arrondissement de commune
barruti
commun oor Baskies
commun
fr
Quelque chose d'ordinaire ou de bien connu.
Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies
apal
arrunt
Je travail en espace commun, avec les stagiaires.
Toki arrunt batean egiten dut lan, barnekoekin egiten dut lan.
erreki
Le Conseil, sur proposition de la Commission, adopte les règlements ou décisions européens qui fixent les droits du tarif douanier commun.
Kontseiluak onartuko ditu, Batzordeak proposaturik, aduanako tarifa bateratuaren eskubideak finkatzeko Europako erregelamendu edo erabakiak.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
haragi erre · komun · xehe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un tel champ magnétique penché et déséquilibré se retrouve également sur Neptune, laissant à penser qu'il s'agit d'une caractéristique commune des géantes glacées.
Errenaisantzako kapitalistak zeukan aberastasunaren edo boterearen jabe ez izatean, eta beste gizakumeekin eta unibertsoarekin zuen batasun-sentimendua ere galdua izatean, bere ezerez eta duen desbabes indibidualaren sentimenduak lur joarazita aurkitzen da.WikiMatrix WikiMatrix
Les fréquences de signal d'horloge s'étendant de 100 kilohertz à 4 mégahertz étaient très communes à l'époque, limitées en grande partie par la vitesse des dispositifs de commutation qu'elles utilisaient.
Gauza bera gertatzen da narzisista deritzanarekin ere, zeina beretzat gauzak eskuratzeaz baino gehiago bere burua miresteaz arduratzen baita.WikiMatrix WikiMatrix
Les missions diplomatiques des États membres et les délégations de lUnion dans les pays tiers et auprès des organisations internationales coopèrent entre elles et contribuent à la formulation et à la mise en uvre de lapproche commune visée au paragraphe 1.
Aplikazio batek eskatu du ezarpen hauek aldatzeko edo teklatu keinu konbinaketa bat erabili duzuLagun Lagun
Elle avait vu des duchesses à la Vaubyessard qui avaient la taille plus lourde et les façons plus communes, et elle exécrait linjustice de Dieu; elle sappuyait la tête aux murs pour pleurer;
- Nire arrosarekin galdu dudan denbora... esan zuen printze txikiak, hartaz oroitzeko.Lagun Lagun
Or cest uniquement sur cet intérêt commun que la société doit être gouvernée.
Ezin laguntzarik emanLagun Lagun
Comment le distribuer entre les piétons, les vélos, les transports en commun et les voitures ?
Bilatu paketeated2019 ted2019
Cette difficulté ramenée à mon sujet peut sénoncer en ces termes : < trouver une forme dassociation qui défende et protège de toute la force commune la personne et les biens de chaque associé, et par laquelle chacun sunissant à tous nobéisse pourtant quà lui-même et reste aussi libre quauparavant. > Tel est le problème fondamental dont le contract social donne la solution.
Baina ez naiz nire aitonak espero zuen buruzagia... eta jaio nintzenetik... arbasoen lerroa apurtu nuenLagun Lagun
Chronologies L'année 2019 est l'année en cours, c'est une année commune qui commence un mardi.
Dokumentuaren motaWikiMatrix WikiMatrix
Il ne sera pas nécessaire de laisser passer le délai de cinq ans auquel se réfère larticle 148, paragraphe 2, lorsque, non seulement les Conseils généraux ou les organes inter insulaires correspondants, mais aussi les trois quarts des communes de chacune des provinces intéressées qui représentent, au moins, la majorité du corps électoral de chacune delles, décident dexercer le droit dinitiative, en matière dautonomie, dans le délai prévu à larticle 143, paragraphe 2, et que cette initiative est ratifiée, par voie de référendum, par la majorité absolue des électeurs de chaque province, dans les termes quune loi organique établira.
Doitu orrialderaLagun Lagun
RÉSUMÉ : Communique tes idées avec clarté et éveille des sentiments en variant le volume de ta voix, le ton et le débit.
