Anglet oor Baskies

Anglet

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

Angelu

Angelu (Lapurdi)

anglet

naamwoord manlike

voorbeelde

Avec le développement urbain, le parcours est en centre-ville et est découpé en deux parties : le club-house et les trous 1 à 3 et 10 à 18 se situent à cheval sur Anglet et Biarritz tandis que les trous 4 à 9 sont plus centrés vers Biarritz, à proximité du très bel Hôtel Régina et du Golf, à quelques pas du phare.
Hiriaren garapena dela eta, egungo ibilbidea herriaren erdigunean dago bitan zatituta: egoitza eta 1 - 3 eta 10 - 18 zuloak Biarritz eta Angelu arteko mugan daude; 4 - 9 zuloak, berriz, Biarritzen, Hotel Régina et du Golf eta itsasargitik gertu.

Affectée au fret ferroviaire à destination du port de Bayonne, plus précisément la partie du port située sur la rive gauche de l'Adour (la moins active), elle traverse les communes de Bayonne et d'Anglet.
Baionako portuko merkantzien garraiorako erabili ohi da, zehazkiago Baionako portuaren Atturri ibaiaren bokaleko ezkerraldeko zatirako (ez hain aktiboa), Baiona eta Angelu hirien artean.

Le club est créé en 1946 sous le nom de l'Union sportive blancpignonnaise, renommé en 1954 en Anglet olympique.
Taldea 1946a sortu zen Union sportive blancpignonnaise izenarekin baina 1954an Anglet Olympique izena hartu zuen.

Anglet est un spot reconnu dans le monde entier (la ville a accueilli pendant l'été 2005 le championnat de France des sports de glisse, le Quiksilver Air Show, l'O'Neill Pro, l'O'Neil Angel's Challenge, la KanaMissCup, la coupe de France Open Bodyboard, le Wake n'Ski Tour et l'OP Royal Single Trophée.
2005 urtean, Angeluk txapelketa horiek errezibitu ditu: Lerra kirolen Frantziako txapelketa, Quiksilver Air Show, O'Neill Pro, O'Neil Angel's Challenge, KanaMissCup, Open Boadyboard Frantziako Open-a, Wake n'Ski Tour, OP Royal Single Trophée.

En 2004, elle prend de prometteuses cinquièmes places aux contests du WCT aux Fidji et à Anglet après y avoir obtenu des wildcards.
2004an Fiji eta Angeluko konpetizioetan bosgarren postua lortu zuen, wildcard edo konbidapena erdietsi eta gero.

La station météorologique la plus proche est celle de Biarritz - Anglet.
Hurbilena dagoen estazio-metereologikoa Biarritz-Angelukoa da.

Il meurt en 1855 à Anglet dans la maison Daguerre, dans le quartier de Brindos.
Angelun hil zen 1855ean Daguerre etxean, Brindos auzoan.