porte-avion oor Fins

porte-avion

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Fins

lentotukialus

naamwoord

Mais leur quatrieme porte-avions ne peut etre bien loin.
Se neljäs lentotukialus ei voi olla kaukana.

Soortgelyke frases

porte-avions d'escorte
Saattuetukialus

porte-avions
Lentotukialus · emälaiva · kantaja · lentotukialus

voorbeelde

La perte de Ieur porte- avions ne rempIacera pas I' un des notres, Matt
Emme voi Iaskea paittain japaniIaisia ja omia tukiaIuksiamme, Matt

Deux porte-avions.
Kaksi lentotukialusta.

Le 2 août, le porte-avions HMS Argus livre à Malte douze avions de chasse Hurricane.
Tukialukset HMS Argus lähetti Maltalle kaksitoista Hawker Hurricanea.

Il faut détruire les porte-avions et les bassins... coûte que coûte!
Meidän on tuhottava lentotukialukset ja kuivatelakat.

ImpossibIe d' attaquer Ie porte- avions tant qu' on se bat avec eux
Emme voi hyokata tukiaIukseIIe niin kauan kuin vaisteIemme niita

La flotte se composait de deux porte-avions et trois anciens cuirassés de classe Revenge.
Osastoon määrättiin kaksi lentotukialusta ja kolme vanhaa Revenge-luokan taistelulaivaa.

Sa mère est sur un porte-avions, dans la mer d'Arabie.
Hänen äitinsä on lentotukialuksella merellä.

Le chasseur-bombardier qui transportait la bombe est tombé du pont d’un porte-avions américain.
Pommia kuljettanut hävittäjä liukui vahingossa yhdysvaltalaisen lentotukialuksen kannelta mereen.

Les porte-avions ennemis aussi.
Kuten USA: n lentotukialuksetkin.

Adams a repere Ie quatrieme porte- avions
Adams paikansi neIjannen tukiaIuksen

plus de nouvelles de l'eclaireur 4 depuis qu'iI a repere un porte-avions.
Emme ole kuulleet mitään tiedustelukone 4: ltä.

Un porte-avions à quoi ça sert ?
"Mikä ihmeen yhteiskäyttöauto?"

Les États-Unis comptent parmi ces navires 14 porte-avions.
Yhdysvaltojen laivoista suunnilleen neljätoista on lentotukialuksia.

Il est possible qu' arrivent... à Hawaï des porte- avions sans que nous soyons prévenus... par les renseignements
" On mahdollista, että nopea tukialusosasto "" pääsee Havaijin vesille tiedustelun huomaamatta. "

Mais si Ies porte- avions de Nagumo sont derriere cette tempete
Mutta jos Nagumon tukiaIukset tuIevat myrskyrintaman takaa

Un porte-avions doit arriver le mois prochain.
Tänne tulee ensi kuussa pari lentotukialusta.

Porte- avions Saratoga, Pearl Harbor
Lentotukialus Saratoga, Pearl Harbor

Je repete: quatre porte- avions ennemis
Toistan: neIja vihoIIisen tukiaIusta

Dn a recu " fIotte principaIe ", mais pas de porte- avions signaIes
Ensin se oIi " paaosasto ", muttei mainintaa tukiaIuksista

On va se venger sur leur porte-avions qui croise en mer du Nord.
Kostamme sen iskemällä USA: n lentotukialukseen Pohjanmerellä.

Ça nous donnerait le temps d'amener nos porte-avions au contact.
Niin ehtisimme ehkä tuoda tukialuksemme toimintaetäisyydelle.

Le porte-avions Alaska croise au large du Panama.
Lentotukialus Alaska on Panaman rannikolla.

L'un de nos porte-avions est déjà en mer, pour la première phase de cette stratégie.
Yksi lentotukialuksemme on jo valmiina käynnistämään operaation.

Le site est également utilisé pour la conversion des cuirassés Akagi et Kaga en porte-avions.
Telakalla myös tehtiin Akagin ja Kagan muutostyöt taistelulaivoista lentotukialuksiksi.

Wilder, capitaine du porte-avions U.S.S. John C. Stennis.
Wilder, lentotukialus USS John C. Stennisin kapteeni.