sapin subalpin
Abies lasiocarpa · lännenpihta
subalpin oor Fins
subalpin
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
subalpiininen
L’étage subalpin s’étend d’une altitude d’environ 1 400 mètres jusqu’au sommet du Pilsko.
Subalpiininen kasvillisuusvyöhyke ulottuu noin 1 400 metristä Pilskon huipulle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Forêts nordiques subalpines/subarctiques à Betula pubescens ssp. czerepanovii
Tämä keikka on arvokkaampi kuin pari puntaaoj4 oj4
La flore des prairies de montagne et subalpines de Zgornje Posočje est très riche et variée.
Hae minulle peitto, niin voit palata sänkyynEurLex-2 EurLex-2
De plus, la tradition des habitants de Sauris consistant à utiliser conjointement le sel et la fumée, mariant ainsi la coutume germanique du fumage et l’utilisation du sel pour la conservation de la viande, plus courante dans la région subalpine, influe sur le profil organoleptique du «Prosciutto di Sauris», qui se caractérise aux niveaux olfactif et gustatif par une agréable note fumée.
Haluaisin kuulla sen singlenEurLex-2 EurLex-2
6170 Pelouses calcaires alpines et subalpines
Kiitos neuvostaEurLex-2 EurLex-2
Le domaine subalpin est principalement constitué d’une série très épaisse de calcaires dont un faciès particulier, les calcaires urgoniens, joue un grand rôle morphologique, tectonique et hydrogéologique.
Larry soitti.Hänellä on toinen ostaja taululleEuroParl2021 EuroParl2021
Hêtraies subalpines médio-européennes à Acer et Rumex arifolius
Heidät suunniteltiin tappamaanoj4 oj4
9140 Hêtraies subalpines médio-européennes à Acer et Rumex arifolius
Laita se ruudulleEurLex-2 EurLex-2
La nature géologique des sols, essentiellement les massifs calcaires préalpins ou subalpins et les calcaires massifs des alpes du Nord, où l’étage alpin est assez peu développé, associée à un climat particulier (pluviosité élevée en période estivale) avec des contrastes thermiques marqués, ont eu pour conséquences la formation de reliefs doux et ont permis le défrichage de surfaces d’alpages d’une grande richesse floristique.
No, pelaan joskus squashiaEurlex2019 Eurlex2019
En ce qui concerne le «vin mousseux de qualité de type aromatique», l’interaction causale est également due à la sélection du cépage, c’est-à-dire le cépage autochtone «Moscato Giallo» cultivé dans la région, dont les arômes fins sont renforcés par un processus de maturation peu intense, facilité par le climat subalpin.
TAUSTATIETOA *Eurlex2019 Eurlex2019
Pelouses calcaires alpines et subalpines
Hän jätti senEurLex-2 EurLex-2
Dans les vastes pâturages subalpins, on note la présence dominante du nard (Nardus stricta) et des fétuques (Festuca).
Meksikolaiset liioittelivatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Les expériences sur le piégeage de la macrophite des zones peu profondes des lacs subalpins ont également été couronnées de succès.
liitteen I mukauttaminen tekniikan kehitykseenEurLex-2 EurLex-2
Forêts montagnardes et subalpines à Pinus uncinata (* si sur substrat gypseux ou calcaire
GDP:n määräävää asemaa Portugalissa kaasukombivoimalaitoksille toimitettavan maakaasun markkinoillaoj4 oj4
À l’étage quasi subalpin, en particulier au niveau du mont Aigoual, on observe des pelouses naturelles composées de végétation rase (trifolium, arnica ...).
Hyvä yritys tosinEurLex-2 EurLex-2
Forêts nordiques subalpines/subarctiques à Betula pubescens ssp. czerepanovii
ne oli otettu huomioon muualla tekstissä, kun komission alkuperäinen ehdotus oli muotoiltu uudelleen yhteiseksi kannaksiEurLex-2 EurLex-2
Hêtraies subalpines médio-européennes à Acer et Rumex arifolius
Osittaisen virtauksen olosuhteiden tarkistaminenEurLex-2 EurLex-2
Forêts montagnardes et subalpines à Pinus uncinata (* si sur substrat gypseux ou calcaire)
GUE/NGL-ryhmän puolesta. - (IT) Arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, "Ketään ei saa tuomita kuolemaan eikä teloittaa.EurLex-2 EurLex-2
Les limites septentrionales coïncident globalement avec la limite nord de la culture de l'olivier et la limite sud de la zone thermopluviométrique «alpin, subalpin montagnard».
Syyskuun #. päivä on lähelläEurLex-2 EurLex-2
Cette Provence subalpine préserve la vigne des déficits hydriques et lui offre d’intéressantes amplitudes thermiques.
Olemme talolla tänäänEuroParl2021 EuroParl2021
La diversité chimique du sol et les variations de climat et de température favorisent le développement d’une végétation riche composée d’espèces caractéristiques allant de celles du milieu submontagnard à celles des pâturages d’altitude du milieu subalpin.
Tukivirasto hallinnoi ja kehittää eurooppalaista turvapaikka-alan koulutusohjelmaa ottaen huomioon olemassa olevan unionin yhteistyön tällä alallaEurLex-2 EurLex-2
66 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.