lapin oor Baskies

lapin

/la.pɛ̃/ naamwoord manlike

Mammifère lagomorphe

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

untxi

naamwoord

Petit mammifère de la famille des Léporidés, ayant de longues oreilles, de longues pattes postérieures et une queue courte et touffue.

C’était un méchant lapin.
Untxi gaizto bat zen.

Untxi

terme désignant différentes espèces de mammifères

C’était un méchant lapin.
Untxi gaizto bat zen.

untxi txiki

naamwoord

untxi-larru · untxia · untxitxo

Lapin

Lapin (astrologie chinoise)

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

Untxi

Soortgelyke frases

Lapin d’Amérique
Sylvilagus

coup du lapin sur la nuque
kokoteko

terrier de lapin
untxi-zulo

coup du lapin
kokoteko

clapier à lapins
untxitegi

cabane à lapins
untxitegi

Lapin à queue blanche
Sylvilagus floridanus

cage à lapins
untxitegi

lapine
eme

voorbeelde

Une colombe et un lapin.
Uso bat, erbi bat.

Je vous arrête tout de suite, on a suffisamment de biscuits des lapins scouts.
Sakatu beharko dut... pausako botoia hementxe... zeren Untxi Scout galleta nahikoak ditugu.

Bravo, le lapin!
Hori ez dago ondo, untxia.

Papa, le lapin s'est échappé!
Aita, ihes egin digu untxiak!

Un lapin police?
Untxi-poli bat?

Des lapins.
Untxiak

Ca gars se reproduit plus vite qu'un lapin catholique.
Untxiak baino azkarrago ugaritzen da.

Ce n'est pas un endroit pour... un mignon petit lapin.
Ez da leku bat... untxi polit batentzat.

Lapin rusé.
Untxi maltzurra.

Ce n'est pas comme si un lapin pouvait devenir sauvage.
Alegia, untxi bat ezingo litzateke basati bihurtu.

Vous avez détalé comme un lapin après avoir tué Lejeune.
Esan nahi dut konejuak bezala egin duzula ihes Lejeune hil ondoren.

Ou des bébés lapins?
Untxikumeentzat?

L'homme qui t'as ramené des lapins, est-il myope?
Untxiak ekarri dituen gizona... miopea da?

N'importe quel prédateur agressif a l'air sauvage pour un lapin.
Baliteke edozein harrapari erasokor... zuei untxiei basati iruditzea.

Tu es morte, le lapin de Pâques!
Hilda zaude, basoko untxi!

Cours, lapine, cours.
Korri, untxia, korri.

Le lapin.
Untxia.

Si vous tuez un lapin, apporter le moi à manger.
Ehizatu untxi bat eta ekarri jateko.

Désolée, lapin.
Sentitzen dut, potxolo.

Je connais bien des lapins qui sont imbéciles.
Untxi piloa ezagutzen dut kirten hutsak direnak.

Un renard rusé et un lapin stupide.
Azeri maltzurra, untxi ergela.

Lapin, quoi que tu fasses, ne lâche pas!
Untxi, edozer egiten duzula ere, ez askatu!

Salue les lapins pour moi.
Agurtu nire partez untxiak.

Attraper des lapins est difficile mais j'essaie de faire mieux
Untxiak harrapatzea zaila da, baina saiatuko naiz hobeto egiten.

On a trouvé des cadavres de corbeaux, de lapins, d'oiseaux.
Beleak, erbiak, hegaztiak... denak hilik topatu genituen.