programmation générique oor Fins
programmation générique
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
geneerinen ohjelmointi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le programme GEnx a une plus grande ampleur que les projets de collaboration antérieurs avec Rolls-Royce.
Mutta kun vaan onEurLex-2 EurLex-2
GE a souligné par ailleurs que le programme GEnx comporte toujours des risques.
Seuraavaksi pidätetyt kuljetettiin Buon Donin piirikunnan vankilaanEurLex-2 EurLex-2
Les syndicats ont souligné dans leurs observations que le programme GEnx est nouveau et unique, tant pour la Suède que pour Volvo Aero.
Hän on talollani tasan kello kuusiEurLex-2 EurLex-2
La Commission européenne soutient des programmes génériques de promotion dans le cadre de la politique d’information et de promotion en faveur des produits agricoles et de leur mode de production.
Panet sievät huulesitörröllen ja yrität eikä säveltäkään synny!EurLex-2 EurLex-2
L'année 2006 s'est achevée et avec elle la génération de programmes Culture 2000, pour entamer la nouvelle génération de programmes 2007‐2013.
Hän ei ole nyt kotona, mutta tulee hetkenä minä hyvänsänot-set not-set
Programme de génération de maillage
Komissio pitää hyväksyntälautakunnan jatkuvasti ajan tasalla lautakunnan päätösten vaikutuksista ohjelmien asianmukaiseen toteuttamiseen ja jäännösriskin käsittelysuunnitelmien täytäntöönpanostatmClass tmClass
Elle est reliée à un programmateur de génie.
Eli vaikutti asioihinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Programmation, développement, génie et conception d'ordinateurs
ottaa huomioon, että kaupan kehittämiseksi annettavaa apua koskevissa aloitteissa olisi kiinnitettävä enemmän huomiota yksityisen sektorin, erityisesti pk-yritysten, ammattiyhdistysten ja kansalaisyhteiskunnan, osallistumiseen niin tarpeiden kartoittamiseen kuin avun toteuttamiseen, jottakaupan kehittämiseksi annettava apu helpottaisi enemmän yritysten perustamista ja kasvua sekä kunnollisten työpaikkojen tehokasta luomista; korostaa tässä yhteydessä, että osa kaupan kehittämiseksi annettavan avun määrärahoista on suunnattava reilun kaupan kehittämiseenreilusta kaupasta ja kehityksestä antamansa päätöslauselman # kohdan mukaisestitmClass tmClass
L'exécution de ces programmes, la génération d'emplois et l'innovation corollaires sont paralysées. Pourquoi?
Mitä hän sanoi?Europarl8 Europarl8
Le CESE propose pour le cadre financier de l'UE de 2014 à 2020 un programme distinct «Générations en action».
Peliä, PeterEurLex-2 EurLex-2
En pareil cas, l'approche générale de la Commission consiste à mettre en place des mesures complémentaires, conçues pour s'imbriquer dans le programme générique, afin de garantir que personne ne se voie refuser la possibilité de participer uniquement en raison d'un handicap.
Miksi välittäisin?EurLex-2 EurLex-2
- Autres actions éligibles dans le cadre du programme Sherlock: Il s'agit des actions qui relèvent du programme générique, sans pour autant revêtir un caractère prioritaire, mais qui au cas par cas peuvent présenter un intérêt particulier pour les États membres.
Se saisi hyväkseen ainoastaan mahdolliset tuloskannustimet sinä aikana, jona se hoitaa laitoksia, jos se ylittää hallituksen asettamat tulostavoitteetEurLex-2 EurLex-2
TECO, remarquable pour sa syntaxe complexe, peut être considéré comme un langage de programmation interprété générique destiné à la manipulation de texte.
Ensimmäiseksi komissio vahvistaa alueellisten tukien kattavuutta yhteisössä koskevan enimmäistasonWikiMatrix WikiMatrix
Il remarque que la question de l'élargissement de l'Union européenne à ces pays rend plus cruciale encore l'adaptation de leur secteur commercial et que les programmes génériques Phare et Tacis ne disposent pas forcément des capacités suffisantes de relever ce défi dont les origines sont surtout d'ordre culturel et économique.
Niin, tiedän kylläEurLex-2 EurLex-2
Programmes et certifications génériques non définis
Olet täällä, olemme yhdessä ja se kuin pääset vapaaksi vankilasta- korttiEurlex2019 Eurlex2019
C’est un programme où les gens se prennent en charge, où ils sont responsables de leur autonomie.
Päivitys kuvastaa #. syyskuuta # vallinnutta tilannettaLDS LDS
Programmes et certifications génériques
Mitä teemme?Eurlex2019 Eurlex2019
Logiciels, programmes informatiques enregistrés (logiciels téléchargeables), logiciels et programmes pour la génération de signaux de communication sans fil
ottavat huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen # artiklan # kohdantmClass tmClass
Le programme de troisième génération
HPV # ja # aiheuttavat noin # % genitaalialueen visvasyylistä ja # % lievistä kohdukaulan intraepiteelisistä neoplasioista (CINEurLex-2 EurLex-2
Le récapitulatif complet du cadre financier pluriannuel, programme par programme, intégrant Next Generation EU, est présenté en annexe.
Eikö olekin kaunis höyhenpuku?EuroParl2021 EuroParl2021
2360 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.