charrue oor Baskies

charrue

/ʃaʀy/, /ʃa.ry/ naamwoordvroulike
fr
Dispositif agricole tiré au raz du sol pour l'ouvrir afin d'y faire des plantations.

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

golde

naamwoord
fr
Dispositif agricole tiré au raz du sol pour l'ouvrir afin d'y faire des plantations.
omegawiki

Golde

fr
instrument aratoire utilisé en agriculture pour labourer les champs
wikidata

elurra kentzeko makina

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

goldatu

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il disposa la lettre dans le fond, sous des feuilles de vigne, et ordonna tout de suite à Girard, son valet de charrue, de porter cela délicatement chez madame Bovary.
Soinu-seinaleaLagun Lagun
Je n'en ai pas fait un soc de charrue.
MantentzaileaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais elle connaissait trop la campagne; elle savait le bêlement des troupeaux, les laitages, les charrues. Habituée aux aspects calmes, elle se tournait, au contraire, vers les accidentés.
Erakutsi formula-barraLagun Lagun
Il y avait sous le hangar deux grandes charrettes et quatre charrues, avec leurs fouets, leurs colliers, leurs équipages complets, dont les toisons de laine bleue se salissaient à la poussière fine qui tombait des greniers.
Erabili hau mahaigainaren leihoa benetako leihoa balitz bezala agertzen badaLagun Lagun
La charrue, fixe cette fois, fut réalisée entièrement en acier.
Identifikadorea espero zenWikiMatrix WikiMatrix
Elle écoutait les pas, les cris, le bruit des charrues; et elle s’arrêtait plus blême et plus tremblante que les feuilles des peupliers qui se balançaient sur sa tête.
— Haietxek izan ziren Daintryk ikertu zituen aurrenekoak, ezta? Idazkarien nondik-norakoak beste inorenak baino sakonago aztertu ohi dira. Horrek Watson, Castle eta Davisengana garamatza zuzen-zuzenean.Lagun Lagun
6 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.