aperçu oor Baskies

aperçu

/apɛʁsy/, /a.pɛʁ.çy/ werkwoord, naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

hautemate

naamwoord

Soortgelyke frases

Aperçu de la page Web
web-orriaren aurrebista

Aperçu mosaïque
fitxa bizkorrak

Aperçu instantané
Zuzeneko aurrebista

aperçu des sauts de page
orrialde-jauziaren aurrebista

apercevoir
aipatu · antzeman · azpimarratu · begiztatu · detektatu · espiatu · igarri · ikusi · kirikatu · nabarmendu · zelatan egon · zelatatu

aperçu de la recherche
bilaketaren aurrebista

Aperçu Calendrier
Egutegiaren aurrebista

aperçu avant impression
inprimatzeko aurrebista

Nous nous aperçûmes que trois pneus de notre Buick étaient crevés
Ohartu ginen gure Buickaren hiru errota zilo zirela

voorbeelde

Au bout du compte, je pense qu'elles sont infiniment intéressantes et précieuses, parce ce qu'elles donnent un aperçu du fonctionnement de notre cerveau.
Amaitzeko, uste dut infinituki interesgarri eta baliotsuak direla, buruaren funtzionamenduari buruzkoideia batzuk ematen dituztelako.

Aperçu indisponible
Koadro-txikia ez dago eskuragarri

Ensuite en regardant à mes pieds, j’aperçus un visage tout près de ma main.
Orduan, behera begiraturik, aurpegi bat ikusi nuen neure eskuaren ondoan.

Et bien sûr ceci n'est qu'un petit aperçu de quelque chose qui pourrait être beaucoup mieux, si seulement nous le créions, et cela change notre manière de vivre.
Eta noski, hau askoz hobea izan zitekeenaren zantzu bat besterik ez da, eta bizitzeko modua aldatzen du.

En général, je ne porte pas attention aux coups de téléphone anonymes... Mais un voisin a dit avoir aperçu un homme étrange près de la cabane.
Normalean ez diet jaramonik egiten dei anonimoei... baina auzoko bat kezkatuta dago... ezezagun bat ikusi duelako zure txabolaren inguruan.

Mais moi, à qui la Nature Humaine étoit mieux connue, j’en ai aperçu quelques traces dans ces Bêtes.
Baina nik, eskarmentu handiagoa nuelarik, garbi sumatu nitzakeen horren aztarna batzuk yahoo basatien artean.

Nous l'avons pas mal abîmée. Voici un aperçu de la poussée ;
Uste dut hainbeste dibertitzen ez dena belarra dela nahiko kaltetuta gelditu baitzen.

Aperçu avant impression
Inprimatze-aurrebista

Aperçu de la destination
Helburuaren aurrebista

Garfield donne un aperçu du futur visage des régions destinées au forage.
Garfieldek irudikatzen du zulatuko duten herrialdeen etorkizuna.

Gestionnaire d' aperçu des imagesExtraNames
Koadro txikien maneiatzaileaExtraNames

Pendant ce temps, je m’aperçus pour la première fois de l’origine de la lumière sulfureuse qui éclairait la cellule.
Orduan ikusi nuen, aurreneko aldiz, zein zen gela argitzen zuen sufre argitasunaren jatorria.

Aperçu de fichier audioName
Audio aurrebistaName

Utiliser un logiciel d' aperçu externe
& Erabili kanpoko aurrebistarako programa

La police de Seattle vient d'entendre un témoin qui a aperçu Josie sortant de la voiture où ils ont retrouvé le cadavre.
Seattle-eko poliziak gorpua aurkitu zuten kotxetik ateratzen identifikatu zuen lekuko bat dauka.

La suite de ce dépliant va vous donner un aperçu des réponses à la fois claires et véridiques que la Bible apporte aux questions ci-dessus.
Hurrengo orrialdeetan Bibliak hasierako galderei ematen dizkien erantzun argi eta sinesgarriak aztertuko ditugu.

J'ai aperçu une fois un grimpereau ici, un bel oiseau.
Behin, hemen gerri-txori igokaria ikusi nuen, txori txiki ederra.

Pendant ce temps, je m'aperçus pour la première fois de l'origine de la lumière sulfureuse qui éclairait la cellule.
Orduan ikusi nuen, aurreneko aldiz, zein zen gela argitzen zuen sufre argitasunaren jatorria.

Je m’aperçus que le capitaine lui-même en était fort chagrin.
Baina konturatu nintzen kapitaina bera ere oso kezkatua zegoela gai horrekin.

Dô paraissait ne s’être aperçue de rien.
Iduri zuen Dô ez zela deusez konturatu.

Chargement de l' aperçu
Inprimatu aurrebista

& Rotation des images et des aperçus en fonctions des informations EXIF
Biratu irudiak eta koadro txikiak EXIF etiketaren arabera

Création de l' aperçu pour %#/%
Koadro txikia eskuratzen (% #/%

Aperçu de RiscOS
RiscOS aurrebista