vagir,brailler oor Fins
vagir,brailler
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
älistä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
INFORMATIONS EN BRAILLE
ANNOSTUSOHJEETEMEA0.3 EMEA0.3
Imprimer en braille, pour qu'une personne aveugle puisse utiliser les informations.
Lomakkeelle # laadittuihin vientilupahakemuksiin on liitettävä seuraavat asiakirjatnot-set not-set
C'est pourquoi, avec cinq de mes collègues issus de quatre groupes, je voudrais vous encourager à inciter les fabricants de produits industriels à appliquer volontairement des étiquettes Braille sur leurs emballages.
Minä haluan kanaaEuroparl8 Europarl8
Non seulement je peux lire, mais je peux écrire en braille ; j’emploie un poinçon et une feuille de métal percée de trous.
Se toi minulle onnea ja hitto se tuo myös sinullejw2019 jw2019
Justification de ne pas inclure l information en Braille acceptée
Pysy kaukana minustaEMEA0.3 EMEA0.3
«formats accessibles»: l'accès des passagers aux mêmes informations, qu'elles se présentent par exemple sous forme de texte, de texte en braille ou sous un format audio, vidéo et/ou électronique.
Jopa # mg: n vuorokausiannokset ovat mahdollisiaEurLex-2 EurLex-2
Imprimer en braille, pour qu’une personne aveugle puisse utiliser les informations.
ymmärtää, että uudelleenlaadinnan tehokkuuden varmistamiseksi Euroopan parlamentin ja neuvoston on periaatteessa pidätyttävä kodifioitujen osuuksien muuttamisesta; katsoo, että jos toimielimet tahtovat todella yksinkertaistaa lainsäädäntöä ja käyttää tähän tarkoitukseen uudelleenlaadintaa, kodifioituihin tekstiosuuksiin tulisi säännönmukaisesti soveltaa kodifioinnista tehdyn toimielinten välisen sopimuksen määräyksiä; pitää kuitenkin tarkoituksenmukaisena poikkeusmenettelyä kodifioidun osuuden muuttamiseksi, kun muuttaminen on tarpeen välttämättömistä syistä, jotka koskevat johdonmukaisuutta tai yhteyttä muutettavaan osuuteenEurlex2019 Eurlex2019
INFORMATIONS EN BRAILLE
Matkatavarat jäävät vaunuihin! "EMEA0.3 EMEA0.3
Dans la mesure où il a été possible d'introduire le braille sur les médicaments, il ne devrait pas être insurmontable de l'introduire également sur les emballages de denrées alimentaires.
Ennakkoilmoitus palvelujen tarjoajan siirtymisen tapauksessanot-set not-set
Ces formats accessibles sont l’écriture braille, l’impression en grands caractères, les audiolivres, les livres électroniques adaptés et les émissions de radio.
Jäit rysän päältä kiinninot-set not-set
(– 1 septies) Les documents écrits provenant des institutions communautaires doivent toujours être disponibles sur demande dans des présentations accessibles (grands caractères d'imprimerie, écriture braille, bandes), plus spécialement aux personnes non voyantes ou malvoyantes et aux personnes souffrant de difficultés d'apprentissage.
En ainoastaan toivo vaan uskon – – että lähdette ulos maailmaan kantaen mukananne – – sitä, jota ylpeänä kutsumme Stjärnsberg– hengeksinot-set not-set
Partitions musicales, y compris en braille, imprimées
Alukset, joita koskevat liitteessä I olevan # osan #B kohdassa luetellut ennalta arvaamattomat tekijät, voidaan tarkastaaEurlex2019 Eurlex2019
Ces formats accessibles comprennent, par exemple, l'écriture en braille, l'impression en grands caractères, les livres électroniques adaptés, les audiolivres et les émissions de radio.
Euroopan parlamentti ja neuvosto antoivat # päivänä joulukuuta # asetuksen (EY) N:o #/# säännöistä, jotka koskevat yritysten, tutkimuskeskusten ja korkeakoulujen osallistumista Euroopan yhteisön kuudennen puiteohjelman (#-#) toteuttamiseen sekä sen tutkimustulosten levittämistä (jäljempänä ’osallistumissäännöt’eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
INFORMATIONS EN BRAILLE mé Ce
Hovrätten för Övre Norrland on pyytänyt #.#.# tekemällään päätöksellä, joka on saapunut yhteisöjen tuomioistuimeen #.#.#, Euroopan yhteisöjen tuomioistuimelta ennakkoratkaisua asiassa Per Fredrik Lennart Granberg vastaan Lokal åklagaren i Haparanda seuraaviin kysymyksiinEMEA0.3 EMEA0.3
Décalcomanies en braille
Parempi pyy pivossa kuin # oksalla.tmClass tmClass
la disponibilité, au point de vente, de brochures imprimées en braille, pouvant être conservées au domicile avec le produit en question
Hän otti rahat ja lähti myllylle tapaamaan teitäoj4 oj4
42) L'article suivant est inséré: Article 56 bis Le nom du médicament visé à l'article 54, point a), doit également figurer en braille sur l'emballage.
Saattavat penkoa alusvaatelaatikkoasi tälläkin hetkellä löytääkseen sen esineennot-set not-set
212 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.