l’un l’autre oor Baskies

l’un l’autre

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

elkar

voornaamwoord

Ils doivent se respecter l’un l’autre.
Senar-emazteak elkar ohoratu eta errespetatu behar dira.

voorbeelde

Ça ne peut pas, carje suis ici à penser qu'un autre pourrait élever mes filles.
Ezin da, hemen eserita nagoelako eta beste gizon bat irudikatzen dut neskak hazten.

Il est le frère de Hudson Maxim (en), un autre inventeur militaire, spécialisé dans les explosifs.
Bere anaia Hudson Maxim ere asmatzaile militarra izan zen eta lehergailuetan espezializatu zen.

Tubes-un autre (GL)Name
Hodiak-beste bat (GL) Name

Demandez à un autre de l'analyser.
Lortu beste norbaitek aztertzea hau.

Je suis tombé sur un autre et j'ai éclaté l'écran.
Eta beste baten gainean erori nintzen ikusleihoa hautsiz.

Construire le vecteur différence de ce vecteur et d' un autre
Eraiki beste baktore bateen eta honen arteko diferentzia den bektorea

Il y avait un autre groupe appelé Les Originaux.
Izan ere, Londresen " Originalak " izeneko beste talde bat bazen.

C'est pourquoi il m'en faut un autre.
Horregatik behar dut berri bat.

Et si c'est possible, faut que ce soit dans un autre commissariat.
Eta posible bada, hobe beste polizia-etxe batean bada.

Elle veut un autre enfant?
Beste ume bat?

Honjo aura un autre projet.
Beste asmo batzuk ditugu Honjorentzat.

Disons que nous avons un autre point de vue.
Esan dezagun ikuspegi desberdinak ditugula.

Cliquez pour ajouter un autre mot ou une expression rationnelle à la liste
Klikatu beste hitz edo adierazpen erregular bat zerrendara gehitzeko

Pour pénétrer jusqu’au moi, jusqu’à l’Atman, y avait-il un autre chemin qu’il valût la peine de chercher ?
Bertara, Ni horretara, Atmanera heitzeko, ba ai zen bilatzea merezi zuen beste biderik?

Je serai muet, et ne parlent jamais un autre mot à quiconque.
Isilik geratuko naiz, eta ez diot inoiz inorri ezer esango.

Y a-t-il un autre accès?
Beste sarrerarik bada?

Quelqu'un devrait lui allonger un autre genre de poing!
Puntuak berari kendu beharko zaizkio!

Elle voudrait un autre enfant.
Beste ume bat eduki nahiko luke.

L'usage varie d'un animal à un autre.
Bere ezaugarriak aldatu egiten dira animalia batetik bestera.

Voici un autre témoin.
Beste lekuko bat.

Veuillez choisir un autre nom
Sartu izena

Voici un autre exemple.
Eta hemen doa beste adibide bat.

Après un désespoir, il en venait un autre, et toujours, intarissablement, comme les flots d'une marée qui déborde.
Etsipen baten ondoren, beste bat zetorren beti, atergabe, gainezka egin duen itsasandiaren uhinak bezala.

Choisissez un autre point par lequel passera la nouvelle droite
Hautatu zuzen hau pasatzen deneko beste puntu bat

Ok, allons chercher un autre hébergeur.
Beste batek alokatuko dizkigu.