qualité de la vie oor Estnies
qualité de la vie
Vertalings in die woordeboek Frans - Estnies
elukvaliteet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
413 Qualité de la vie/diversification
Tootlikkus väljendatuna toodangus töötaja kohta kasvas samal ajavahemikul veidiEurLex-2 EurLex-2
Qualité de la vie/diversification
Vabandage väikese ebameeldivuse pärastEurLex-2 EurLex-2
amélioration de la qualité de la vie en milieu rural et promotion de la diversification des activités économiques
Kui ükskõik milline kõrvaltoimetest muutub tõsiseks või kui te märkate mõnda kõrvaltoimet, mida selles infolehes ei ole nimetatud, palun rääkige sellest oma arstile või apteekrileEurLex-2 EurLex-2
- valoriser le patrimoine historique et l'architecture urbaine ainsi que la qualité de la vie dans la cité.
Viimase punkti üle peab parlament tõeliselt arutlema.EurLex-2 EurLex-2
— Rôle des plantes et fleurs dans le bien-être et dans la qualité de la vie
MEETME HINDAMINEEurLex-2 EurLex-2
3 4 4 AS4 — Protection de la santé humaine et de la qualité de la vie
Privilegeeritud pilguheit saladustesse, mis võivad näidata meie kangelasele, kuidas võita seda hullumeelset mänguEurLex-2 EurLex-2
3 5 4 0 AS4 — Protection de la santé humaine et de la qualité de la vie
Artikli # lõikele # lisatakse järgmine punktEurLex-2 EurLex-2
des mesures visant à améliorer la qualité de la vie en milieu rural, notamment:
Härra juhataja, avaldan arvamust teemal, millel on poliitiline, psühholoogile, füüsiline ja moraalne aspekt, ja mis on äärmiselt keerukas.EurLex-2 EurLex-2
les questions de qualité de la vie liées aux personnes handicapées et invalides (y compris l
Kui sa oleksid rahvuskoondises, siis võibollaeurlex eurlex
b) des mesures visant à améliorer la qualité de la vie en milieu rural, notamment:
Tähendab Punast DraakonitEurLex-2 EurLex-2
Qualité de la vie en milieu rural et diversification de l'économie rurale
Teistest tööstusliku siguri sortidestoj4 oj4
La présidence allemande de l'UE a poursuivi le débat sur la qualité de la vie professionnelle.
Punktides # ja # mainitud valgustuse väärtusi ekraanil mõõdetakse fotoelemendi abil, mille valgustundlik ala asub # mm küljepikkusega ruudu seesEurLex-2 EurLex-2
Qualité de la vie /diversification
Elusate kahepoolmeliste karploomade ja kalatoodete tootmise ametlikud kontrollid on vajalikud ühenduse õigusaktides sätestatud kriteeriumidele ja eesmärkidele vastavuse kontrollimiseksEurLex-2 EurLex-2
d’accroître la qualité de la vie, ainsi que le bien-être des personnes et de leurs communautés;
MANUSTAMISVIIS JA-TEEEurLex-2 EurLex-2
- Enfin, les TIC favorisent l’exercice de la citoyenneté et la qualité de la vie.
See ei mahu mulle pähe, kuidas tüdruk oma sissetaotud näo ja murtud kaelaga suutis nii suurt kasvu vennale neli kuuli kerre kihutadaEurLex-2 EurLex-2
qualité de la vie/diversification;
oktoobril # esitatud hagi- Purvis versus parlamentEurLex-2 EurLex-2
Qualité de la vie/diversification
Hetkel olulisi energiasäästlikke tehnoloogiaid arendav Euroopa tööstus saab tööstusalase koostöö raames aidata teistel riikidel parandada elektritootmise kvaliteeti, energiatarbimist ja sellest tulenevat kasvuhoonegaaside heitkogust, aidates seeläbi vähendada energia kogutarbimistEurLex-2 EurLex-2
environnement et santé et qualité de la vie
Seejärel suletakse hääletuse paranduste nimekiri tõlkimiseks ja Euroopa Liidu Teatajas avaldamisekseurlex eurlex
1 850 000 000 EUR pour le sous-programme «Économie circulaire et qualité de la vie»;
Campina kaubamärgi Melkunie ja kõigi kaubamärgi Friesche Vlag alamkaubamärkide ning Friesland Foodsi värskelt turustatavate toodete kaubamärkide (v. a Friesche Vlagi kaubamärk ise) omandiõigus kuulub loovutatava äritegevuse juurdeEurlex2019 Eurlex2019
De même, lorsqu’une route destinée à améliorer la qualité de la vie devient impraticable, des problèmes surgissent.
Me vahetame Kushneritega #st augustist korterid ärajw2019 jw2019
Rôle des plantes et fleurs dans le bien-être et dans la qualité de la vie
Teema: Poola vähemuse diskrimineerimine LeedusEurLex-2 EurLex-2
6465 sinne gevind in 241 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.