& Gorde edizioakjw2019 jw2019
Dans les années 1930, on inaugure dans les alentours de Lasarte (à cheval entre les communes d'Hernani et d'Usurbil) une usine de l'entreprise française de pneus Michelin.
Pista-zenbakiaWikiMatrix WikiMatrix
Elle favorise des solutions multilatérales aux problèmes communs, en particulier dans le cadre des Nations unies.
Lerro arrunt batLagun Lagun
une coordination efficace des efforts entrepris dans les domaines de la formation professionnelle, de la recherche et de la vulgarisation agronomique, pouvant comporter des projets ou institutions financés en commun;
Berrizendatu orriaLagun Lagun
En attendant, vous avez la salle commune.
Arma atomiko-taktiko txiki horiek, ordea... Pentsa ezazu zu baino lehen hiltzen diren beltz guztiak zain edukiko dituzula.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1867, le partage du budget commun se fait ainsi : 70 % pour l'empire d'Autriche, 30 % pour le royaume de Hongrie.
Atlantikoa/AzoreakWikiMatrix WikiMatrix
La mission dEuropol est dappuyer et de renforcer laction des autorités policières et des autres services répressifs des États membres ainsi que leur collaboration mutuelle dans la prévention de la criminalité grave affectant deux ou plusieurs États membres, du terrorisme et des formes de criminalité qui portent atteinte à un intérêt commun qui fait lobjet dune politique de lUnion, ainsi que la lutte contre ceux-ci.
Idatzitako hitzakLagun Lagun
Newtonie commune, Newtonia brunneicauda, une espèce d'oiseaux.
KPPP-ren estatistikakWikiMatrix WikiMatrix
LUnion comprend une union douanière qui sétend à lensemble des échanges de marchandises et qui comporte linterdiction, entre les États membres, des droits de douane à limportation et à lexportation et de toutes taxes deffet équivalent, ainsi que ladoption dun tarif douanier commun dans leurs relations avec les pays tiers.
Lege proiektuak Ministruen kontseiluan onartuko dira, biltzarrera meneratuz. Haiei buruz erabaki hartzeko arrazoibide eta behar diren aitzindariz lagunduak izango dira.Lagun Lagun
Le professeur Larry Donner et son élève Owen ont un point commun : les femmes de leur vie les rendent dingues.
AzpimarratuaWikiMatrix WikiMatrix
La province est une entité locale ayant une personnalité juridique propre, déterminée par le groupement de communes, ainsi quune division territoriale en vue de mener à bien les activités de lEtat.
guxtienekoa % #, gehienekoa %Lagun Lagun
Considéré une des communes les plus anciennes de la Biscaye et son origine est attachée à la maison solaire de Barrika fondée par Sancho Vela en 496.
Gutxienez zutabe bat hautatu behar duzu guztizko partzialak gehitzekoWikiMatrix WikiMatrix
Demain, j'aurai plus en commun avec l'ennemi qu'avec mon propre frère!
Gizakumea agintari izpiritualekin lotzen zuten lokarri guztietatik libre dago, baina askatasun honek beronek, bakarrik eta larritasunez beterik uzten du, bere ezerezaren eta ezintasunaren sentimenduak azpiratuta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par exemple, une grande ou même une assez bonne œuvre littéraire ont en commun une forme extrêmement réussie, mais ce poème n'est qu'une pâle imitation d'une forme qui fut utilisée par Walt Whitman il y a 90 ans.
Sortu karpeta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelle idée de nombreuses religions ont- elles en commun au sujet de la mort ?
Ezkongaien baimen aske eta osoz ez bada, ez dago ezkontzerik.jw2019 jw2019
A ce titre, il nous faut établir un substrat de base, un élément commun dans lequel tous les Basques puissent se définir, dépassant le nationalisme et le non nationalisme.
Leihoa #. pantaileraLagun Lagun
216 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.