manuel oor Baskies

manuel

/ma.nɥɛl/ adjektief, naamwoord manlike

Livre de référence qui contient des informations concises sur un thème.

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

eskuliburu

naamwoord

Mais je veux d'abord consulter le grand manuel Avon.
Baina Avon eskuliburua kontsultatu nahi dut ezer egin aurretik.

gidaliburu

naamwoord

handboek

Livre de référence qui contient des informations concises sur un thème.

ikasliburu · testuliburu · eskuzko · bilduma · eskola-liburu · sail · vademecum

Manuel

eienaam

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

Manuel

eienaam

Vous savez que cette guitare a appartenu et a été jouée par Manuel El Sevillano.
Badakizu gitarra hau Manuel el Sevillanorena izan zela.

Soortgelyke frases

manuel scolaire
Ikasliburu · ikasliburu

boîte de vitesses manuelle
eskuzko abiadura-aldagailu

Víctor Manuel
Victor Manuel

Manuel Noriega
Manuel Antonio Noriega

Manuel Portela Valladares
Manuel Portela Valladares

Manuel Murguía
Manuel Murguia

manuel en ligne
Lineako eskuliburu

Juan Manuel Fangio
Juan Manuel Fangio

Manuel Vázquez Montalbán
Manuel Vazquez Montalban

voorbeelde

On est obligé d'acheter ce manuel pour battre Zurg.
Ezin duzu Zurg garaitu, ez baduzu liburu hau erosten.

Force manuellement KWord à lire le document entier et à appliquer les corrections automatiques
Eskuz behartu KWord dokumentu osoa eskaneatu eta auto-zuzenketa aplikatzera

Index de manuel Unix
UNIX eskuliburuen indizea

Manolito (nom complet Manuel Goreiro) : fils d'un commerçant immigré d'Espagne, il est le capitaliste de la bande.
Manolito (Manuel Goreiro): Kapitalismoa irudikatzen duen laguna da, dendari galiziar baten semea dena.

Vous devez lire ces manuels et vous entraîner à ces prises de karaté.
Irakurri eskuliburuak eta segi karatea praktikatzen.

Manuel d' utilisation de KDE
KDE erabiltzailearen eskuliburua

Mais je veux d'abord consulter le grand manuel Avon.
Baina Avon eskuliburua kontsultatu nahi dut ezer egin aurretik.

27 mars : Manuel Neuer, footballeur allemand.
Martxoaren 27a - Manuel Neuer, alemaniar futbolaria, atezaina.

Ce sont les services démarrés lors du passage au niveau d' exécution %#. Les numéros situés à gauche des icônes déterminent l' ordre dans lequel les services sont démarrés. Vous pouvez les réordonner par glisser-déposer, dans la mesure bien sûr où un numéro d' ordre peut être généré. Si cela n' est pas possible, vous devrez modifier le numéro d' ordre manuellement via la boîte de dialogue Propriétés
Hauek % # exekuzio-mailan hasitako zerbitzuak dira. Ikonoaren irudiaren ezkerreko zenbakiak zerbitzuak hasten diren ordena zehazten du. Arrastatuz eta jareginez antola ditzakezu, ordenazio zenbakia sortu badaiteke. Hori posible ez bada, zenbakia eskuz Propietateen elkarrizketa kaxarekin aldatu beharko duzu

& Manuel de KTTS
KTTS-ren & eskuliburua

Chargement manuel (papier épais
Eskuzko elikadura (lodia

Manuel des & modules externes
& Plugin eskuliburua

Le manuel de GNU Emacs le décrit comme l’« incarnation GNU de l’éditeur plein écran avancé, auto-documenté, personnalisable et extensible qu’est Emacs ».
GNU Emacs eskuliburuak Emacs "pantailako eta denbora errealeko editore hedakor, pertsonalizagai eta auto-dokumentatua" moduan deskribatzen du.

Si cette case est cochée, Konqueror chargera automatiquement toutes les images intégrées à in site Internet. Sinon, des symboles remplaceront les images, et vous pourrez les charger manuellement en cliquant dessus. À moins que vous n' ayez une connexion internet très lente, il est conseillé de cocher cette case pour rendre votre navigation plus agréable
Lauki hau hautaturik dagoenean, Konquerorrek automatikoki kargatuko ditu web orrietan murgildurik dauden irudiak. Bestela, irudien marko hutsak erakutsiko ditu, eta irudiaren botoian klik eginez banan-banan kargatu ahal izango dituzu. Daukazun sare-konexioa oso geldoa ez bada, nahiago izango duzu lauki hau hautatu zure arakatze-lana atseginagoa izan dadin

Lorsque vous entrez manuellement le texte, le système affiche une fenêtre pop-up.
Testua eskuz idazterakoan, sistemak pop-up leiho bat zabalduko du.

Manuel Santa Cruz, le Curé Santa Cruz (1842-1926): prêtre et guérillero durant la troisième Guerre Carliste.
Manuel Ignazio Santa Kruz Loidi, Santa Kruz apaiza (1842-1926), apaiza eta Hirugarren Gerra Karlistako gerrillari ospetsua.

Inclure dans la & vérification manuelle du courrier
Sartu mezu berrien ezkuzko egiaztapenean

Manuelle sans pause
Eskuzkoa geldialdirik gabe

Chargement manuel
Eskuzko elikadura

À la fin des années 1960, il commence à écrire des poésies et entame une amitié avec l'écrivain Álvaro Cunqueiro et avec les peintres Laxeiro et Manuel Pesqueira qui deviendront ses premières références plastiques.
1960tik aurrera, poesía idazten hasiko da eta Álvaro Cunqueiro idazlea eta Laxeiro eta Manuel Pesqueira margolariekin adiskidetu egiten da, bere lehenengo plastiko erreferenteak bihurtuz.

Mais alors, où il est dit " classe sociale inférieure ", il s'agit des métiers manuels non qualifiés.
Baina " gizarte- maila baxua " aipatzen denean, espezializatu gabeko eskuzko lanaz ari da. gero doa erdi- mailako eskuzko lan espezializatuetara, gero eskuzkoak ez diren menpeko lanak

Il a choqué le monde avec un manuel de rituels fétichistes.
Era guztitako erritu fetitxistekin mundua eskandalizatu zuen.

Voir le manuel de FSView
Erakutsi FSView eskuliburua

Vous savez que cette guitare a appartenu et a été jouée par Manuel El Sevillano.
Badakizu gitarra hau Manuel el Sevillanorena izan zela.

" Le Manuel du Kung-Fu à Deux Balles. "
Kung-Fu gidaliburua. 20 zentimo.