eau adsorbée oor Fins

eau adsorbée

Vertalings in die woordeboek Frans - Fins

adsorptiovesi

eau adsorbée (hygroscopique)

hygroskooppinen vesi

eau adsorbée (hygroscopique)

voorbeelde

La silice pyrogénée est produite essentiellement à l’état anhydre, tandis que les produits élaborés par voie humide se présentent sous forme d’hydrates ou contiennent de l’eau adsorbée en surface.
Savuava piidioksidi muodostuu lähes täysin vedettömänä, kun taas märkäprosessissa saadaan hydraatteja tai tuotteita, joiden pintaan on absorboitunut vettä

La silice pyrogénée est produite essentiellement à l'état anhydre, tandis que les produits élaborés par voie humide se présentent sous forme d'hydrates ou contiennent de l'eau adsorbée en surface
Savuava piidioksidi muodostuu lähes täysin vedettömänä, kun taas märkäprosessissa saadaan hydraatteja tai tuotteita, joiden pintaan on adsorboitunut vettä.

Agent réutilisable absorbant le pétrole à savoir, support à base de polymère utilisé pour le nettoyage de l'environnement et le traitement de l'eau pour absorber et adsorber, coalescer et désorber le pétrole, le gaz et d'autres hydrocarbures et éléments en phase non aqueuse, dans l'eau et d'autres liquides aqueux
Uudelleenkäytettävät öljyn absorboimisaineet, nimittäin ympäristön puhdistamiseen ja veden käsittelyyn tarkoitetut polymeeripohjaiset välineet, jotka absorboivat, kokoavat ja desorboivat öljyä, kaasua ja muita hiilivetyjä ja muita kuin vesipitoisia faasiaineita, vedestä ja muista vesipitoisista nesteistä

Il s'agit de la somme des substances adsorbées sur des matières organiques (dans la méthode au charbon actif), par exemple, dans les eaux usées, les substances chlorées qui tendent à être adsorbées sur les boues dans les stations d'épuration.
Se on orgaanisista aineista adsorboitujen aineiden summa (aktiivihiilimenetelmässä), esimerkiksi jätevesissä klooratut aineet, joilla on taipumus adsorboitua lietteeseen jätevedenpuhdistamoissa.

Pour un grand nombre de substances chimiques organiques faiblement solubles dans l’eau, le laps de temps nécessaire pour qu’un véritable équilibre soit atteint entre les parties adsorbées et dissoutes peut s’étendre sur plusieurs jours ou plusieurs mois.
Useilla heikosti veteen liukenevilla orgaanisilla kemikaaleilla vie päiviä tai kuukausia, ennen kuin adsorboituneet ja liuotetut fraktiot ovat aidosti tasapainossa.

Produits chimiques pour applications environnementales telles que traitement des gaz (désulfuration, déchloration, défluoration) pour rassembler des métaux lourds et adsorber des polluants organiques tels que dioxines, furannes et hydrocarbures, traitement des eaux usées, des boues, des fumures et des déchets organiques/minéraux, traitement d'eaux potables, industrielles, municipales et eaux de traitement
Kemialliset tuotteet ympäristösovelluksia varten, kuten kaasujen käsittelyyn (rikinpoisto, kloorinpoisto, fluorinpoisto) raskasmetallien keruuta sekä orgaanisten saasteiden, kuten dioksiinien, furaanien ja hiilivetyjen absorbointia varten, jäteveden, lietteen, lannoitteiden ja orgaanisten/mineraalijätteiden käsittelyyn, juoma-, teollisuus-, yhdyskunta- ja käsitellyn veden käsittelyyn