gendarme oor Baskies
gendarme
fr
Membre des forces de l'ordre
Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies
hedexuri
jendarme
On entendait dans le corridor passer les fortes bottes des gendarmes, et comme un bruit lointain de grosses serrures qui se fermaient.
Korridorean entzuten ziren jendarmeen bota gogorrak iragaiten, eta hersten ziren sarraila handiren urruneko zarata bezala.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On entendait dans le corridor passer les fortes bottes des gendarmes, et comme un bruit lointain de grosses serrures qui se fermaient.
Dirua duen jokalari bakarra zara! Jokalari bakarreko arauetara aldatzenLagun Lagun
Mais comment reconnaître les vrais gendarmes des faux ?
Ezin da % # karpeta sortuWikiMatrix WikiMatrix
L'équivalent de la gendarmerie française est la Żandarmeria Wojskowa.
Kargatu & ikuspegi profilaWikiMatrix WikiMatrix
Le 14 mai 1980, le FLNC commet un attentat au palais de justice de Paris et une attaque à la mitraillette sur les quatre gendarmes qui gardaient l'ambassade iranienne, en blessant trois de ces derniers.
Erdi beterik zegoen botila bat whisky bere larruzko berokiaren sakonguneetatik atera zuen . Opari txiki bat kide berri batentzat. Eskertzen dizut, benetan. Eseri. Besaulkia sofa baino erosoagoa da.WikiMatrix WikiMatrix
À 21h30 les gendarmes ainsi que le bourgmestre arrivent sur la place Saint-Lambert accueillis par des huées.
FormateatuWikiMatrix WikiMatrix
Cette fois, en moins de 10 minutes des vitrines de magasins sont brisées, les enfants lancent des pierres dans les magasins ouverts, les biens publics sont saccagés, du pétrole enflammé est projeté sur les gendarmes à cheval.
menpekotasunakWikiMatrix WikiMatrix
Il retourne à Haïti en juillet 1919 pour servir dans la gendarmerie en tant qu'inspecteur de police.
OCR-ren prozesamendu ondokoaWikiMatrix WikiMatrix
2 gendarmes et 4 manifestants ont été blessés et 13 autres personnes ont été arrêtées.
aurrebista lehioaWikiMatrix WikiMatrix
L’armée et la gendarmerie occupent les points stratégiques : maisons communales, gares, carreaux de charbonnages, passages à niveau.
Gaitu alarmaren gehienezko balioaWikiMatrix WikiMatrix
Le bourgmestre M. Andrimont, envoie les gendarmes et une compagnie de chasseurs au « Quai des pêcheurs » (aujourd’hui, quai Édouard Van Beneden) qui se situe près de la place Delcour pour empêcher tout autre débordement.
Ez da MP# onartzenWikiMatrix WikiMatrix
Envoyez-moi vos gendarmes.
Estatuko Aintzinkontu Orokorrak urtero aldatuko dira, sail publiko estataleko gastu eta sarrera guztien osotasuna barneratzen dute eta beraietan konsignatuko da Estatuko zergei dagozkien monkin fiskalen prezioa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'opération est stoppée par la gendarmerie française, mais lui fait gagner une grande popularité en Catalogne.
Lerro AmaieraWikiMatrix WikiMatrix
Les gendarmes ne sont pas suffisants, des appuis sont arrivés de Namur, Louvain et Liège.
Erakutsi & iragarkia abioanWikiMatrix WikiMatrix
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.