amélioration de l’image oor Fins
amélioration de l’image
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
kuvan parantaminen
Objet: Amélioration de l’image de l’euro et de l’Union européenne auprès des pays tiers
Aihe: Euron ja Euroopan unionin kuvan parantaminen Euroopan unionin ulkopuolisissa valtioissa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
amélioration de l'image sur le marché
Minas Tirithin kokko!Hälytyskokot on sytytetty!oj4 oj4
Puces d'amélioration de l'image de TV
Johtaja on vastuussa keskuksen oikeudellisesta ja institutionaalisesta edustamisesta sekä sen toimeksiantojen ja tehtävien suorittamisesta siten, kuin ne määritellään sopimuksessa ja sen liitteessä IIItmClass tmClass
Objet: Amélioration de l’image de l’euro et de l’Union européenne auprès des pays tiers
Saadaanko se varmasti hallintaan?oj4 oj4
Amélioration de l'image de l'euro et de l'Union européenne auprès des pays tiers
Otetaan toinenoj4 oj4
Amélioration de l'image du secteur
Ihmiset tietävät, ettet ole homoEurLex-2 EurLex-2
Logiciels de traitement, de gestion et d'amélioration de l'image
Mitä sanoitkaan?tmClass tmClass
Appareils de stabilisation vidéo et d'amélioration de l'image
Tapa, jolla virallinen Eurooppa kieltää tämän selvän tosiasian, on tyypillistä sille epädemokraattiselle, vaarallisen totalitääriselle suuntaukselle, joka Euroopan unionissa on vallalla.tmClass tmClass
Ils expérimentent un nouvel algorithme d'amélioration de l'image.
lausuntopyyntöjen käsittelyäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
*amélioration de l'image de la destination "De côte à côte";
uusien rahoitusvälineiden oikeusperustoista olisi selvästi käytävä ilmi Euroopan parlamentinrooli, kun niissä määritetään kyseisistä välineistä rahoitettavien maantieteellisten tai temaattisten ohjelmien tavoitteetEurLex-2 EurLex-2
Les efforts d’amélioration de l’image de l’institution et de l’attractivité de la plénière ont été poursuivis.
Sinulla on kultaiset housutEurLex-2 EurLex-2
Objet: Amélioration de l'image de l'euro et de l'Union européenne auprès des pays tiers
IlmoituksetEurLex-2 EurLex-2
Objectif: Amélioration de l'image de marque des productions agricoles de la province
Varmasti kätteliEurLex-2 EurLex-2
Commandes pour la stabilisation vidéo et l'amélioration de l'image
Muisto on kahden päivän sisällä,- ja me leikkelemme yhä kuvaatmClass tmClass
Appareils et logiciels pour l'amélioration de l'image et de la vidéo
Lahti on pimennetty saksalaisten sukellusveneiden varalta.tmClass tmClass
l'amélioration de l’image des diverses professions dans ce secteur des services;
Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen # artiklassa määrätty menettely on saatettu päätökseen ja Euroopan unionin lisätalousarvio nro # varainhoitovuodeksi #onlopullisesti hyväksyttyEurLex-2 EurLex-2
Mais l'amélioration de l'image de la Turquie n'est pas une question de relations publiques.
Veren sokeritasapainon ollessa riittämätön tai kun potilaalla on taipumusta hyper-tai hypoglykemiaan, on ennen annoksen muuttamista tarkistettava, että potilas noudattaa hänelle määrättyä hoito-ohjelmaa, pistoskohtien ja asianmukaisen pistostekniikan, samoin kuin kaikkien muiden asiaan liittyvien tekijöiden suhteenEuroparl8 Europarl8
Ces travaux ne sont que l'un des éléments d'un vaste programme d'amélioration de l'image du centre-ville de Penryn.
Oletko tosissasi?EurLex-2 EurLex-2
- amélioration de l'image du transport maritime à courte distance en tant que moyen de transport offrant une solution de remplacement attrayante;
Tuhotkaamme se maa niin, että seuraavaan tuhanteen vuoteen- edes lisko ei selviä hengissä siinä autiomaassaEurLex-2 EurLex-2
L'amélioration de l'image des transports en commun passe par une meilleure prise en compte des problèmes de qualité et de service.
Ydinvoima ei aiheuta juuri lainkaan hiilidioksidipäästöjä, ja se on osa komission hiilenvähennysskenaariota, joka sisältää tavoitteen hiilidioksidipäästöjen vähentämisestäEurLex-2 EurLex-2
Nous approuvons le renforcement de la politique étrangère et de sécurité commune, y compris l’amélioration de l’image de la politique en matière de sécurité.
Senkin musta nulikka!Europarl8 Europarl8
L'amélioration de l'image de la navigation intérieure relève de la responsabilité conjointe des entreprises, des politiques et des administrations aux niveaux national et européen.
Komissio voi kahden kuukauden kuluessa tiedon saamisesta pyytää asianomaista sääntelyviranomaista tai jäsenvaltiota muuttamaan tai peruuttamaan vapautuksen myöntämisestä tehdyn päätöksenEurLex-2 EurLex-2
Amélioration de l'image du transport maritime à courte distance (par le truchement du Short Sea Network, par exemple); l'action est plus qu'à moitié terminée
kussakin datansiirtotyypissä (ajoneuvojen välinen, ajoneuvon ja infrastruktuurin välinen ja infrastruktuurien välinen) tarvittava viestintäinfrastruktuuri on määriteltyoj4 oj4
Amélioration de l'image du transport maritime à courte distance (par le truchement du «Short Sea Network», par exemple); l'action est plus qu'à moitié terminée.
Jäsenvaltion nimiEurLex-2 EurLex-2
efficacité de la communication pour l'amélioration de l'image de marque des sciences, de l'ingénierie ou de la technologie, du point de vue du public visé
Kunpa osaisit puhuaoj4 oj4
efficacité de la communication pour l'amélioration de l'image de marque des sciences, de l'ingénierie ou de la technologie, du point de vue du public visé;
lentokenttäalueEurLex-2 EurLex-2
393 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.