main-d'œuvre agricole oor Fins
main-d'œuvre agricole
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
maataloustyövoima
Les flux de main-d'œuvre agricole sont variables tant du point de vue des pays d'origine que des pays d'accueil.
Maataloustyövoiman virta vaihtelee niin lähtö- kuin vastaanottajamaankin osalta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Cela signifierait le licenciement d’une main-d’œuvre agricole importante et, partant, une augmentation du chômage.
Tämä johtaisi monien maatiloilla työskentelevien irtisanomiseen ja siten työttömyyden kasvuun.not-set not-set
Main-d'œuvre agricole non salariée
Maatalouden palkaton työpanosEurLex-2 EurLex-2
L/1 à L/6 Main-d'œuvre agricole de l'exploitation
L/1—L/6 Tilan maataloustyövoimaEurLex-2 EurLex-2
Main-d'œuvre agricole salariée
Maatalouden palkallinen työpanosEurLex-2 EurLex-2
En outre, la main-d'œuvre agricole a diminué de 11,5 % depuis 2005.
Lisäksi maatalousalan työpaikat ovat vuodesta 2005 vähentyneet keskimäärin 11,5 prosenttia.not-set not-set
Main-d'œuvre agricole (au cours des douze derniers mois qui ont précédé le jour de l'enquête)
Maatilan työvoima (tietojen keruun ajankohtaa edeltäneiden 12 kuukauden aikana)EurLex-2 EurLex-2
Main-d'œuvre agricole (au cours des douze derniers mois qui ont précédé le jour de l'enquête
Maatilan työvoima (tietojen keruun ajankohtaa edeltäneiden # kuukauden aikanaoj4 oj4
La main-d'œuvre agricole transfrontalière
Rajanylittävä maataloustyövoimaoj4 oj4
- Établissement de données sur la main-d’œuvre agricole (alignement sur la nouvelle méthodologie CEA).
- Kehitettiin maatalouden työpanosta koskevia tietoja (mukauttaminen maatalouden taloustilejä koskevaan uuteen metodologiaan).EurLex-2 EurLex-2
La culture de la banane requiert une main-d'œuvre agricole importante.
Banaaninviljely on huomattavan työvoimavaltaista.EurLex-2 EurLex-2
Main-d'œuvre agricole
Maatalouden työpanosEurlex2019 Eurlex2019
Main-d'œuvre agricole totale
Maatalouden kokonaistyöpanosEurlex2019 Eurlex2019
Main-d’œuvre agricole
Maatalouden työvoimaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
En même temps, il emploie une partie notable de la main-d’œuvre agricole et manuelle.
Se kuitenkin työllistää huomattavan osan maatalousalan työvoimasta ja ruumiillisen työn tekijöistä.Europarl8 Europarl8
Ces dernières années, l’attrition de la main d’œuvre agricole a ralenti.
Viime vuosina maatalouden työvoimapako on hidastunut.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Main-d'œuvre agricole.
Maatalousalan työvoima.EurLex-2 EurLex-2
Le «Traditional Welsh Cider» constituait souvent une partie de la rémunération de la main-d’œuvre agricole.
Traditional Welsh Cideria annettiin usein maataloustyöläisille osana palkanmaksua.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
523 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.