substance dangereuse à manipuler oor Estnies
substance dangereuse à manipuler
Vertalings in die woordeboek Frans - Estnies
ohtlik töömaterjal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je me suis abstenu de voter car le rapport ne résout pas complètement tous les problèmes associés à la manipulation de substances dangereuses.
Ravikindlustusskeem on skeem, mis annab Euroopa ühenduste erinevate asutuste töötajatele ravikindlustuseEuroparl8 Europarl8
g) entreposer et manipuler les déchets et les substances dangereuses de façon à éviter toute contamination;
Artikli # lõikes # märgitud piiriülese majandus-, sotsiaal- ja keskkonnaalase tegevuse edendamiseks ning artikli # lõikes # märgitud rahvusvahelise koostöö sisseseadmiseks ja arendamiseks mõeldud tegevusprogrammidesse valitud tegevuste puhul peavad toetusesaajad olema vähemalt kahest riigist ning nad peavad iga tegevuse puhul tegema koostööd vähemalt kahel järgmisel viisil: ühine arendustegevus, ühine rakendustegevus, ühine personalitöö või ühine finantseerimineEurLex-2 EurLex-2
f) entreposer et manipuler les déchets et les substances dangereuses de façon à éviter toute contamination;
Uh, oh, mis ma ütlesin?EurLex-2 EurLex-2
2) «installation»: une unité technique à l'intérieur d'un établissement où des substances dangereuses sont produites, utilisées, manipulées ou stockées.
liikmesriikide suhtesEurLex-2 EurLex-2
2) ‘installation’: une unité technique à l’intérieur d’un établissement où des substances dangereuses sont produites, utilisées, manipulées ou stockées.
On selge, et idapartnerluses ei ole Valgevene jaoks mingit kohta.EurLex-2 EurLex-2
les travaux ne peuvent être réalisés tant que les mesures relatives à la manipulation et au stockage des substances potentiellement dangereuses, à la lutte contre les déversements et au drainage des eaux de surface n'ont pas été approuvées par les organismes de réglementation compétents;
kontrollida meetmete mõjuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
L'étiquette tient compte de tous les dangers potentiels susceptibles d'être liés à la manipulation et à l'utilisation normales des substances et préparations dangereuses sous la forme où elles sont mises sur le marché, mais non nécessairement sous n'importe quelle forme différente d'utilisation finale, par exemple à l'état dilué.
Kuid miski hirmutas ta surmani äraEurLex-2 EurLex-2
« L’étiquette tient compte de tous les dangers potentiels susceptibles d’être liés à la manipulation et à l’utilisation normales des substances et préparations dangereuses sous la forme où elles sont mises sur le marché, mais non nécessairement sous n’importe quelle forme différente d’utilisation finale, par exemple à l’état dilué.
Meeldiv tutvudaEurLex-2 EurLex-2
La Commission regrette l’absence de dispositions concernant la manipulation adéquate «des substances dangereuses» et le rangement à sa place de l’équipement de protection, raison pour laquelle elle estime que la transposition est incomplète.
See küll eriti tõhus poleEurLex-2 EurLex-2
l'expression «substances dangereuses pour l'eau» désigne des substances qui comportent un risque à ce point élevé pour les ressources en eau que leur manipulation exige des mesures particulières de prévention et de protection;
Määruses (EÜ) nr #/# sätestatud hügieeninõuetega vastavuses oleva toorpiima osa, mis saadetakse määruses (EÜ) nr #/# sätestatud struktuurinõuetele vastavatesse piimatöötlemisettevõtetesse, on siiski suurenenud väga vähe. #,# miljonist tonnist #. aasta toorlehmapiima aastakogutoodangust saadeti piimatöötlemisettevõtetesse #,# miljonit tonni nõuetele vastavat piimaEurLex-2 EurLex-2
entreposer et manipuler les déchets et les substances dangereuses, séparément et de manière sûre, de manière à éviter une contamination dangereuse;
Tuleb ette näha eriabi nendele ühenduse tsoonidele ja piirkondadele, kus on majanduslikke või sotsiaalseid raskusiEurLex-2 EurLex-2
entreposer et manipuler les déchets et les substances dangereuses, séparément et de manière sûre, de manière à éviter une contamination dangereuse
Ma kuulsin teda rääkimas midagi... meiereistoj4 oj4
e) entreposer et manipuler les déchets et les substances dangereuses, séparément et de manière sûre, de manière à éviter une contamination dangereuse;
Kui lõigetes #-# ei ole sätestatud teisiti, vastutab iga osaleja üksnes oma võlgade eestEurLex-2 EurLex-2
50 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.