coïncider oor Baskies

coïncider

/kɔ.ɛ̃.si.de/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

aldi berean gertatu

werkwoord

Elles ne coïncident pas toujours.
Eta ez dira beti aldi berean gertatzen.

bat etorri

werkwoord

egokitu

werkwoord

topo egin

werkwoord

voorbeelde

Vous comprenez que je ne suggère ici rien qui me paraisse plus probable ou qui coïncide avec ma propre opinion.
Konturatuko zara noski nik ez dudala hori gertagarri ikusten, eta ez datorrela neure iritziarekin bat.

Cet itinéraire devait coïncider avec la route postérieure utilisée par la Rome antique et connue sous le nom Vía de la Plata.
Bide honek, beranduago Antzinako Erroman erabiliko zenarekin bat egingo zuen, Via de la Plata edo Zilarraren Bidea bezala ezaguna delarik.

On va vérifier que tout coïncide.
Bat datorrela egiaztatuko dugu.

Cette conception coïncide avec la croyance selon laquelle c'est à la lumière de la lune que l'on voit l'ombre du chasseur errant et de ses chiens.
Kontzeptu hau ilargiaren argitan ehiztari errariaren itzala bere txakurrekin ikusten den ideiarekin lotuta egon daiteke.