chimie oor Baskies
chimie
fr
Étude scientifique des propriétés, de la composition et de la structure de la matière, ainsi que des modifications de cette structure et de cette composition et des variations énergétiques qui y sont liées.
Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies
kimika
fr
science de la nature
eu
materiaren konposizioa, egitura eta propietateak aztertzen dituen zientzia
Bien que je n'appelle pas vraiment ça de la " chimie ".
Nahiz eta nik nekez esango niokeen " kimika ".
alkimia
produktu kimiko
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je suis professeur à l'University College de Londres, docteur en archéologie urbaine, j'ai un master de chimie, plus un doctorat en symbolique.
- Horixe da agindua, erantzun zuen piztaileak. Egun on. - Eta zein da agindua?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plus à la base, les étudiantes en biologie, chimie et physique peuvent s'attendre à être moins bien payées en tant qu'assistantes que leurs confrères masculins, soit d'en moyenne 3 730 $ américains par année.
Kalvinoren sistema psikologikoaren esanahia ulertu nahi badugu, printzipioz nahikoa litzateke Luteroren irakaspenei buruz esandakoa errepikatzea.WikiMatrix WikiMatrix
En chimie, l'azote réagit peu avec la plupart des produits.
Hautapen-tresnakNameWikiMatrix WikiMatrix
1648 Publication posthume du livre Ortus medicinae par Jean Baptiste van Helmont, qui est décrit par certains comme une transition majeure entre l'alchimie et la chimie moderne, et qui aura une influence majeure sur Robert Boyle.
Gakoa IndargabetuWikiMatrix WikiMatrix
Il fut presque le créateur de la chimie organique.
Sala Bereziko lehendakari bertako magistratu batek jardungo du, txandaka, kalitate-botoz.WikiMatrix WikiMatrix
Des sujets de chimie peuvent aussi être proposés.
Zerrendaren laguntzaWikiMatrix WikiMatrix
Tu t'y connais en chimie?
& Fitxategi izen aldatzaileaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1928 : Elias James Corey, chimiste américain, prix Nobel de chimie de 1990.
OCR-ren prozesamendu ondokoaWikiMatrix WikiMatrix
Chris, empêche-le d'aller en Chimie.
Buruzagi ezkertiarren errakuntzetako bat, beren ideologiaren boterea beren zabalkundearen arabera balioestea eta beren alderdiaren pisurik ezari ezikusi egitea izan zen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du côté de la chimie, Marie-Anne Pierrette Paulze a traduit des textes pour les travaux de son mari, Antoine Lavoisier.
Tresna-barra gehigarriaWikiMatrix WikiMatrix
» Mais il ne m’écouta pas, abasourdi par les trilles chimériques de Maria-Alexandrina Cervantes.
Ez ahaztu: joan zuzenean 423. gelara eta itxaron bertan. Castle hoteleko argietarantz abiatu zen, plastikozko poltsa eskuan zeukala.Literature Literature
Faculté de chimie.
Uneko maintentzaileaWikiMatrix WikiMatrix
Mais cest de nos jours une érudition bien ridicule que celle qui roule sur lidentité des dieux de diverses nations : comme si Moloch, Saturne et Chronos pouvoient être le même dieu ; comme si le Baal des phéniciens, le Zeus des grecs et le Jupiter des latins pouvoient être le même ; comme sil pouvoit rester quelque chose commune à des êtres chimériques portans des noms différens !
Kig-en tresnarik ahaltsuenetako bat objektuetan edo testuko hutsunetan eskuin-klika eginez agertzen diren menuak dira. Objektuei izenak emateko eta hauen koloreak, lerro estiloak, etb... aldatzeko erabil ditzakezuLagun Lagun
Elle traite de plusieurs thèmes comme la médecine, l'astronomie, la météorologie, ainsi que la physique et la chimie.
DimentsioakWikiMatrix WikiMatrix
On aura par exemple des engrais pratiquement livrés sans traitement après extraction, ou au contraire plus ou moins substantiellement améliorés par la chimie industrielle pour en augmenter l'efficacité ou la valeur marchande.
Lausotze adibideakWikiMatrix WikiMatrix
En chimie, le rayon de covalence correspond à la moitié de la distance entre deux noyaux atomiques identiques liés par une liaison de covalence
Adibideko abestiaren kokalekuaKDE40.1 KDE40.1
En 1884, il commence ses études de chimie avec Adolf von Baeyer et de botanique avec le professeur Karl Wilhelm von Nägeli à l'institut de botanique de Munich.
Azkenean, errazago izaten zen amore ematea, bere amak txakurrak biziki arbuiatzen zituelako, eta batez ere, birmaniar katu bat zeukalako.WikiMatrix WikiMatrix
Il est faible en chimie.
Gizakiekiko botere mugagabea, berauen menekotasuna eta apalkuntza behar dituen Jainko despotiko honen irudia, erdiko klasearen gorroto eta bekaizkoaren proiekzioa zen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En utilisant une version améliorée de ce dispositif, le chimiste américain Irving Langmuir fit des découvertes supplémentaires sur les propriétés des molécules de surface, découvertes qui lui valurent le prix Nobel de chimie en 1932.
Entzun egiten da nola heltzen zaien hitz hori, egiten duen zarata, ematen duen zaplaztadarena. Bere buruaz beste egiten dute batzuek.WikiMatrix WikiMatrix
C'était leur récente flambée de la passion d'un passant la folie c'était quelque chose que l'ours le gouvernement brisé encore victoria ce qu'ils avaient sa chirurgie une très bonne chimie vallées fluviales du scrutin pour les hauteurs de l'Asie centrale à façonner
Joan irakurri gabeko mezuak dituen aurreko karpetaraGoQED QED
Traditionnellement le mouvement de l'eau souterraine a été étudié indépendamment en hydrologie, en climatologie, en chimie et en microbiologie.
& Esaldi-liburuaren izenaWikiMatrix WikiMatrix
Bien que je n'appelle pas vraiment ça de la " chimie ".
Kalkulatutako eremuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le deutérium et ses composés sont utilisés comme marqueurs non-radioactifs dans des expériences de chimie et comme solvants pour la spectroscopie RMN du proton.
Irten azkar markatikWikiMatrix WikiMatrix
Le programme des cours, quil lut sur laffiche, lui fit un effet détourdissement: cours danatomie, cours de pathologie, cours de physiologie, cours de pharmacie, cours de chimie, et de botanique, et de clinique, et de thérapeutique, sans compter lhygiène ni la matière médicale, tous noms dont il ignorait les étymologies et qui étaient comme autant de portes de sanctuaires pleins daugustes ténèbres.
Hizketan ari zait, berehala konturatu omen zen, ibaia barkuz zeharkatu genueneko hartatik beretik, halakoxea izango nintzela behin nire maitalea ezagutuz geroztik, amodioamaitatuko nuela, ba omen zekien engainatuko nuela, ezagutuko nituen gizon guztiak engainatuko nituen bezalaxe.Lagun Lagun
Le groupe hydroxyle est un groupe de chimie organique constitué d'un atome d'oxygène et d'un atome d'hydrogène, –OH.
Alarmaren deabrua ez da aurkituWikiMatrix WikiMatrix
41 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.