sourcil oor Baskies

sourcil

/suʁ.si/ naamwoordmanlike
fr
Poil qui pousse au niveau de l'os au dessus de l'orbite oculaire.

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

bekain

naamwoord
fr
Poil qui pousse au niveau de l'os au dessus de l'orbite oculaire.
J'ai décidé que mes sourcils prenaient tout mon visage.
Erabaki nuen bekainak inbaditzen ari zirela nire aurpegia.
en.wiktionary.org

Bekain

fr
zone pileuse du visage de l'Homme située au niveau de l'arcade sourcilière
J'ai décidé que mes sourcils prenaient tout mon visage.
Erabaki nuen bekainak inbaditzen ari zirela nire aurpegia.
wikidata

bepuru

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

betondo

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Albatros à sourcils noirs
Albatros bekaindun
Calliste à sourcils bleus
Tangara cyanotis
Bruant à sourcil jaune
Berdantza bekainhori
Roselin à sourcils roses
Carpodacus rodochroa
sourcils
bekain · bepuru · betondo

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maman dit que les sourcils touffus sont pédestres, mais les vôtres sont jolies.
Indexatutako iragazkiakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me suis rasé un des sourcils sous mescaline.
< Isurketa airean! Isurketa airean! > Salto batean itzartu nintzen. < Isurketa airean! >.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au milieu du silence qui emplissait le village, un cri déchirant traversa l’air. Bovary devint pâle à s’évanouir. Elle fronça les sourcils d’un geste nerveux, puis continua.
— Zer moduz hago? esaten zuten hari sorbaldan emanez. Ah! harrokeria handirik gabe, dirudienez! baina heure errua duk. Hau egin beharko huke, hura egin beharko huke.Lagun Lagun
Il avait sa casquette enfoncée sur ses sourcils, et ses deux grosses lèvres tremblotaient, ce qui ajoutait à son visage quelque chose de stupide; son dos même, son dos tranquille était irritant à voir, et elle y trouvait étalée sur la redingote toute la platitude du personnage.
Ekonomia eta Gizarte Lantaldeko kideak bost urterako izendatuko dira. Berritu egin daiteke bere agintaldia.Lagun Lagun
Ma mère m'a appris à m'épiler les sourcils et à me remonter les seins avec du scotch.
Ezin da lanaren lehentasuna aldatuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai décidé que mes sourcils prenaient tout mon visage.
Eta bada, izan ere, gai larriagorik urrearekin edo harribitxiekin lotutakoak baino. Kontu egin uranioari, esaterako.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et de la teinture marron pour tes sourcils.
Ezkerreko botoiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu fronces les sourcils.
Trama-erroreakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle se détourna, le menton baissé et le front en avant. La lumière y glissait comme sur un marbre, jusqu’à la courbe des sourcils, sans que l’on pűt savoir ce qu’Emma regardait à l’horizon ni ce qu’elle pensait au fond d’elle-même.
Latorrizko hirukoloretako banderak jiraka segitzen du elizako kanpandorrearen puntan; moda-saltzailearen dendak indianazko bi banderolak kulunkatzen ditu oraindik haizetan; botikarioaren hilorrak, ardagai zurizko paketeen gisa, gero eta gehiago ari dira usteltzen beren alkohol arretan, eta, ostatuko ate handiaren gainean, urrezko lehoi zaharrak, euriek destindaturik, oraindik ere bidariei bere toto-kizkurrak erakusten dizkie.Lagun Lagun
Les sourcils sont assez imposants.
— Erreakzionario hutsa zara zu, Emmanuel. Uste dut, hala ere, arrazoi apur bat baduzula budinari eta pastelariburuz esan duzun horretan. Datorren urtean budin bat egin genezake... ehizaldi bat antolatzeko modurik badugu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– C’est qu’il est fort probable, reprit Homais en dressant ses sourcils et en prenant une figure des plus sérieuses, que les comices agricoles de la Seine-Inférieure se tiendront cette année à Yonville-l’Abbaye. Le bruit, du moins, en circule.
& Bit-tasa minimoaLagun Lagun
À la lueur de leurs pipes luisait un nez, ou la visière d’une casquette, ou deux sourcils à l’aspect étonné.
Ikuspegi anitzakLiterature Literature
Vous allez me raser aussi les sourcils, hein, Byron?
Eskuratu karpetakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De merveilleux sourcils.
— Ez naiz oso gose. — Orduan gosea piztuko dugu, auzia aztertzen dugun bitartean. Kopa bat Jerez? — Axola ez bazaizu, whiskya nahiago dut, J&B. — Percival doktoreak menua hautatzeko esan zionean, Sarahk hauxe eskatu zion: — Zerorrek aukeratu nire ordez.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et il m'a dit de vous dire, que vous avez les meilleurs sourcils du secteur.
Ez da MP# onartzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il frona les sourcils ds la porte, en apercevant la face cadavreuse d’Emma, tendue sur le dos, la bouche ouverte.
Orduan garrantzi handiko bigarren gauza bat ikasi nuen: haren jatorrizko planeta apenas zela etxe bat baino haundiaoa. Horrek ez ninduen gehiegi harritzen.Literature Literature
Mais elle a perdu ses sourcils.
Ezarri lehenetsi gisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
» Et Charles, respirant avec vigueur et fronçant les sourcils, se pencha pour retirer l’épingle de la cravate.
X-ardatza duLiterature Literature
18 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.