Béatrice oor Baskies

Béatrice

/bea.tʁis/ eienaam

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

Batirtze

Beatriz

voorbeelde

Au Canada, Beatrice Worsley (en) a commencé à travailler au conseil national de recherches canadien en 1947 où elle était une chercheuse en aérodynamique.
1947an Beatrice Worsley Kanadako Ikerketa Kontseilu Nazionalean hasi zen lanean aerodinamika ikerketako ofizial moduan.

Tout ce que tu voudras, Beatrice.
Zuk nahi duzuna, Beatrice.

Bien que l'équipe trouve des restes archéologiques européens du XIXe siècle et des restes humains, Beattie est déçu de voir que beaucoup de restes n'ont encore pas été retrouvés.
Nahiz eta ibilaldian taldeak aurkitu zituen XIX. mendeko europarren aztarna arkeologikoak eta gorpuzkinak, Beattie etsita zegoen aztarna gehiago ez aurkitzeagatik.

Beattie décide donc d'examiner les tombes des membres de l'équipage enterrés sur l'île Beechey.
Hortaz, Beattiek erabaki zuen Beechey Uhartean zeuden itsas-gizonen hilobiak aztertzea.

19 décembre : Béatrice Dalle, actrice française.
Abenduaren 19a - Béatrice Dalle, frantziar aktorea.

Officiellement, l'unité exposée, prétendant être Beatrice Novak, - a été renvoyée pour trahison envers l'état.
Ofizialki, bilatutako unitatea, Beatrice Novak deitua, kargutik kendu dute, estatuarekiko traizioagatik.

Pourtant la Beat Generation a aussi contribué à enrichir le mythe américain.
Aldi berean Beat Generationek mito amerikanoa abersatu zuen.

Tu t'es battu avec Beatrice?
Beatricerekin borrokatu zara?

La LSE fut fondée en 1895 par quatre membres de la Fabian Society, Sidney Webb, Beatrice Potter Webb, Graham Wallas et George Bernard Shaw.
LSE 1895ean sortu zen Fabian Society elkarteko kide batzuen bitartez:Sidney eta Beatrice Webb, Graham Wallas eta George Bernard Shaw.

Les paroles anglaises ne ressuscitèrent pas pour moi l’image de Béatrice.
Ingeles hitzek ez zidaten ekarri Beatrizen irudia.

Beatrice et moi, fini.
Beatricek eta nik bukatu dugu.

1964 : Béatrice Dalle, actrice française.
1964 - Béatrice Dalle, frantziar aktorea.

Qu'est-ce que la " beat generation "?
Zer da " Beat Belaunaldia "?

Lily Rose Beatrice Cooper, née Allen, le 2 mai 1985 à Londres, plus connue sous le nom de Lily Allen, est une chanteuse, musicienne, et actrice occasionnelle britannique.
Lily Rose Beatrice Cooper, Lily Rose Beatrice Allen jaiotza-izenaz eta ezaguna Lily Allen izen artistikoaz, (Londres, Ingalaterra, 1985eko maiatzaren 2a) ingeles abeslari, abestigile, aktore eta telebista aurkezlea da.

Les œuvres les plus connues de Kerouac, Sur la route (considéré comme le manifeste de la Beat Generation), Les Clochards célestes, Big Sur ou Le Vagabond solitaire, narrent de manière romancée ses voyages à travers les États-Unis.
Kerouac-en lan garrantzitsuenak, Errepidean (On the road), beat belaunaldiaren manifestu bezela kontsideratua, Big Sur edo Bidaiari bakartiak liburuek Estatu Batuen barrena autorearen fikziozko bidaiak kontatzen ditu.

Beatrice Webb pensait que les sociétés fondées sur la consommation coopérative devaient former des sociétés fondées sur un mode de coopération de vente de gros et que les Coopératives Fédéralistes devaient acheter des fermes ou des usines.
Beatrice Webben ustez, kontsumo koorperatiboan oinarritutako elkarteek handizkako salmentan oinarritutako lankidetza elkarte bilakatu behar ziren eta Kooperatiba federalistek abeltegiak eta fabrikak erosi behar zituzten.

Tu es jolie, Beatrice.
Polita zara, Beatrice.

Après son retour à Edmonton en 1982 et travaillant sur les résultats des niveaux de plomb tirés des recherches de 1981, Beattie a du mal à trouver une explication.
1982an Edomontonera itzulita, jakin ondoren urtebete lehenago aurkitutako aztarnen berun-maila handia zela, Beattie saiatu zen motibo bat bilatzen.

Beatrice, tu dis des betises.
Beatrice, txorakeriak esaten dituzu!