base de données des paramètres des composants
osa-asetustietokanta
base de données des composants oor Fins
base de données des composants
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
osatietokantapalvelin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
BASE DE DONNÉES SUR LES COMPOSANTS DES DÉTERGENTS (DID) ET MARCHE À SUIVRE POUR LES INGRÉDIENTS NE FIGURANT PAS DANS LA BASE DE DONNÉES
Hän antaa kierroksen # dollarillaeurlex eurlex
DID Base de données sur les composants des détergents
Se osui palkkiineurlex eurlex
Base de données sur les composants des détergents [liste DID-(Detergent Ingredients Database)]
Tämä täsmää yksittäiseen merkkiin aiemmin määritellyllä välillä. Kun lisäät tämän elementin keskusteluikkunan ruutu ilmestyy ja sen avulla voitmääritellä, mitä merkkejä tämä säännöllinen elementti tulisi täsmätäeurlex eurlex
BASE DE DONNÉES SUR LES COMPOSANTS DES DÉTERGENTS
Kuten lapsen?Älä usko, mitä näeteurlex eurlex
Pour les substances chimiques nouvelles et les composants supplémentaires qui ne figurent pas dans la base de données sur les composants des détergents, il convient d
On todella käsittämätöntä, ettei ole ehdotettu mitään vastavuoroisia järjestelyjä kumppanin kanssa neuvottelemiseksi, vaikka kyse olisikin ystävästä.eurlex eurlex
Le SIGC utilise donc la base de données informatisée des bovins (la composante centrale du SIEB) pour valider les demandes de primes
Me myös odotamme teiltä, että te puolustatte komission hyvää kokoonpanoa, niin että myös me voisimme teidän kauttanne vaikuttaa yksittäisten komission jäsenten toiminnan ongelmiin.oj4 oj4
Services postaux — Bases de données d'adresses — Partie 1: Composants des adresses postales
Mitä nämä ovat?EurLex-2 EurLex-2
Services postaux — Bases de données d'adresse — Partie 1: Composants des adresses postales
Jos et koskaanEurLex-2 EurLex-2
Le SIGC utilise donc la base de données informatisée des bovins (la composante centrale du SIEB) pour valider les demandes de primes (48).
Kun tarkastellaan #,# prosenttia WK:n osakkeita, jotka siirrettiin välillisesti myös # päivänä tammikuuta # äänettömäksi osakkuudeksi ja joiden arvo oli # miljoonaa Saksan markkaa, pystyttiin sopimaan kiinteään korvaukseen perustuvasta perusmenetelmästä, mutta ei kuitenkaan pystytty sopimaan yksityiskohtaisesta laskentamenetelmästä, eikä varsinkaan siitä, miten lasketaan puuttuvan maksuvalmiuden vuoksi tehtävä vähennys (ks. johdanto-osan #–# kappaleetEurLex-2 EurLex-2
Sur la base des données disponibles auprès des fournisseurs de composants, la limite inférieure de ces fourchettes pourrait être plus réaliste pour la production en volume.
Asiat vaikuttavat rauhallisemmilta, kuin Cartagian hallintokaudellaEurLex-2 EurLex-2
Le CUELE et les responsables des autres labels existant dans les États membres harmoniseront, dans la mesure du possible, leurs bases de données sur les composants des détergents (listes DID - Detergent ingredients database) et les questions connexes.
Julkisen palvelun velvoitteiden tarkasteluEurLex-2 EurLex-2
En particulier, l'approche technique et l'exactitude de l'évaluation des coûts de construction d'Iter seront vérifiées sur la base des données nationales relatives aux principaux composants de l'installation, aux fins de l'application du point 1 f) de l'annexe A de l'accord.
ottaa huomioon #. kesäkuuta # annetun varainhoitoasetuksen # artiklan # kohdan, jonka nojalla kaikkien yhteisön toimielinten on toteutettava kaikki aiheelliset toimenpiteet toimiakseen vastuuvapauden myöntämistä koskevaan Euroopan parlamentin päätökseen liitettyjen huomautusten mukaisestiEurLex-2 EurLex-2
Location ou crédit-bail d'appareils, crédit-bail de temps d'accès à une base de données informatique et à des réseaux de données, instruments, ou composants destinés à la fourniture des services précités
Olet hävinnyttmClass tmClass
Logiciel d'application informatique destiné aux fonctions de stockage de données électronique amélioré, À savoir, Logiciels de surveillance,Analyser, signaler et résoudre les problèmes de disponibilité des données du logiciel d'application, Bases de données, Réseaux, Stockages et Composants d'ordinateurs et Fonctions de programmes
Entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian on kehitettävä yhteisön säännöstön mukainen markkinavalvontajärjestelmätmClass tmClass
Ainsi, les institutions peuvent choisir aussi bien de prouver l’existence d’un préjudice causé à chaque producteur communautaire que de prouver l’existence d’un tel préjudice sur la base des données, agrégées ou pondérées, de l’ensemble des producteurs communautaires composant l’industrie communautaire au sens de l’article 4, paragraphe 1, et de l’article 5, paragraphe 4, du règlement de base.
