid koostöös komisjoniga looma tervikliku tugivõrgustikuEurLex-2 EurLex-2
a) les modifications de l'approche fondée sur les modèles de valeur en risque utilisée pour estimer les montants d'exposition pondérés pour les expositions sur actions conformément à l'article 155, paragraphe 4, du règlement (UE) no 575/2013;
Liikmesriigid peavad samuti karistama ebaseaduslikku kalapüüki, mis on tuunivarude kadumise tegelik põhjus.EurLex-2 EurLex-2
Modèle de la juste valeur et modèle du coût
Lepinguosaline otsustab, kas lahtrit kasutatakse. (Märkida kõnealuse kaubaartikliga seotud summa, mis sisaldub lahtrisse # kantud hindadeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Modèle de la juste valeur et modèle du coût
Kui tootjaorganisatsioon või sellisteorganisatsioonide ühendus pole läbi viinud kontrollimisi, mille eest ta vastutab vastavalt määruse (EMÜ) nr # artiklitele #, # ja #, tühistab asjaomane liikmesriik tunnustuse üheks kuni viieks turustusaastaksEurLex-2 EurLex-2
si elle applique le modèle de la juste valeur ou le modèle du coût;
Sellel põhjusel ning kuna ma ei nõustu suurema osaga raporti sisust, hääletasin raporti vastu.EurLex-2 EurLex-2
si elle applique le modèle de la juste valeur ou le modèle du coût
Liikmesriigi tolli poolt väljastatavat siduvat tariifiinformatsiooni, mis ei vasta käesoleva määruse sätetele, võib määruse (EMÜ) nr # artikli # lõike # sätete alusel kohaldada veel kolme kuu jooksuloj4 oj4
si elle applique le modèle de la juste valeur ou le modèle du coût;
Samas osutasid nad, et nad teevad ettepaneku anda abi sooduslaenu kujuleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3494 sinne gevind in 89 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.