fulmars oor Fins
fulmars
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
myrskylintu
Fulmarus glacialis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sachant que la pêche à la palangre ne va pas sans certains effets négatifs, puisqu'elle tue de 50 à 100 000 fulmars boréaux par an dans l'Atlantique du nord-est et que la survie de différentes espèces d'albatros est menacée, quelles mesures concrètes la Commission est-elle disposée à prendre pour que les bateaux de pêche de l'Union européenne fassent tout ce qui est nécessaire pour éviter ces morts qui n'ont pas de raison d'être?
Tiedätkö oikean nimen?EurLex-2 EurLex-2
Dans la mer du Nord, on a trouvé des matières plastiques dans l'estomac de plus de 90 % des oiseaux marins de la famille des fulmars et on a comptabilisé, en moyenne, 712 déchets par 100 m de plage sur la côte Atlantique.
Mistä minä sen tietäisin?EurLex-2 EurLex-2
Il ressort d'un rapport récent de la branche irlandaise de l'organisation BirdWatch que quelque cinquante à cent mille fulmars sont décimés par la pêche à la palangre dans l'Atlantique du nord-est.
Laita nämä myösEurLex-2 EurLex-2
L’étude s’est portée sur le fulmar boréal parce qu’“ il mange presque de tout et ne régurgite pas ce qu’il avale ”.
Makunystyrät ovat kielen pinnan uurteissajw2019 jw2019
Il convient enfin de souligner que, bien que les prises d'oiseaux marins soient regrettables et probablement évitables, le nombre évoqué de prises de fulmars septentrionaux n'est pas tel qu'il menace le maintien de ces populations d'oiseaux dont les effectifs sont actuellement estimés entre 10 et 12 millions d'individus.
On myös tarpeen myöntää avustuksia näille kolmelle oikeudelliselle tukirakenteelle, joiden yksinomaisena tavoitteena on antaa hallinnollista tukea komission päätöksellä #/#/EY perustetulle Euroopan arvopaperimarkkinavalvojien komitealle, komission päätöksellä #/#/EY perustetulle Euroopan pankkivalvontaviranomaisten komitealle ja komission päätöksellä #/#/EYperustetulle Euroopan vakuutus- ja työeläkevalvontaviranomaisten komitealle, yhdessä jäljempänä valvontaviranomaisten komiteat, kun ne hoitavat tehtäviään ja toteuttavat valvonnan lähentämiseen liittyvä toimia, joita ovat erityisestikansallisten valvontaviranomaisten henkilöstön koulutus ja tietotekniikkahankkeiden hallinnointiEurLex-2 EurLex-2
C'est ainsi qu'ont vu le jour deux projets de sondes d'exploration, Fulmar 1 et Pelícano-1, dans le cadre du permis de recherche d'hydrocarbure «Fulmar», dans la province de Biscaye.
Se on tiukkaanot-set not-set
Il ressort d'un rapport récent de la branche irlandaise de l'organisation BirdWatch que quelque cinquante à cent mille fulmars sont décimés par la pêche à la palangre dans l'Atlantique du nord-est.
Kun vienti unioniin tapahtui unionin ulkopuolella sijaitsevien etuyhteydessä olevien kauppayhtiöiden välityksellä, vientihinta määritettiin perusasetuksen # artiklan # kohdan mukaisesti niiden tosiasiallisestimaksettujen tai maksettavien hintojen perusteella, joilla etuyhteydessä olevat kauppayhtiöt myivät tuotteen unioniin eli riippumattomalle ostajallenot-set not-set
Fulmar boréal
Tulkaa pian uudestaan.Terveisiä FührerilleEurlex2019 Eurlex2019
Plusieurs autres espèces, le goéland leucophée en Méditerranée et le fulmar boréal, le puffin majeur et le fou de Bassan dans l'Atlantique du Nord-Est présentent des taux de captures accidentelles élevés et le CIEM indique que le nombre d'individus capturés dans les pêcheries palangrières est à lui seul préoccupant, même si les populations de ces espèces sont relativement stablesError! No bookmark name given.,Error! No bookmark name given..
joka sisältää huomautukset, jotka ovat erottamaton osa päätöstä vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan poliisiakatemian talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonnaEurLex-2 EurLex-2
À titre d’exemple, 93 % des fulmars évalués dans l’océan Atlantique du Nord-Est avaient ingéré du plastique, et 85 % des tortues évaluées dans la mer Méditerranée avaient ingéré des déchets.
korostaa, että parlamentista tuli kyseisten kolmen rakennuksen omistaja #. lokakuuta # tehdyllä puhemiehistön yksimielisellä päätöksellä; huomauttaa, että kauppakirjan rahoitusta koskevien ja oikeudellisten ehtojen mukaanEuroParl2021 EuroParl2021
Fulmar boréal || Fulmarus glacialis
Lordi Melbourne ilmeisesti hallitsee pelin paremminEurLex-2 EurLex-2
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.