champion oor Baskies

champion

/ʃɑ̃.pjɔ̃/ naamwoord manlike

pilier (parti)

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

txapeldun

naamwoord

Brown déclare que les opinions religieuses du champion sont sincères.
Brownek dio txapelduna zintzoa dela bere erlijio iritziei buruz.

-i eutsi

werkwoord

defendatu

werkwoord

defendatzaile · garaile · heroi · irabazle · jarraitzaile · maisu · paladin · zale

Soortgelyke frases

Ligue des Champions de l’UEFA
UEFAko Txapeldunen Liga

voorbeelde

Désolé, champion, tu devrais peut-être te tenir avec quelqu'un de ton calibre.
Barka, " hiltzaile " hori. Akaso, zure tankerako bateren bat nahiago izango duzu.

C'est devenu un champion.
Txapeldun bihurtu zen.

L'année suivante, sans lui, l'Espagne devient championne du monde.
Mundial hartan, Espainia munduko txapeldun izatea lagundu zuen.

Le champion.
Handi-mandi bat, bai.

Note : * Un champion de division ne peut être classé au-delà de la 4e place.
Oharra: Hauek talde bakoitzeko txapeldunak dira, ez du esan nahi Bigarren mailara igotzea lortu zutenik.

Quatre ou cinq heures par jour, et tu seras une championne.
Lau edo bost ordu egunean, eta aditua izango zinateke.

2008 : Championne du monde Junior ASP.
2009: ASP Munduko Junior txapelduna.

Un total de 76 équipes provenant de 52 associations membres de l'UEFA participent à la Ligue des champions 2013‐2014.
2013/2014ko denboraldiko Txapeldunen Ligan UEFAren barnean dauden 52 elkartetako 76 talde aritu ziren.

Vitesse de champion
Adituaren abiadura

Elle est sacrée championne olympique avec ses coéquipières Zita Funkenhauser, Christiane Weber, Cornelia Hanisch et Ute Kircheis-Wessel en épreuve par équipe et se classe septième de l'épreuve individuelle.
Olinpiar txapeldun bihurtu zen taldekako proban bere taldekide izan ziren Zita Funkenhauser, Christiane Weber, Cornelia Hanisch eta Ute Kircheis-Wesselekin, eta zazpigarren sailkatu zen banakako proban.

C'était un champion mi-lourd.
Erdiastunen txapeldun izan zen.

Champion olympique du 5 000m et du 10 000m aux Jeux de Munich 1972 et aux Jeux de Montréal 1976.
10.000 eta 5.000 metroetako txapelduna izan zen 1972ko Municheko Olinpiar Jokoetan eta 1976ko Montrealgo Jokoetan.

On est sur le terrain des champions des World Series.
Munduko txapeldunen zelaian gaude.

Le club a été 5 fois champion de Roumanie.
5 aldiz izan da Japoniako txapelduna.

Brown déclare que les opinions religieuses du champion sont sincères.
Brownek dio txapelduna zintzoa dela bere erlijio iritziei buruz.

En 1968, il est titré champion du Mexique.
1968an Mexikon garaile izan nintzen arte, orduan heroi bihurtuz".

Champion NBA en 2009 avec les Lakers de Los Angeles.
NBA ligako eraztuna irabazi zuen Los Angeles Lakers taldearekin 2009an.

Il est quadruple champion du monde et triple champion d'Europe.
Hiru aldiz izan da munduko txapeldunordea eta behin Europako txapelduna.

Il a été champion trois ans de suite et je ne suis pas un empoté.
3 urtez izan da klubeko txapelduna eta ni ere ez naiz makala.

C'est le champion des ténèbres.
Iluntasunaren maisu bat da.

Merci, le champion.
Eskerrik asko maitea.

Mon champion... n'a eu qu'à réveiller la belle endormie.
Nire txapeldunak erraz esnatu zuen loti ederra.

Et puis, on ne dirait pas, mais j'étais champion national de squash en Inde pendant trois ans.
Garai hartan, ez dut ematen, baino Indiako squash txapeldun nazionala izan nintzen hiru urtez.

Champion du monde de Formule 1 1996.
1 Formulako munduko txapelduna 1996an.

Xavier de Le Rue (né le 1er juillet 1979 à Bayonne) est un snowboardeur français, spécialisé dans l’épreuve de cross dont il a été deux fois champion du monde en 2003 et 2007 et une fois vice-champion du monde en 2009.
Xavier de Le Rue (Baiona, 1979ko uztailaren 1a -) snowboard kirolaria da, Cross kategorian parte hartzen du non bitan Munduko Txapelduna (2003 eta 2007) eta behin txapeldunordea (2009) izan da.