Apache oor Baskies

Apache

eienaam

Serveur web populaire distribué sous licence libre.

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

apatxe

naamwoord

On nous a envoyé des Apache en soutien aérien.
Aireko laguntza eta Apatxeak eskatu genituen.

apache

naamwoord manlike,

Soortgelyke frases

Apache HTTP Server
Apache HTTP zerbitzaria

apaches
apatxe

langues apaches
aleman

voorbeelde

Les Apaches attaquent soudain.
Azido indartsuak atakatzen dute.

Tu te souviens de notre danse Apache?
Gogoratzen orduko apatxe-dantza?

Serveur HTTP d'Apache.
Apache HTTP zerbitzaria.

Les Apaches les enverraient par 50.
Apatxeek 50 lagun bidaliko zituzten.

Ils s'inspirent... principalement de motifs navajos et apaches.
Uste dut oinarrituta daudela Navajo eta Apatxeen gaietan.

Vous avez des types qui marchent tranquillement dans la rue, et tout d'un coup un hélicoptère Apache dans le ciel se met à tirer sur tout le monde avec ses canons de 30 mm -- en cherchant toutes les excuses pour faire ça -- et tue les gens qui portent secours aux blessés.
Batetik pertsonak ditugu paseatzen lasai asko kaletik zehar, eta orduan Apatxe helikoptero bat kilometro batetara kokatuz 30-milimetroko munizioaz jo ta su edozeinengan -- edozer eskusaren bila hala aritzeko -- eta zaurituak laguntzera zioazenak tirokatzen.

C'était une sauvage, digne de partager le wigwam d'un Apache ou la hutte d'un Andamien.
Basatia zen, apatxe baten wigwamean edo andamandar baten txabolan bizi zitekeena.

On nous a envoyé des Apache en soutien aérien.
Aireko laguntza eta Apatxeak eskatu genituen.

T'as tué ton lot d'apâche en ton temps, major.
Zure garaian zenuen azalgorri kuota akabatu zenuen ezta, beltz maiorra?

De hauts et solides murs d’adobe sont édifiés pour protéger les villages des pillards, peut-être des tribus nomades Apaches.
Adobezko horma garai eta sendoak eraiki zituzten herrixkak babesteko, agian Apatxe tribu nomadengandik.

Ceux-ci avaient déployés quatre Apaches sur un porte-hélicoptères, mais ne semblent jamais en avoir engagé plus de deux simultanément.
Aizpea meategietan aireko bi tranbia jarri ziren, baina inoiz ez ziren biak batera ibili.