rédacteur en chef oor Baskies

rédacteur en chef

naamwoord manlike

Personne travaillant pour un journal ou une institution similaire, qui choisi ce qui doit être publié.

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

argitaratzaile

naamwoord

editore

naamwoord

Mon rédacteur en chef va aimer ça.
Nire editoreari gustatuko zaio.

Soortgelyke frases

rédactrice en chef
argitaratzaile · editore

rédactrices en chef
argitaratzaile · editore

rédacteurs en chef
argitaratzaile · editore

voorbeelde

Il a été rédacteur en chef du magazine jusqu'en 2004, et en est toujours l'éditeur aujourd'hui.
2003tik aldizkariaren zuzendaria da eta 2004tik lehendakaria ere bai.

Il est rédacteur en chef du journal Egin dans les années 1980, et il y travaille jusqu'en 1998.
1980ko hamarkadan Egin egunkariko erredaktoreburu izan zen, eta 1998 arte bertan jardun zuen lanean.

Rédacteur en chef de la revue Ethnologie française, il entre au CNRS en 1997.
Ethnologie française aldizkariaren idazkari nagusia, CNRS egituran sartu zen 1997an.

La rédactrice en chef est Élodie Baubion-Broye.
Zuzendaria Elodie Baubion-Broye du.

Mon rédacteur en chef va aimer ça.
Nire editoreari gustatuko zaio.

Anna Wintour, rédactrice en chef de l'édition américaine du magazine Vogue.
Anna Wintour, Vogue aldizkariaren argitarazlea.

Kipling était rudement mis à contribution par le rédacteur en chef, Stephen Wheeler, mais rien ne pouvait étancher sa soif d'écrire.
Kiplingek gogor egin zuen lan Stephen Wheeler editorearentzat, baina bere idazteko beharra geldiezina zen.

Après avoir vécu avec le journaliste Philippe Manœuvre, rédacteur en chef de Rock & Folk, Virginie Despentes est, comme elle le déclarera en forme de coming out, « devenue lesbienne à 35 ans ».
Denbora batez Rock & Folk frantses hilabetekariko erredakzioburu Philippe Manœuvrerekin bizi ostean, 2004an armairutik atera zen publikoki, eta, berak esan bezala, «lesbiana bihurtu» zen 35 urterekin.

De 1938 à 1958, elle est secrétaire dans un bureau, un emploi qu'elle combine de 1939 à 1953 avec celui de rédactrice en chef de la revue pour enfants Maravillas (es) dans laquelle elle publie hebdomadairement des histoires, des bandes dessinées et des poèmes pour les enfants.
1938 eta 1958 bitartean bulego batean jardun zuen idazkari, eta 1939 eta 1953 bitartean Maravillas haur-aldizkariko erredaktorea izan zen, non astero haurrentzako ipuinak, istorioak eta poesiak argitaratzen baitzituen.