coquille oor Baskies

coquille

/kɔkij/ naamwoordvroulike
fr
Enveloppe dure et calcaire (1)

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

maskor

naamwoord
fr
Enveloppe dure et calcaire
Vous descendrez dans la mer de feu dans cette coquille d'or... et être fusionnés en énergie totale.
Urrezko maskor honetan jaitsiko zara suzko itsasora eta erabateko energiarekin nahasiko zara.
Open Multilingual Wordnet

oskol

naamwoord
" Moisissez dans votre coquille Je me passe si bien de... "
Sar zaitez zeure oskolean, moldatuko naiz onez onean.
Open Multilingual Wordnet

Maskor

fr
couche protective solide créée par un mollusque
Vous descendrez dans la mer de feu dans cette coquille d'or... et être fusionnés en énergie totale.
Urrezko maskor honetan jaitsiko zara suzko itsasora eta erabateko energiarekin nahasiko zara.
wikidata

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

arrautza-azal · arrautza-oskol · errata · fruitu lehorraren oskol · irartuts · kosko · krosko

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

coquille d’escargot
marraskilo-oskol
Coquille d’or
Urrezko Maskorra
coquille Saint-Jacques
beira · bieira · erromes-maskor · txuleta

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il y a une coquille.
Zu zenbakien artean aritzen zara. Ogasun Sailean egiten duzu lan — Daintry kabinarantz abiatu zen — .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai grillé une coquille vide.
Atea hertsia eta estua zen. Pixa apurka-apurka ateratzen zihoan. Hegalean isurketak segitzen zuen. Galdara kalaka zebilen, arriskua barreiatuz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si j'ai pas envie de traîner avec toi quand t'es en couple, c'est parce que tu te transformes en coquille vide!
Hadifix-en konfigurazioaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et d’autres chercheurs sont en train de tester les propriétés antichocs de la coquille de l’ormeau, dans le but d’augmenter la légèreté et la résistance des gilets pare-balles.
Bi puntu bidez eraikitako zuzen batjw2019 jw2019
Y a sûrement une coquille.
Zehaztu editoreaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On suppose une coquille. ↑ Certains doutent de ces mesures.
– Zertarako nahi duzu? – Beharbada berriren bat emango dizut. – Ez dago berririk ezertarako balio dezakeenik.WikiMatrix WikiMatrix
Presque tous sont des anciens de la Coquille ou de la Chevrette.
Gizaletze-prozesua automatikoki garatzen den bitartean, niaren hazkuntzari oztopoa jartzen dio zenbait kausa indibidual eta sozialek.WikiMatrix WikiMatrix
" Moisissez dans votre coquille Je me passe si bien de... "
Zehaztu iraungitako alarmak alarmen zerrendan erakutsiko diren ala ezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle mangeait alors une glace au marasquin, qu’elle tenait de la main gauche dans une coquille de vermeil, et fermait à demi les yeux, la cuiller entre les dents. Une dame, près d’elle, laissa tomber son éventail. Un danseur passait.
Gizakia vs & GizakiaLagun Lagun
L’année suivante, le général Jacques François Coquille dit Dugommier est nommé commandant en chef de l’armée des Pyrénées Orientales.
& Pasahitza behar du geldiaraztekoWikiMatrix WikiMatrix
" Mais Clochette se pose près de la coquille et crie pour les avertir.
Erabilitako memoriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le ménétrier allait en tête, avec son violon empanaché de rubans à la coquille; les mariés venaient ensuite, les parents, les amis tout au hasard, et les enfants restaient derrière, s’amusant à arracher les clochettes des brins d’avoine, ou à se jouer entre eux, sans qu’on les vît.
Erakutsi & lekukoakLagun Lagun
Cependant, sur des périodes de 10000 à 100000 ans, l'hélium issu de la coquille d'hydrogène s'accumule et finalement la coquille d'hélium s'allume de façon explosive, un phénomène appelé flash de l'hélium en coquille.
Katearen balioaWikiMatrix WikiMatrix
Mais si t'es con toute ta vie, ta prochaine coquille sera en merde.
Erabiltzail izen lehenetsiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des chercheurs étudient les propriétés antichocs de la coquille de l’ormeau.
Gauez, gauero, jaikitzen nintzen, honaino iristen nintzen, zure etxeari begiratzen nion, ilargi-argitan distiratzen zuen teilatua, zure leihoaren aitzinean kulunkatzen ziren baratzeko zuhaitzak, eta argiño bat, leiarretan barrena distiratzen zuen leinuru bat, ilunpetan.jw2019 jw2019
Or, le bateau, hélas, n'était qu'une coquille vide !
Garbiketako makinaren burrunbak bere hartan jarraitu zuen eta, ziur asko, ordu batzuetarako utziko zuten gu zoratzearren. Kanpoan izan nintzen bitartean beste zerbait gertatu ote zen galdetzen nion neure buruari.Literature Literature
Vous descendrez dans la mer de feu dans cette coquille d'or... et être fusionnés en énergie totale.
Ikuspegi zehatzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En se basant sur son évolution stellaire, UY Scuti a commencé à fusionner son hélium et continue de fusionner son hydrogène dans une coquille autour du noyau.
Estilo pertsonalizatuakWikiMatrix WikiMatrix
Comme l'indique son nom, elle a une forme de coquille, et possède deux plages, Ondarreta et La Concha) ainsi que l'île de Santa Clara.
Etenaldi ezezagunaWikiMatrix WikiMatrix
19 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.