chaîne de production oor Persies
chaîne de production
Vertalings in die woordeboek Frans - Persies
خط تولید
Là, c'est la chaîne de production terminée.
این خط تولید کامل شده است.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Des gâteaux jaunes d'uranium, des ogives, une chaîne de production.
من تو رو دارمكسي رو كه از تمام سربازان سون هم قوي ترهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils commencent une nouvelle chaîne de production
ما فقط يک بانک در پورت ايو پرينس هيياتي را بررسي کرديمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contrairement à un laboratoire pharmaceutique, nous n'avons pas de chaîne de production où déposer ces molécules.
همه چي برا ما تموم شده مونيك. همينted2019 ted2019
Et ensuite nous avons continué à avancer et avons construit notre chaîne de production en Chine.
به يکي ديگه از حقه هاي منted2019 ted2019
Je crains que la demande croissante surmène ma chaîne de production.
و اين مرگ است بله ، او با همه ميرقصدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Là, c'est la chaîne de production terminée.
مادرت ميخواست از بچه اش مراقبت محافظت کنهted2019 ted2019
Vous voyez pour la première fois une chaîne de production de cloison sèche toute neuve, fait sans utiliser de gypse du tout.
آره فرن ميدونم ساعت چندهted2019 ted2019
Pourquoi Henry Ford a eu à inventer la chaîne de production pour produire ces Fords qui étaient de n'importe quelle couleur tant que vous choississiez noir ?
مواظب باشيد باروتها خشك بمونهted2019 ted2019
Quand l'agriculteur peut savoir combien de fruits il y a sur chaque arbre, il peut évaluer le rendement du verger, et donc optimiser la chaîne de production en aval.
و تو نخواهي گذاشت که من نااميد بشمted2019 ted2019
Donc, que ce soit de la logistique en management de chaine de production ou du gaz naturel et de l'extraction de ressource, des services financiers, pharmaceutiques, bioinformatiques, voici les sujets du jour, mais ce n'est pas une application phare.
ـ واقعا تاسف باره ـ فقط اسم اونو بگيدted2019 ted2019
Même avant le cancer de ma femme, mon rêve était de faciliter l'automatisation de ce procédé pour rendre les dépistages réguliers plus accessibles. Tout comme Henry Ford a rendu la voiture plus accessible au grand public grâce à l'invention de la chaîne de production.
خطوط اشغالندted2019 ted2019
Ensuite, pendant 2000 ans il n'y avaient que des centres de soin religieux jusqu'à la Révolution industrielle. C'est là qu'on a vu des hôpitaux créés comme des chaînes de production, sur les principes de cette Révolution : produire efficacement. Pour que les produits, c'est-à-dire les patients, quittent l'hôpital le plus tôt possible.
منو به قسمت مرکزي ميفرستنted2019 ted2019
Une meilleure distribution des moyens de production, une chaîne logistique respectueuse de l'environnement, et une nouvelle culture du "faites-le vous-même" pourrait espérer venir à bout d'une rareté artificielle.
خوب ، هيستينگزted2019 ted2019
La fonction de production de type O-ring conçoit le travail comme une série d'étapes entrelacées, de maillons d'une chaîne.
اما من خيلي خيلي. بيشتر از اينا بودمted2019 ted2019
De jeunes frères et sœurs participent à la production de nos publications sur des rotatives à grande vitesse et des chaînes de reliure.
سيگار كشيدن بدهjw2019 jw2019
Par exemple, le coeur d'activité de Toyota Production Systems réside dans Heijunka, la fabrication des différents modèles de voitures sur une seule chaîne de montage.
،يک روز تمرد،يک روز نفرتted2019 ted2019
Les chantiers navals fabrique à la chaine, pétroliers, conteneurs et citernes de gaz pour répondre à la demande de la mondialisation de la production industrielle.
من معذزت مي‌خوام. ولي من فکر مي‌کنم شايد اگر چشم انداز دراز مدتمون‌و بهش نشون بديمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme son nom l'indique, la chaîne du froid, ce sont les exigences de maintenir un vaccin réfrigéré à partir du moment de sa production et jusqu'à son application.
، بايد اعتراف کنم متوجه نشدم. که چنين اتفاقي دير يا زود ميفتهted2019 ted2019
Durant le dernier demi-millénaire, à commencer par le commerce des esclaves, l'Afrique a exporté des cerveaux tout en brisant les chaînes de la transmission des connaissances sur le continent lui-même, avec de terribles conséquences pour les systèmes de production du savoir en Afrique.
رواج افسانهted2019 ted2019
19 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.