maman oor Baskies

maman

/ma.mɑ̃/ naamwoord vroulike

familier

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

amatxo

naamwoord

" Papa et maman étaient là avec des tas d'amis.
Aita, ama eta beren lagun asko etorri dira.

ama

naamwoord

" Papa et maman étaient là avec des tas d'amis.
Aita, ama eta beren lagun asko etorri dira.

Mama

naamwoord

andere · andre · emakume · momia · sekretu

Maman

Maman, j’ai raté l’avion

Soortgelyke frases

bonne-maman
amama · amandre · amaso · amatxi · amona

grand-maman
amama · amandre · amaso · amatxi · amona

voorbeelde

Maman, tu es comme nous.
Ama, zeu ere ederra zaude.

Maman, où es-tu?
Ama, non zaude?

– Maman, puis-je entrer dans ta chambre ?
—Ama, badaukat zure gelan sartzea?

Maman parlait pas trop.
Amak ez zuen gauza askorik esaten.

J'irai, maman.
Joan egingo naiz, ama.

Maman, j'avais peur.
Ama, beldur nintzen.

Ta maman veut parler avec toi.
Amak zurekin hitz egin nahi du.

Arrivons-nous bientôt, maman?
Gutxi falta da, ama?

Ethel répondait: «Il nest certainement pas ici, maman.»
Eta Ethelek: «Hemen behintzat ez, ama.»

Maman était très intelligente.
Ama oso emakume bizkorra zen.

Ils vont changer ma vie, maman.
Nire bizitza aldatuko dute, ama.

Qui est-ce, maman?
Nor da, ama?

Merci, maman... Je suis occupé.
Mila esker, ama, bina... orain lanpetuta nago.

Maman le sait?
Amak badaki?

Maman, c'est quoi un zombie?
Ama, zer da zonbi bat?

Salut, maman.
Kaixo, ama.

Maman veut discuter avec toi.
Zurekin hitz egin nahi du.

J'ai un peu mal au gulliver, maman.
Gulliverrean min pixka bat dut, ama.

Il faut que je te parle de quelque chose, Maman.
Ama, hitz egin behar dugu.

Au revoir, maman!
Agur, ama.

Maman, c'est tellement bizarre.
Ama, hain da arraroa.

Maman dit que les sourcils touffus sont pédestres, mais les vôtres sont jolies.
Gure amak dio bekain sendoak oso zatarrak direla baina, zureak zoragarriak dira.

Maman, les photos de la fenêtre ont déjà trois ans.
Ana, marrazki hauek hiru urtez eduki ditugu.

Maman voulait pas te faire mal.
Amak ez zizun kalterik egin nahi.

Tu vas adorer Maria, maman.
Asko gustatuko zaizu Maria.