eau courante oor Fins
eau courante
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
juokseva vesi
fr
Traductions à trier suivant le sens
Le chef Eau Courante?
Onko se päällikkö Juokseva Vesi?
virtaava vesi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En Afrique du Sud des membres plantent un jardin pour des orphelins dans un endroit privé d’eau courante.
Pieni ilmakupla ampullissa on normaalia eikä vaikuta annokseenLDS LDS
Laver sous un filet d’eau courante, sécher avec du papier absorbant et recouvrir d’une lamelle.
Minulla on sinulle jotakinEurLex-2 EurLex-2
Refroidir immédiatement le tube dans un jet d'eau courante froide et conserver l'extrait au réfrigérateur pendant une heure.
Yhteisön tavaramerkin mitättömäksi julistamista koskevan vaatimuksen esittäjä: KantajaEurLex-2 EurLex-2
Il n’y a pas d’électricité, pas de matériel de couchage, pas même d’eau courante ni de toilettes.
Tyttöjä, jotka soittavat selloa ja lukevat McSweeney' siä ja haluvat olla kirjastonhoitajia kun he kasvavat isoksijw2019 jw2019
Un quart des Africains vivant dans les villes n'ont absolument aucun accès à l'eau courante.
Siksi alan toimien tai yhtenäistämisen suunnittelu on äärimmäisen monimutkaista, toisin kuin Euroopan laajuisessa liikenteessäEuroparl8 Europarl8
Refroidir immédiatement à l'eau courante; ajouter 1 millilitre d'acide chlorydrique (5.12) et 1 millilitre d'éther diéthylique (5.4).
Olen vain jonkun tytärEurLex-2 EurLex-2
Cependant, nous avons passé deux semaines sans eau courante ni électricité.
Anna Jonesille mitä hän haluaa- näyttääksesi että voimme anti- dogmaattisia?LDS LDS
Refroidir à la température ambiante sous eau courante.
Jotta julkisen palvelun laatutaso säilyisi yhteisössä korkeana, kaikista jäsenvaltioiden tämän direktiivin tavoitteen saavuttamiseksi toteuttamista toimista olisi ilmoitettava säännöllisesti komissiolleEurLex-2 EurLex-2
C2 Eaux courantes de surface
Älä sano mitäänEurlex2019 Eurlex2019
Pour une production traditionnelle, la plante doit être cultivée en eau courante pure.
Täällä palatsissani ajalla ei ole merkitystäEurlex2019 Eurlex2019
Tout en agitant et en refroidissant sous bain d'eau courante, ajouter par petites fractions de l'ammoniaque.
Tarjoukset on jätettävä sokeria hallussaan pitävälle liitteessä I esitetylle interventioelimellenot-set not-set
Mouillez- vous les mains avec de l’eau courante et propre, et appliquez- y du savon.
Entä Whitneyn jatkuva valitus?jw2019 jw2019
a) nettoyage avec un chiffon de toile de lin et de l'eau courante propre;
Mikään ei voisi estää minua löytämästä sinuaEurLex-2 EurLex-2
Le «refroidissement en cellule de refroidissement ou à l’eau courante glacée potable» est remplacé par un refroidissement:
Ensimmäinen edellytys on, että edunsaajayrityksen tehtäväksi on tosiasiassa annettava julkisen palvelun velvoitteiden täyttäminen ja nämä velvoitteet on määriteltävä selvästieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L'eau courante a déjà été contaminée.
Sanokaa " kyllä ", jos otatte puhelun vastaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cas de contact avec les yeux: rincer l'œil ouvert sous l'eau courante pendant au moins 15 minutes.
arvostamaan monimuotoisuutta urheilussaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
b) Égoutter la solution colorante et laver rapidement à l’eau courante, enlever l’eau excédentaire avec du papier absorbant.
Sinä suunnittelet uuden pääkonttorimmeEurLex-2 EurLex-2
nettoyage avec un chiffon de toile de lin et de l'eau courante propre;
Neuvosto hyväksyy sen, että vähennettyjen maksujen ja maksetuista etuuksista aiheutuvien kustannusten välillä on oltava tasapaino asetuksen (ETY) N:o #/# # artiklan # kohdan mukaisestiEurLex-2 EurLex-2
La plante est cultivée dans de l’eau courante pure de haute qualité microbiologique.
Jos minulta kysytään, ne kelpaavat lannoitteeksiEuroParl2021 EuroParl2021
«ne pas laver à l’eau courante, mais immerger les plats et respecter le dosage recommandé» (ou mention équivalente);
Oikeudenkäyntikieli: espanjaEurLex-2 EurLex-2
Maintenant si nous pouvons juste le faire travailler sur l'eau courante.
Täytämme vain papereissasi olevat aukotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fruits entiers sans pédoncule (le cas échéant) et, sans terre (le cas échéant) (rincer à l'eau courante)
Oletko muka hänen heilansa?EurLex-2 EurLex-2
Installations solaires pour l'eau courante et sanitaires, chauffage et climatisation
Käy omaa yksityistä sotaansatmClass tmClass
Il y a l'eau courante et l'électricité.
Älä siitä murehdiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1765 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.