set oor Baskies

set

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

Set

naamwoord

set

naamwoord

voorbeelde

Le groupe a enregistré un album en 1972, mais il n’a pas été officiellement publié (bien que les chansons de l’album soient apparues sur le Box Set de 2001 de Kiss).
Taldeak diska bat grabatu zuten 1972an, baina 2010ra arte oraindik ez da ofizialki argitaratua izan (hala ere, kantu batzuk Kissen 2001eko box setean agertu dira).

Toujours utiliser des sous-verres et des sets de table.
Erabili beti mantaltxoak eta posabasosak.

Une chanson du projet, "Time Traveller", est sortie dans le coffret de Kiss, The Box Set paru en 2001.
Grabazio horreetako abesti bat, "Time Traveler", Kissen 2001ko The Box Set bilduman agertu zen.

Tu as envoyé à Ed Baxter un set de golf de 200 $ à nos frais?
Bidali diozu Ed Baxterri 200 dolarreko McGregor golf-zaku bat?

Tabulationuser can set an user defined delimiter
Tabulatzailea

Le setter anglais est un chien d'arrêt.
Setter ingelesa txakur indartsu eta erresistentea da.

Mon set est en si bémol. Tu tournes mes pages.
Afinatu si bemolean. Eta pasatu orriak saioan.

Il a été l'inspirateur et l'un des fondateurs de la revue Dau al Set et du groupe artistique du même nom (1948).
Dau al Set aldizkariaren eta izen bereko talde surrealistaren sorreran parte hartu zuen (1948).

L'un des riffs principaux sur Flaming Youth fut à l'origine une chanson que Simmons avait écrite et intitulée Mad Dog, qui apparaitra plus tard dans la compilation The Box Set, parue en 2001.
Adibidez, "Flaming Youth" abestiko riff nagusietako bat Simmonsen "Mad Dog" izeneko abesti batekoa zen, zein Kissen 2001eko The Box Set bilduman agertu zen.

Au temps de sa gloire, c'était un des lieux préférés du jet-set... avant même que le mot soit inventé.
Bere egun gorenetan, gelditu beharreko lekua izaten zen goi mailakoentzat baita garbi ez zegoenean ere horrek zer esan nahi zuen.

Garde-moi ça pour le 2e set.
Eduki bigarren atalerako.

Faire partie de la jet-set!
Beti hegazkinetan!