Joka tapauksessaEurLex-2 EurLex-2
Ordinateurs et accessoires informatiques, programmes informatiques et équipements connexes, supports de données, logiciels, matériel essentiellement informatique, technologies des communications, technologies de l'information et technologies des télécommunications et toutes leurs pièces de rechange et composants, supports de données enregistrés et vierges, bases de données, produits de bases de données et informations enregistrées sur des supports de données
Näiden tutkimusten suorittamisesta vastuussa olevat jäsenvaltion toimivaltaiset viranomaiset käyttävät toimivaltaansa esitettyään sen jäsenvaltion toimivaltaisen viranomaisen antaman kirjallisen valtuutuksen, jonka alueella tutkimus suoritetaantmClass tmClass
Il existe différents types de catalogues, par exemple des répertoires de services, des bibliothèques de composants logiciels, des portails de données ouvertes, des registres de registres de base, des catalogues de métadonnées ou encore des catalogues de normes, spécifications et directives.
Katsoit oikeaksi?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
À titre d’exemple, comme le relèvent les requérantes, les institutions peuvent choisir de prouver aussi bien l’existence d’un préjudice causé à chaque producteur communautaire que de prouver l’existence d’un tel préjudice sur la base des données, agrégées ou pondérées, de l’ensemble des producteurs communautaires composant l’industrie communautaire au sens de l’article 4, paragraphe 1, et de l’article 5, paragraphe 4, du règlement de base.
Mietintö Daul AEurLex-2 EurLex-2
Les fichiers sum exec data file sont donc nécessaires pour, d’une part, évaluer les éventuelles corrections à apporter et, d’une part, appliquer le cas échéant les corrections aux émissions de CO2 des véhicules, sur la base de données relatives aux composants ajustées entrées dans l’outil de simulation.
Onko vuoroni?- Hän nukkuu. Hän nukkuuEuroParl2021 EuroParl2021
«Calculateur neuronal» (4): dispositif de calcul conçu ou modifié pour imiter le comportement d’un neurone ou d’une collection de neurones (c’est-à-dire un dispositif de calcul qui se distingue par sa capacité de moduler les poids et les nombres des interconnexions d’une multiplicité de composants de calcul basée sur des données précédentes).
kaikkien tutkimuksen kohteena olevan tuotteen tuotantoon ja/tai myyntiin (vienti- ja/tai kotimarkkinoilla) osallistuneiden etuyhteydessä olevien yritysten nimet ja tarkka kuvaus niiden toiminnastaEurLex-2 EurLex-2
"Calculateur neuronal" (4): dispositif de calcul conçu ou modifié pour imiter le comportement d'un neurone ou d'une collection de neurones (c'est-à-dire un dispositif de calcul qui se distingue par sa capacité de moduler les poids et les nombres des interconnexions d'une multiplicité de composants de calcul basée sur des données précédentes).
Täytyy sanoa, että on sykähdyttävää nähdä, kun viimein suutut, KatEurLex-2 EurLex-2
«Calculateur neuronal» (4): dispositif de calcul conçu ou modifié pour imiter le comportement d’un neurone ou d’une collection de neurones (c’est-à-dire un dispositif de calcul qui se distingue par sa capacité de moduler les poids et les nombres des interconnexions d’une multiplicité de composants de calcul basée sur des données précédentes).
Miten ja miksi?EurLex-2 EurLex-2
"Calculateur neuronal" (4): dispositif de calcul conçu ou modifié pour imiter le comportement d'un neurone ou d'une collection de neurones (c'est-à-dire un dispositif de calcul qui se distingue par sa capacité de moduler les poids et les nombres des interconnexions d'une multiplicité de composants de calcul basée sur des données précédentes).
Vuokra-asunnotEurLex-2 EurLex-2
"Calculateur neuronal" (4): dispositif de calcul conçu ou modifié pour imiter le comportement d'un neurone ou d'une collection de neurones (c'est-à-dire un dispositif de calcul qui se distingue par sa capacité de moduler les poids et les nombres des interconnexions d'une multiplicité de composants de calcul basée sur des données précédentes).
Viitataan komission hyväksymään tukijärjestelmään (NN #/AEurLex-2 EurLex-2
221 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.