à s'en rendre malade oor Fins
à s'en rendre malade
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
oksettava
yököttävä
ällöttävä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À s'en rendre malade.
Yhteisön rahoitukseen vuonna # oikeutetuista eläintautien ja tiettyjen TSE:iden hävittämis- ja valvontaohjelmista sekä zoonoosien torjuntaohjelmista # päivänä lokakuuta # tehdyssä komission päätöksessä #/#/EY vahvistetaan yhteisön rahoituksen ehdotettu osuus ja enimmäismäärä kullekin jäsenvaltioiden esittämälle ohjelmalleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On ne va pas manger tout ça... jusqu'à s'en rendre malade... et se tordre de douleur par terre.
Ehkä se on työOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irina ne cessait de répéter qu'au centre de Moscou tout le monde à l'étage, rigolait à s'en rendre malade
Tai CaseylleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les vaches, les moutons et d’autres animaux d’élevage mangeront jusqu’à s’en rendre malades, mais pas les cochons, dont on dit pourtant beaucoup de mal!
Ymmärsinkö nyt oikein?jw2019 jw2019
Si on le laisse faire, il y a de fortes chances pour qu’il choisisse de manger ce qu’il aime le plus — probablement les sucreries — jusqu’à s’en rendre malade.
Annostusta munuaisten tai maksan vajaatoimintaa sairastaville lapsille ei ole tutkittujw2019 jw2019
La Commission est-elle prête à demander à sa délégation au Vietnam de rendre visite en prison à ce prêtre apparemment gravement malade et à en rendre compte à la Commission et au Parlement?
Siinä tuskin on aihetta juoruamiseenEurLex-2 EurLex-2
Ils n’ont pas besoin non plus qu’on les pousse à rendre visite aux malades et à rendre service aux gens qui en ont besoin.
Aihe: Apu bulgarialaisille hoitolaitoksilleLDS LDS
Ensuite, en collaborant à l’œuvre qui consiste à rendre visite aux malades et à aider les handicapés.
Mitä kädellesi on tapahtunut?- Koira purijw2019 jw2019
Ça a dû le rendre malade, la demande en mariage faite à Vicky.
Monimutkaiset hinnoittelumallit, omituiset maksurakenteet, yhteismarkkinoiden periaatteen vastainen käytäntö – verkkovierailujen hinnat ovat vain yksi esimerkki.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ses principales missions consistent à réunir et à diffuser les informations en matière de prévention et de contrôle des maladies humaines ainsi qu'à rendre des avis scientifiques à ce sujet
Olemme sodassa, meidän täytyy toimiaoj4 oj4
Ses principales missions consistent à réunir et à diffuser les informations en matière de prévention et de contrôle des maladies humaines ainsi qu'à rendre des avis scientifiques à ce sujet.
kohta: Muut tapahtumat kuljetuksen aikanaEurLex-2 EurLex-2
Ses principales missions consistent à réunir et à diffuser les informations en matière de prévention et de contrôle des maladies humaines ainsi qu'à rendre des avis scientifiques à ce sujet.
Aivan, vitut siitäEurLex-2 EurLex-2
Ses principales missions consistent à réunir et à diffuser les informations en matière de prévention et de contrôle des maladies humaines ainsi qu'à rendre des avis scientifiques à ce sujet.
Kävi ilmi, että arvonlisäveron palautus on pienempi vientimyynnin kuin kotimaanmyynnin osaltaelitreca-2022 elitreca-2022
Ses principales missions consistent à réunir et à diffuser les informations en matière de prévention et de contrôle des maladies humaines ainsi qu'à rendre des avis scientifiques à ce sujet.
Jokaisen vitun pennin!elitreca-2022 elitreca-2022
Ses principales missions consistent à réunir et à diffuser les informations en matière de prévention et de contrôle des maladies humaines ainsi qu’à rendre des avis scientifiques à ce sujet.
Yhtään statiinin käyttöön liittyvää rabdomyolyysitapausta ei havaittueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ses principales missions consistent à réunir et à diffuser les informations en matière de prévention et de contrôle des maladies humaines ainsi qu'à rendre des avis scientifiques à ce sujet.
Tihuutti vettä, ja aloin miettiä- että pyyhinän voisi toimia kuin silmäluomielitreca-2022 elitreca-2022
132 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.