guillotiner
gillotinatu
guillotine oor Baskies
guillotine
fr
Dispositif utilisé pour infliger la peine de mort par décapitation.
Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies
gillotina
fr
Dispositif utilisé pour infliger la peine de mort par décapitation.
La tension, suspendue comme une guillotine.
Isiltasun izugarriak bere zeregin zatarrari ekin zion berriz. Tentsioa gillotina bat bezala zintzilika zegoen.
Gillotina
fr
méthode d'exécution qui tranche la tête aux condamnés de manière très rapide
La tension, suspendue comme une guillotine.
Isiltasun izugarriak bere zeregin zatarrari ekin zion berriz. Tentsioa gillotina bat bezala zintzilika zegoen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
gillotina
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On se sert de la guillotine dans ce pays.
Gizonak, neskak hala eskatuta, ohearen alde batera egiten du gorputzarekin, apenas ordea, pixkatxo bat, neska ez esnatzeko bezala.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par la fenêtre à guillotine, on voyait un coin de ciel noir, entre des toits pointus.
Bete atzeko planoko kolorearekinLiterature Literature
Après l'exécution de deux condamnés à mort le 19 mars 1956, il fait diffuser un tract menaçant : « Pour chaque maquisard guillotiné, cent Français seront abattus sans distinction ».
Aldaketak estatu kide guztiek, bakoitzak bere konstituzioko arauen arabera, berretsi eta gero sartuko dira indarrean.WikiMatrix WikiMatrix
Après l'envoi à la guillotine de responsables FLN, ce dernier donne comme instructions : « Descendez n'importe quel Européen de dix-huit à cinquante-quatre ans.
Azken aldatutakoaWikiMatrix WikiMatrix
Elle sera l'un des grands lieux de rassemblement de la période révolutionnaire, surtout lorsque la guillotine y sera installée.
Imajinatzen dut nahas-mahasean kontatuko ziola, bihotz zirrararik handiena eman ziona bereziki azpimarratuz, meningitisak jota hildako haurrena eta adimen-gaixoen pabilioiko haurrena, bain zuzen ere. Isildu zen eta biak isilik gelditu ziren.WikiMatrix WikiMatrix
Par la fenêtre à guillotine, on voyait un coin de ciel noir entre des toits pointus. Elle se leva pour allumer deux bougies sur la commode, puis elle vint se rasseoir.
Kinkaileria handia lurrean hedatzen zen, arraultze-piramideren eta gazta-otarreren artean, zeinetatik lasto likitsu batzuk ateratzen baitziren; garijotzeko makinen ondoan, kaiola zapal batzuetan kakarazka ari ziren oilo batzuk beren lepoak pasatzen zituzten barroteen artetik.Lagun Lagun
La tension, suspendue comme une guillotine.
Horrek frogatzen du eskubide berdintasuna eta honek sorrarazten duen justiziaren nozioa, bat bederak bere buruari ematen dion lehentasunari, eta beraz gizonaren naturalezari, darraizkiola; halaber frogatzen du, nahimen orokorra bere objektuan nola bere esentzian izan behar duen bezalakoa izateko, oroganik abiatuz, orori aplikatu behar zaiola, eta bere berezko arteztasuna galtzen duela zenbait objektu mugatu eta berezi hartzen duelarik helmugatzat; zeren orduan, arrotz zaigunaz jujamendu ematerakoan, ez baitugu gidatzen gaituen zuzentasunezko printzipio egiazkorik.Lagun Lagun
Dans les semaines qui suivent, plus de 1 400 personnes sont guillotinées à Paris.
Orrialde honen bidez widget-entzako estilo efektu batzuk gaitu ditzakezu. Errendimendu hobea lortzeko, efektu guztiak desgaitzea komeni daWikiMatrix WikiMatrix
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.