Charte des Nations unies oor Baskies
Charte des Nations unies
Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies
Nazio Batuen Gutuna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
charte des nations unies
Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies
nazio batuen gutuna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Membre de l'Assemblée consultative (1944) puis du Conseil de la République (1946-1948), il participe à la conférence de San Francisco, où il signe la charte des Nations unies (1946).
Zutik eta eskuak haren aulkiaren bizkar gainean, haren mototsa hozkatzen zuten orraziaren hortzak begiratzen zituen. Kartak botatzeko egiten zuen mugimendu bakoitzean, soinekoa eskubiko aldetik igo egiten zen.WikiMatrix WikiMatrix
Les États membres qui sont membres du Conseil de sécurité défendront, dans lexercice de leurs fonctions, les positions et les intérêts de lUnion, sans préjudice des responsabilités qui leur incombent en vertu de la charte des Nations unies.
Pilaka milikuz xarmatzen zuen senarra; batean kandelentzako paperezko xirrindolak eratzeko modu berri bat zen, nahiz bere soinekoari aldatu zion alozna bat, edota neskameari oker irtendako plater erraz baten izen harrigarria, eta baina Charlesek, kondarretaraino, oso gustora jaten zuena.Lagun Lagun
LUnion peut y avoir recours dans des missions en dehors de lUnion afin dassurer le maintien de la paix, la prévention des conflits et le renforcement de la sécurité internationale conformément aux principes de la charte des Nations unies.
Sartu koordenatu berriaLagun Lagun
Au cas où un État membre serait lobjet dune agression armée sur son territoire, les autres États membres lui doivent aide et assistance par tous les moyens en leur pouvoir, conformément à larticle 51 de la charte des Nations unies.
Plantila izen baliogabeaLagun Lagun
de préserver la paix, de prévenir les conflits et de renforcer la sécurité internationale, conformément aux buts et aux principes de la charte des Nations unies, ainsi quaux principes de lacte final dHelsinki et aux objectifs de la charte de Paris, y compris ceux relatifs aux frontières extérieures;
Gehitu ekualizadorearen aurrezarpenakLagun Lagun
Laction de lUnion sur la scène internationale repose sur les principes qui ont présidé à sa création, à son développement et à son élargissement et quelle vise à promouvoir dans le reste du monde: la démocratie, lÉtat de droit, luniversalité et lindivisibilité des droits de lhomme et des libertés fondamentales, le respect de la dignité humaine, les principes dégalité et de solidarité et le respect des principes de la charte des Nations unies et du droit international.
Erakutsi & egunkari leihoaLagun Lagun
Dans ses relations avec le reste du monde, lUnion affirme et promeut ses valeurs et ses intérêts. Elle contribue à la paix, à la sécurité, au développement durable de la planète, à la solidarité et au respect mutuel entre les peuples, au commerce libre et équitable, à lélimination de la pauvreté et à la protection des droits de lhomme, en particulier ceux de lenfant, ainsi quau strict respect et au développement du droit international, notamment au respect des principes de la charte des Nations unies.
- Oso presaka dabiltza horiek, esan zuen printze txikiak, zeren bila dabiltza? - Lokomotoreko gizonak berak ez daki ere. Orratzainak esan zuen. Eta bigarren tren arin diztiratsu batek burrunba egin zuen alderantzizko zentzuan.Lagun Lagun
Considérant que dans la Charte les peuples des Nations Unies ont proclamé à nouveau leur foi dans les droits fondamentaux de lhomme, dans la dignité et la valeur de la personne humaine, dans légalité des droits des hommes et des femmes, et quils se sont déclarés résolus à favoriser le progrès social et à instaurer de meilleures conditions de vie dans une liberté plus grande,
Ezarri irudiaren argitasunaren doiketaLagun Lagun
8 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.